CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN PRIMERA Bogotá, D.C., primero (1o.) de agosto dos mil veinticinco (2025) Referencia: ACCIÓN NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Asunto: Acepta sucesión procesal. AUTO INTERLOCUTORIO En el memorial visible a folios 374 a 385 del expediente físico principal, la apoderada de la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC solicitó tener a dicha sociedad como sucesora procesal de la sociedad MCNEIL NUTRITIONALS LLC, tercero con interés directo en las resultas del proceso, debido a que le transfirió las marcas nominativas y mixtas “SPLENDA”, para lo cual allegó copia de la inscripción de la transferencia en la SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO1, en la que consta que es la actual titular de los signos distintivos indicados. 1 En adelante SIC.

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 2 El contenido de los documentos referidos es el siguiente: “[…] INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Nominativa): SPLENDA Clase (s): 5 Número de certificado: 410815 Vigencia: 30 de abril de 2019 Radicado: 06081140 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 18 de octubre de 2016. […] INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Mixta): SPLENDA Clase (s): 5 Número de certificado: 410818 Vigencia: 29 de mayo de 2019 Radicado: 08118651 Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 3 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 19 de octubre de 2016. […] INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Mixta): SPLENDA Clase (s): 5 Número de certificado: 410817 Vigencia: 31 de julio de 2019 Radicado: 08124263 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 4 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 18 de octubre de 2016. […] INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Nominativa): SPLENDA Clase (s): 30 Número de certificado: 410816 Vigencia: 27 de mayo de 2019 Radicado: 08084392 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 18 de octubre de 2016. […] INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Mixta): SPLENDA Clase (s): 30 Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 5 Número de certificado: 397449 Vigencia: 19 de febrero de 2020 Radicado: 08118658 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 18 de octubre de 2016.

INSCRIPCIÓN DE TRANSFERENCIA DE UN SIGNO DISTINTIVO Datos del signo Marca Comercial (Mixta): SPLENDA Clase (s): 30 Número de certificado: 410819 Vigencia: 27 de mayo de 2019 Radicado: 08119164 Descripción de la transferencia del Signo Distintivo Titular anterior: MCNEIL NUTRITIONALS, LLC Dirección anterior: 7050 CAMP HILL ROAD, FORT WASHINTONG, PENNSYLVANIA 19034 WASHINGTON PENNSYLVANNIA Domicilio anterior: WASHINTONG PENNSYLVANIA USA Titular actual: HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC Dirección actual: 14300 CLAY TERRACE BLVD., SUITE 249 CARMEL, INDIANA 46032 Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 6 Domicilio actual: CARMEL INDIANA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Fecha de inscripción: 19 de octubre de 2016. […]” (Resaltado del texto original).

En auto de 9 de diciembre de 20242, el Despacho corrió traslado a la SIC de la solicitud de sucesión procesal presentada por la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC, de conformidad con lo previsto en el inciso tercero del artículo 68 del Código General del Proceso, entidad que guardó silencio. Sobre el particular, se considera: El artículo 68 del Código General del Proceso, prevé: “[…]

ARTÍCULO 68. SUCESIÓN PROCESAL. <Inciso modificado por el artículo 59 de la Ley 1996 de 2019. El nuevo texto es el siguiente:> Fallecido un litigante o declarado ausente, el proceso continuará con el cónyuge, el albacea con tenencia de bienes, los herederos o el correspondiente curador. Si en el curso del proceso sobreviene la extinción, fusión o escisión de alguna persona jurídica que figure como parte, los sucesores en el derecho debatido podrán comparecer para que se les reconozca tal carácter.

En todo caso la sentencia producirá efectos respecto de ellos aunque no concurran. El adquirente a cualquier título de la cosa o del derecho litigioso podrá intervenir como litisconsorte del anterior titular. También podrá sustituirlo en el proceso, siempre que la parte contraria lo acepte expresamente. Las controversias que se susciten con ocasión del ejercicio del derecho consagrado en el artículo 1971 del Código Civil se 2 Visible en el índice núm. 57 del expediente digital.

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 7 decidirán como incidente. […]”. (Resaltado fuera del texto original). De la norma transcrita se evidencia que la situación planteada por la apoderada de la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC da lugar a la sucesión procesal solicitada, pues concurre el presupuesto previsto en el inciso tercero de dicha disposición, por lo siguiente: La sociedad COLOMBINA S.A., en ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho, prevista en el artículo 85 del Código Contencioso Administrativo, promovió demanda tendiente a obtener la nulidad de las resoluciones núms. 63679 de 11 de diciembre de 2009, “Por medio de la cual se decide una solicitud de registro marcario”, y 15816 de 23 de marzo de 2010, “Por la cual se resuelve un recurso de reposición”, expedidas por la Directora de Signos Distintivos; y la Resolución núm. 58244 de 26 de octubre de 2010, “Por la cual se resuelve un recurso de apelación”, expedida por el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial de la SIC, a través de las cuales se declaró fundada la oposición presentada por MCNEIL PPC, INC.3 y se negó el registro de la marca mixta 3 Sociedad que cedió sus derechos sobre la marca “SPLENDA” a MCNEIL NUTRITIONALS LLC.

Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 8 “SPLENDID”, para distinguir productos comprendidos en la clase 1ª de la Clasificación Internacional de Niza. Teniendo en cuenta que la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC adquirió de la sociedad MCNEIL NUTRITIONALS LLC los derechos de propiedad intelectual sobre las marcas nominativas y mixtas “SPLENDA”, el Despacho accederá a la sustitución procesal solicitada, esto es, tener en adelante como tercero con interés directo en las resultas del proceso a la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC, de conformidad con la transferencia marcaria ya mencionada y considerando que la entidad demandada no se opuso a dicha solicitud4, y así se dispondrá en la parte resolutiva del presente proveído.

En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, en Sala Unitaria, 4 Teniendo en cuenta que no hizo manifestación alguna dentro del traslado ordenado en el auto de 9 de diciembre de 2024. Número único de radicación: 11001-03-24-000-2011-00089-00 Actora: COLOMBINA S.A. Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 9 R E S U E L V E:

PRIMERO: TENER como sucesora procesal de la sociedad MCNEIL NUTRITIONALS LLC, tercero con interés directo en las resultas del proceso, a la sociedad HEARTLAND CONSUMER PRODUCTS LLC, por lo expuesto en la parte motiva de esta providencia, la que tomará el proceso en el estado en que se encuentra, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 del Código General del Proceso.

SEGUNDO: En firme este proveído, regrese el expediente al Despacho, previas las anotaciones de rigor.

NOTIFÍQUESE y CÚMPLASE, (Firmado electrónicamente) NUBIA MARGOTH PEÑA GARZÓN Consejera de Estado (E2)