Demandante: Helga Patricia Gutiérrez Herna Demandados: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y otros Radicado: 11001-03-15-000-2022-06211-00 1 Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN QUINTA Magistrada Ponente: ROCÍO ARAÚJO OÑATE Bogotá D.C., veintinueve (29) de noviembre de dos mil veintidós (2022) Referencia: CUMPLIMIENTO Radicación: 11001-03-15-000-2022-06211-00 Accionante: HELGA PATRICIA GUTIÉRREZ HERNA Accionados: SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Y OTROS Temas: Falta de competencia – Remite expediente a Tribunal Administrativo de Cesar (reparto) AUTO QUE REMITE POR COMPETENCIA OBJETO DE LA DECISIÓN Se pronuncia el Despacho sobre la acción de cumplimiento, promovida por la señora Helga Patricia Gutiérrez Herna contra la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y la empresa Afinia S.A.S. E.S.P. I.

ANTECEDENTES 1. Solicitud de cumplimiento 1. La señora Helga Patricia Gutiérrez Herna, en nombre propio, ejerció acción de cumplimiento contra la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y la empresa Afinia S.A.S. E.S.P.1, con el fin de que se acate lo dispuesto en los artículos 10, 77, 86 de la Ley 1437 de 20112; 130, 152 y 159 de la Ley 142 de 19943, Ley 962 de 20054, 39 del Decreto 019 del 20125, y decreto 2106 del 20196. 2.

Pretensiones “PRIMERO PRETENDO CON Esta ACCIÓN DE CUMPLIMIENTO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 87 DE LA CONSTITUCIÓN Y LA LEY 393 DE 1997 solicitud de cumplimiento de conformidad con el artículo (sic) 8, 20 artículos 93, 146, Y 148 de la ley 1437 del 2011, PARA QUE el magistrado ordene al DOCTOR DAGOBERTO QUIROGA SUPERINTENDENTE DE SERVCICIOS PUBLICOS 1 Mediante escrito del 15 de junio de 2022. 2 “por la cual se expide el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo”. 3 “por la cual se establece el régimen de los servicios públicos domiciliarios y se dictan otras disposiciones”. 4 “por la cual se dictan disposiciones sobre racionalización de trámites y procedimientos administrativos de los organismos y entidades del Estado y de los particulares que ejercen funciones públicas o prestan servicios públicos”. 5 “por el cual se dictan normas para suprimir o reformar regulaciones, procedimientos y trámites innecesarios existentes en la Administración Pública” 6 “por el cual se dictan normas para simplificar, suprimir y reformar trámites, procesos y procedimientos innecesarios existentes en la administración pública”.

Demandante: Helga Patricia Gutiérrez Herna Demandados: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y otros Radicado: 11001-03-15-000-2022-06211-00 2 Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co DOMICLIARIOS, LE DE CUMPLIMIENTO, 93 (sic) de la ley 1437 del 2011 REVOQUE la RESOLUCION No 20228600396105 del 29 de abril del 2022 Y LA decisión No 202170371066 del 10 de diciembre de 2021, donde la superservicios, de claro (sic) improcedente el recurso de queja alegando, que yo no demostré que era el propietario del inmuebles cuando yo al momento de accionar el derecho de petición en la modalidad de cumplimiento manifesté, QUE YO SOY POSEDOR DE BUENA FE DEL INMUEBLE UBICADO EN LA CALLE 3N # 38- 81 CASA 19A URB.

LA CASTELLANA EN VALLEDUPAR manifestándole que yo soy el titular del contrato de condiciones uniformes y el titular del recibo de energía por lo que me encuentro demostrada la posesión del inmueble por lo que me encuentro legitimado en la causa por activa conforme a los artículos 128,129 y 152 de la ley 142 de 1994,por lo que la empresa no puede exigirme requisito, no autorizado por la constitución y la ley, DE CONFORMIDAD CON EL artículo 84 de la constitución y la ley 1755 del 2015 y el decreto ley 019 de4l 2012 (…).

SEGUNDO que la sala contenciosa administrativa ordene al SUPERINTENDENTE DE SERVICIOS PÚBLICOS EL DOCTOR LORENZO CASTILLO BARVO (sic), Y REVOQUE la REVOQUE la LA REVOQUE la (sic) RESOLUCIÓN No 20228600396105 del 29 de abril del 2022 Y LA decisión No 202170371066 del 10 de diciembre de 2021, donde la superservicios, de claro (sic) improcedente el recurso de queja alegando, que yo no demostré que era el propietario del inmuebles cuando yo al momento de accionar el derecho de petición en la modalidad de cumplimiento (…) Por lo que el superintendente de servicios públicos debe de darle cumplimiento al articuñlo (sic) 93 de la ley 1437 del 2011 debe revocar dicha resolución y en su lugar, a la superservicios darle cumplimiento cumplimiento (sic) al artículo 130 de la ley 142 de 1994 modificado por el artículo 18 de la Ley 689 de 2001, declarado exequible por las sentencias C-493 de 1997, C-690/02 Sentencia C-1162/00,decretara el rompimiento de la solidaridad EXPIDIENDO LA PRIMERA FACTURA DEL TOTAL DE LA DEUDA, y se abstenga de exigirme requisito adicionales no contemplado en LA LEY y prohibido por el artículo 84 de la constitución, para poder decretar, el rompimiento de la solidaridad, al no hacerlo me ocasionaría un inminente peligro de sufrir un perjuicio irremediable (…)”. 3.

Hechos 2. La actora en el escrito presentado, refiere de manera confusa como hechos, entre otros, los siguientes: 3. La accionante, requirió a la parte accionada para que cumpliera con los artículos 130, 142 de la Ley 142 de 1994, y se declarara la ruptura de la solidaridad por deudas dejadas por los arrendatarios y la empresa AFINIA expidiera “…la primera factura del total de la deuda dejadas por los arrendatarios, DE IGUAL FORMA el magistrado ordene a la empresa y a la superservicios a darle cumplimiento al artículo 16 de la ley 1755 del 2015 a la ley 962 del 2005 decretos 019 del 2012 y decreto 2106 del 2019,, y se abstenga de exigirme requisito no autorizado por la ley, y con forme a las sentencias que han ordenado el rompimiento de la solidaridad Y LA RECONEXION DELS (sic) SERVICIOS (…)”. 4.

Precisó que la empresa de energía negó la solicitud “…BAJO EL ARGUMENTO QUE NO ES PROCEDENTE DECLARAR EL ROMPIMIENTO DE Solidaridad, a la VEZ QUE TENIA QUE PRESENTAR EL CERTIFICADO DE LIBERTAD Y TRADICCION (sic), DONDE YO LE MANIFESTE QUE NO ERA NECESARIO DEBIDO QUE la factura aparece a nombre mío, y cualquier requisito debe de reposar en los archivo de la empresa, por lo que me encuentro legitimada para presentar este requirimi9ento y7 solicitar el rompimiento de la solidaridad, de conformidad con los artículos 129,130,152 de la ley 142 de 1994 y la sentencias, así mismo amnifesto (sic) que como propietarios ha dejado de hacer efectivo el contrato de arrendamiento y consintió la deuda dejada por el inquilino, así mismo manifestó que para conceder los recurso de reposición y apelación debo pagar la factura solidaria por valor de $$174.210 donde yo Demandante: Helga Patricia Gutiérrez Herna Demandados: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y otros Radicado: 11001-03-15-000-2022-06211-00 3 Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co pague esa factura solidaria el 17 de diciembre del 2021 donde la presento, y le diera cumplimiento al artículo 130 de la ley 142 de 1994 modificado por el artículo 18 de la Ley 689 de 2001, (…) y el artículo 10 de la ley 1437 del 2011 y hagan extensiva dichas sentencias, y decrete el rompimiento de la solidaridad, expidiendo la primera factura del total de la deuda dejadas por los arrendatarios, (…)”. 5.

Resaltó que “…debido que estas resolución (sic) era muy importante para el defensor de la comunidad Melkis Kammerer y PARA LOS USUARIOS DE LA costa, porque esta resolución era el fundamento para exigirle a las empresas de servicios públicos especialmente afinia y air- e que no se encontraba facultadas para exigir requisito no autorizado por la constitución y la ley, para que las empresa pudieran decretar el rompimiento de la solidaridad, ya que el superservicios, y las empresas vienen fallando más del 90% de los recursos de solidaridad, al exigir que la dirección que aparece en el o (sic) certificado de libertad y tradición, certificado de nomenclatura, tenía que ser igual a la factura de energía, tampoco venían aceptaban (sic) el declaración (sic) de extra juicio para demostrar la posesión, exigiendo requisito al contrato de arredramiento, donde la doctora MARIA ESTHER SIERRA MARIN DIRECTORA TERRITORIAL NOROCCIDENTE de firmo (sic) dicha resolución y la engavetaron, para seguir el concierto para delinquir con las empresas de servicios públicos, una prueba es que el liquidador de la empresa electricaribe fue él el doctor Javier lastra fuscaldo, y él ahora es el gerente general de Afinia, así mismo después de estas resolución han fallado cientos de resoluciones en contra exigiendo estos requisitos”.

II. CONSIDERACIONES 6. La presente acción de cumplimiento está instituida en el artículo 87 de la Constitución Política, como un mecanismo para que toda persona pueda "acudir ante la autoridad judicial para hacer efectivo el cumplimiento de una Ley o un acto administrativo. En caso de prosperar la acción, la sentencia ordenará a la autoridad renuente el cumplimiento del deber omitido".

En igual sentido, el artículo 1° de la Ley 393 de 1997 precisa que "Toda persona podrá acudir ante la autoridad judicial definida en esta Ley para hacer efectivo el cumplimiento de normas aplicables con fuerza material de Ley o actos administrativos". 7. El Despacho observa que este medio de control se dirige contra la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y la empresa Afinia S.A.S. E.S.P. 8.

De lo anterior, se advierte que esta Corporación carece de competencia para conocer de este asunto. 9. Para este Despacho, resulta claro que las reglas de competencia fijadas por la Ley 1437 de 2011, “distribuyeron” la función judicial en materia de acción de cumplimiento entre los diferentes jueces de la República. 10. Así, según el numeral 16 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011, modificado por el numeral 14 del artículo 152 de la Ley 2080 de 2021, es competencia de los Tribunales Administrativos en primera instancia el conocimiento de los asuntos: “relativos a la protección de derechos e intereses colectivos, Demandante: Helga Patricia Gutiérrez Herna Demandados: Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y otros Radicado: 11001-03-15-000-2022-06211-00 4 Calle 12 No. 7-65 – Tel: (601) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co y de cumplimiento, contra las autoridades del orden nacional o las personas privadas que dentro de esos mismos ámbito desempeñen funciones administrativas”7. 11.

En este orden de ideas, teniendo en cuenta que es parte accionada la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, entidad descentralizada de carácter técnico, adscrita al Departamento Nacional de Planeación, con personería jurídica, autonomía administrativa y patrimonial, conforme con el artículo 3º del Decreto 1369 de 20208, corresponde su conocimiento en primera instancia a los Tribunales Administrativos. 12.

En esa medida, se ordenará la remisión del expediente al Tribunal Administrativo de Cesar – Reparto, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 3° de la Ley 393 de 1997, por ser el lugar de domicilio9 de la accionante10 para que tramite la acción de cumplimiento de la referencia. Por lo expuesto, el Despacho, en aplicación de normas constitucionales y legales, III.

RESUELVE

REMITIR el expediente al Tribunal Administrativo de Cesar (Reparto), para lo de su competencia.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. ROCÍO ARAÚJO OÑATE Magistrada Esta decisión fue generada con firma electrónica, la cual tiene plena validez y efectos jurídicos, conforme a lo dispuesto en la Ley 527 de 1999 y el Decreto 2364 de 2012. 7 Al respecto la sentencia C-157 de 1998, precisó que “…la acción de cumplimiento procede de modo general contra cualquier autoridad que incumpla la ley o un acto administrativo, sin que importe la rama del poder público a la cual pertenezca, y sin que pueda limitarse su ejercicio respecto de aquellas que tienen la calidad de administrativas.//En consecuencia, teniendo en cuenta que la norma citada no excluye a ninguna autoridad de la acción, como tampoco califica a la autoridad o sujeto contra el cual se dirige la pretensión correspondiente, la expresión "administrativa" contenida en el artículo 5o. de la Ley 393 de 1997 es contraria al ordenamiento constitucional (artículo 87), razón por la cual se declarará inexequible, como así se dispondrá en la parte resolutiva de esta providencia”. 8 Decreto 1369 de 2020, “por el cual se modifica la estructura de la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios”. 9 Sobre el particular, al confrontar la sentencia 6 de noviembre de 2013, dictada por la Sección Quinta del Consejo de Estado, dentro del proceso de cumplimiento radicado con el No. 70001-23-33-000-2013-00186-01, según la cual, “ateniendo a una interpretación sistemática del ordenamiento, la Sección considera que la competencia funcional en las acciones de cumplimiento se define de acuerdo con los lineamientos del C.P.A.C.A. (artículos 152 y 155), y la competencia territorial, se rige por la norma especial, es decir, por la Ley 393 de 1997 (artículo 3º), toda vez que este aspecto no fue derogado”. 10 En el escrito de demanda el actor indicó en el capítulo de “Notificación” como dirección la Carrera 14 No. 17-33, Valledupar, Cesar, razón por la que la competencia para conocer del asunto está en cabeza del Tribunal Administrativo de Cesar - Reparto.