Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Martín Bermúdez Muñoz Radicado: 08001-23-31-000-2012-00539-01 (60369) Actor: Rubiela Polo De la Hoz y otros Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional Referencia: Acción de reparación directa Aclaración de voto de Alberto Montaña Plata Comparto la decisión de la Sala, pero aclaro mi voto porque en la Sentencia se hace, a mi juicio, una problemática e injusta exigencia a la parte actora al requerirle la demostración de las circunstancias concretas en que ocurrió el daño pues, cuando se discute la omisión de las autoridades para brindar protección a las víctimas, difícilmente resulta posible determinar con exactitud –y en detalle- las causas, circunstancias y móviles del hecho dañoso.

Esto impone una carga excesiva al demandante, que afecta el acceso a la administración de justicia, así como el derecho a la prueba. Es verdad que, en procura de sus intereses, la parte debe demostrar el sustento de sus pretensiones, pero no puede desconocerse las posibilidades reales en que se encuentre para acceder a dichos elementos y, por ello, una afirmación tan rotunda como la referida implica la atribución de una carga que va más allá de lo que se espera, incluso, de las autoridades encargadas de investigar los hechos.

Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado