Radicado: 05001-23-33-000-2014-00818-02 (70988) Demandante: Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional 1 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Bogotá D.C., treinta y uno (31) de mayo de dos mil veinticuatro (2024) Referencia: Repetición Radicación: 05001-23-33-000-2014-00818-02 (70988) Demandante: Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional Demandados: Dubán Barrios Hernández y otros Tema: Improcedencia de los reparos formulados en el recurso de apelación porque la entidad demandante modificó la imputación realizada en la demanda.

Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz Comparto la decisión de confirmar el fallo que negó las pretensiones de la demanda, pero por razones distintas a las expuestas en la sentencia objeto de esta aclaración de voto. En este caso, en la demanda, la parte actora alegó que los agentes demandados incurrieron en una conducta dolosa que dio origen a la condena objeto de repetición. Sin embargo, en el recurso de apelación interpuesto por la entidad demandante contra el fallo de primera instancia que negó las pretensiones esta se limitó a sostener que los demandados incurrieron en una culpa gravemente culposa.

En consecuencia, el único reparo formulado en la apelación era improcedente porque modificó la imputación realizada en la demanda. Fecha ut supra, Con firma electrónica MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado