Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Fredy Ibarra Martínez Radicación: 50001-23-31-000-2010-00592-01 (61.664) Demandantes: Óscar Herney Pinto Linares y otros Demandado: Municipio de Inírida Referencia: Reparación directa Salvamento de voto de Alberto Montaña Plata Me aparto de la decisión de la Sala porque considero que se encontraban acreditados los elementos necesarios para declarar la responsabilidad del Municipio.

El recurso de apelación controvirtió la decisión de primera instancia, de tal manera que se debía revisar, no solo que el Municipio era propietario del vehículo de bomberos, como lo planteó la decisión, sino también la causa del accidente de tránsito y su nexo con la prestación del servicio público de bomberos. En relación con el nexo con el servicio, advierto que «la prevención y control de incendios y demás calamidades conexas a cargo de las instituciones bomberiles, [son] un servicio público esencial a cargo del Estado»1 y, comoquiera que en el proceso se demostró que el vehículo se dirigía a atender una emergencia y era conducido por un miembro del cuerpo de bomberos voluntarios, a mi juicio, era posible atribuir el daño a la parte demandada2.

Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado 1 Artículo 2 de la Ley 322 de 1996. 2 El mismo artículo señala que la prestación se encuentra a cargo de: “[l]os departamentos ejercen funciones de coordinación; de complementariedad de la acción de los distritos y municipios; de intermediación de éstos ante la Nación para la prestación del servicio y de contribución a la cofinanciación de proyectos tendientes al fortalecimiento de los cuerpos de bomberos”.