REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, once (11) de septiembre de dos mil veinticuatro (2024). Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Expediente: 25000-23-36-000-2020-00167-01 (69.148) Demandante: INGEMINERA SAS Demandado: AGENCIA NACIONAL DE MINERÍA Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES ACLARACIÓN DE VOTO Aunque comparto la decisión de fondo, porque considero que es la que en derecho corresponde, considero necesario ahondar en las razones empleadas para ello; en efecto, la resolución que declaró de utilidad pública e interés social parte del área concesionada, por el hecho de gozar de presunción de legalidad tiene carácter vinculante y produce efectos automáticos respecto del contrato, esto último en virtud del artículo 36 del Código de Minas; por consiguiente, el concesionario estaba obligado a acatar las restricciones y exclusiones sin que para el efecto fuera necesaria la delimitación del área concesionada o la modificación del contrato, en consecuencia, al no impugnar la legalidad de dicha resolución el particular demandante aceptó su validez y efectos reconociendo con ello las limitaciones impuestas y el deber de ajustarse a las nuevas condiciones establecidas por la resolución, las cuales no lo eximían de cumplir con las obligaciones que sustentaron la imposición de la multa cuya legalidad se discute en el presente asunto.

FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (Firmado electrónicamente) Constancia: la presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 2 de la Ley 2213 de 2022.