CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá D.C., treinta (30) de agosto de dos mil veinticuatro (2024) Decide la Sala sobre la solicitud de aclaración de la sentencia del 16 de julio de 2021, dictada por esta Corporación. I. A N T E C E D E N T E S 1.
A través de la sentencia antes indicada se resolvieron los recursos de apelación interpuestos por la parte demandante y la Fiscalía General de la Nación contra la providencia del 7 de diciembre de 2018, proferida por el Tribunal Administrativo de Sucre, Sala Escritural, en los siguientes términos (se transcribe de forma literal): “PRIMERO: MODIFICAR la sentencia del 7 de diciembre de 2018, proferida por el Tribunal Administrativo de Sucre, la cual quedará así:
SEGUNDO: DECLÁRASE probada la excepción de Falta de Agotamiento del Requisito de Procedibilidad propuesta por la Nación -Ministerio de Defensa -Policía Nacional, respecto de los señores que se enlistan a continuación: “Grupo Familiar No. 1. Nombre Parentesco María Alejandra Tovar Peña Hija Andrés Felipe Tovar Peña Hijo Luis Manuel Tovar Peña Hijo “Grupo Familiar No.2 Nombre Parentesco Felipe Santiago Valderrama Ortega Hijo María del Carmen Valderrama Ortega Hija Orlando Valderrama Ortega Hijo José de los Santos Bustamante Valderrama Hermano “Grupo Familiar No. 3 Nombre Parentesco Andreina de Jesús Castro Acosta Hija Oscar Andrés Ávila Castro Hijo Aida Paola Castro Acosta Hija “Grupo Familiar No. 5 Nombre Parentesco Alberto Antonio Arenales Palomino Hijo “Grupo Familiar No. 7 Nombre Parentesco Katty Yulieth Palomino Flórez Hija Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Actor: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Acción de reparación directa Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 2 Jesús Eduardo Palomino Flórez Hijo Javier Eduard Palomino Flórez Hijo Katheryn Palomino Flórez Hijo “Grupo Familiar No. 8 Nombre Parentesco Aura Rosa Cansina Aguas Hija Miguel de Jesús Cansina Aguas Hijo “Grupo Familiar No. 9 Nombre Parentesco Delcy Isabel Morales Bravo Madre “Grupo Familiar No. 12 Nombre Parentesco Jesús Alberto Fúnez Tapias Hijo Leybis María Fúnez Tapias Hija “Grupo Familiar No. 13 Nombre Parentesco Jesús David Martínez Martínez Hermano Andrés David Martínez Martínez Hermano “Grupo Familiar No. 18 Nombre Parentesco Carolina Mercedes Mejía Correa Hija Ivon Melissa Mejía Domínguez Hija Nataly Michell Mejía Domínguez Hija “Grupo Familiar No. 19 Nombre Parentesco Indira María Hernández Acosta Hija “Grupo Familiar No. 20 Nombre Parentesco José Ángel Machado Pérez Hijo Fabián José Machado Pérez Hijo “Grupo Familiar No. 22 Nombre Parentesco Yan Carlos Peña Pérez Hijo “Grupo Familiar No. 24 Nombre Parentesco Roberto Carlos Osorio Galván Hijo Diana Marcela Osorio Galván Hija Diego Andrés Osorio Galván Hijo “Grupo Familiar No. 25 Nombre Parentesco Fabián Enrique Salón Navarro Hijo Luis Humberto Salón Navarro Hijo Víctor Alfonso Salón Navarro Hijo María Alejandra Salón Navarro Hijo Jorge David Salón Navarro Hijo Jesús Alberto Salón Navarro Hijo “Grupo Familiar No. 30 Nombre Parentesco Keysy Yaneth Ruíz Navarro Hija Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 3 Neiber Alberto Ruíz Navarro Hijo Enaldo Antonio Ruíz Navarro Hijo Oscar Eduardo Ruíz Navarro Hijo Oscar Eduardo Ruíz Navarro Hijo Yan Carlos Ruíz Navarro Hijo TERCERO: DECLÁRASE probaba la excepción ausencia de responsabilidad por la Rama Judicial -.
CUARTO: ABSUELVÁSE de responsabilidad a la Nación -Ministerio de Defensa – Policía Nacional.
QUINTO: DECLARAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación por los perjuicios causados con la prolongación injustificada de la privación de la libertad de los señores Manuel Francisco Tovar Ordóñez, Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez, Andrés Antonio Castro Acosta, Rafael Antonio Buelvas Casillo, Lisandro Miguel Arenales Rodríguez, Armando Enrique Bolaños Carracedo, Ramón Eduardo Palomino Navarro, Miguel Antonio Cancina Navarro, Luis Carlos Morales Bravo, Juan Francisco Cardeño Lozano, Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta, Rafael Antonio Fúnez Ortega, Luis Eduardo Mejía Requena, Julio Miguel Garay Arcia, Juan Alberto Noriega Romero, Juan Carlos Hernández Durán, Miguel Enrique Mejía Garay, Rafael Jacob Hernández Aguas, José Gregorio Machado Martínez, Vicente Gabriel Cardozo Fúnez, Marcel Antonio Osorio Hernández, Eligio Manuel León Bohórquez, Edinson Manuel Cortínez Moris y Luis Fernando Román Román, de conformidad con lo expuesto en la parte considerativa de la presente providencia.
SEXTO: Como consecuencia de lo anterior, CONDENAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación a pagar por concepto de perjuicios morales las siguientes sumas de dinero en favor de cada una de las personas que a continuación se relacionan: “Grupo Familiar No. 1. Nombre Parentesco Monto de Indemnización Manuel Francisco Tovar Ordóñez Víctima 15 SMLMV Enis Margoth Tovar Román Hijo 15 SMLMV Neris María Tovar Román Hija 15 SMLMV Manuel Francisco Tovar Román Hijo 15 SMLMV Jorge Luis Tovar Román Hijo 15 SMLMV Lenys Margoth Tovar Román Hija 15 SMLMV “Grupo Familiar No.2 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez Víctima 15 SMLMV Bernarda Isabel Ortega Baldovino Cónyuge 15 SMLMV Audy Elena Valderrama Bohórquez Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 3 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Andrés Antonio Casto Acosta Víctima 15 SMLMV Yessica María Castro Acosta Hija 15 SMLMV Marelbis Acosta Acosta Esposa 15 SMLMV Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 4 Benilda Rosa Acosta Anaya Madre 15 SMLMV Andrés Onésimo Castro Acosta Padre 15 SMLMV Carmen Isabel Castro Acosta Hermana 7.5 SMLMV Eduardo José Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV Osvaldo Leopoldo Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV Manuel Salvador Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 4 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Rafael Antonio Buelvas Casillo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 5 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Lisandro Miguel Arenales Rodríguez Víctima 15 SMLMV María del Carmen Palomino Navarro Esposa 15 SMLMV Carmen Rosa Rodríguez de Arenales Madre 15 SMLMV Rosa María Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Gloria del Carmen Díaz Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Cecilia Esther Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Raúl de J. Ramírez Rodríguez Hermano 7.5 SMLMV Elis del Carmen Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Manuel Ramón Ramírez Rodríguez Hermano 7.5 SMLMV Lilia Cristina Romero Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Delys Sofía Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Virginia Isabel Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Toribia Isabel Arenales de Castillo Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 6 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Armando Enrique Bolaños Carracedo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 7 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Ramón Eduardo Palomino Navarro Víctima 15 SMLMV María Catalina Flórez Banda Cónyuge 15 SMLMV Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 5 Zoraida del Carmen Navarro Mejía Madre 15 SMLMV Lacides Rafael Palomino Pérez Padre 15 SMLMV Aleida del Socorro Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Celys Sofía Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Lacides José Palomino Navarro Hermano 7.5 SMLMV Fátima del Carmen Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Ana Teresa Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Alina Paola Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 8 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Miguel Antonio Cansina Navarro Víctima 15 SMLMV Rosaura Aguas Portala Esposa 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 9 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Luis Carlos Morales Bravo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 10 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Francisco Cardeño Lozano Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 11 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 12 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Rafael Antonio Fúnez Ortega Víctima 15 SMLMV Martha Yoheny Fúnez Tapias Hija 15 SMLMV Leiner Elías Fúnez Tapias Hijo 15 SMLMV Eduin Andrés Fúnez Tapias Hijo 15 SMLMV Orlaydis Ester Fúnez Tapias Hija 15 SMLMV Delcy Esther Tapia Romero Esposa 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 14 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 6 Luis Eduardo Mejía Requena Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 15 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Julio Miguel Garay Arcia Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 16 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Alberto Noriega Romero Víctima 15 SMLMV Sila Luz Noriega Romero Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 17 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Carlos Hernández Durán Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 18 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Miguel Enrique Mejía Garay Víctima 15 SMLMV Patricia del Carmen Mejía Garay Hija1 15 SMLMV Luz Stella Mejía Garay Hermana 7.5 SMLMV Pedro Manuel Mejía Garay Hermano 7.5 SMLMV Alcides Fernando Mejía Garay Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 19 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Rafael Jacob Hernández Aguas Víctima 15 SMLMV Rafael Jacob Hernández Jaraba Padre 15 SMLMV Ana María Aguas Pinzón Madre 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 20 Nombre Parentesco Monto de Indemnización José Gregorio Machado Martínez Víctima 15 SMLMV Wilmer José Machado Martínez Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 23 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Vicente Gabriel Cardozo Fúnez Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 24 Nombre Parentesco Monto de Indemnización 1 Si bien, tiene los mismos apellidos de su padre, lo cierto que de su registro civil de nacimiento (folio 248 del cuaderno 2), se constata que es su hija.
Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 7 Marcel Antonio Osorio Hernández Víctima 15 SMLMV Elva Rosiris Galván Quiroz Cónyuge 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 26 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Eligio Manuel León Bohórquez Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 27 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Edinson Manuel Cortínez Moris Víctima 15 SMLMV Manuel Vicente Cortínez Benítez Padre 15 SMLMV Carmen Alicia Moris Arrieta Madre 15 SMLMV Ciria Elena Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Miladis del Carmen Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Enilda Rosa Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Miriam Ester Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Eladis María Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV José Rafael Cortínez Arrieta Hermano 7.5 SMLMV Yina Paola Cortínez Medina Hermana 7.5 SMLMV Mildre Catalina Cortínez Moris Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 29 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Luis Fernando Román Román Víctima 15 SMLMV Olibia del Socorro Caballero Serpa Cónyuge 15 SMLMV Cristina Isabel Román Caballero Hermana 7.5 SMLMV Wister Albeiro Román Caballero Hermano 7.5 SMLMV Luis Fernando Román Caballero Hermano 7.5 SMLMV Olibia del Carmen Román Caballero Hermana 7.5 SMLMV SÉPTIMO: CONDENAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación a pagar por concepto de perjuicios materiales, en la modalidad de lucro cesante, a cada uno de los señores: Manuel Francisco Tovar Ordóñez, Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez, Andrés Antonio Castro Acosta, Rafael Antonio Buelvas Casillo, Lisandro Miguel Arenales Rodríguez, Armando Enrique Bolaños Carracedo, Ramón Eduardo Palomino Navarro, Miguel Antonio Cancina Navarro, Luis Carlos Morales Bravo, Juan Francisco Cardeño Lozano, Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta, Rafael Antonio Fúnez Ortega, Luis Eduardo Mejía Requena, Julio Miguel Garay Arcia, Juan Alberto Noriega Romero, Juan Carlos Hernández Durán, Miguel Enrique Mejía Garay, Rafael Jacob Hernández Aguas, José Gregorio Machado Martínez, Vicente Gabriel Cardozo Fúnez,.
Marcel Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 8 Antonio Osorio Hernández, Eligio Manuel León Bohórquez, Edinson Manuel Cortínez Moris y Luis Fernando Román Román, en su condición de afectados directos, la suma de novecientos ocho mil quinientos veintiséis pesos ($908.526.oo).
OCTAVO: NIEGÁNSE las demás pretensiones de la demanda.
NOVENO: SIN condena en costas.
DÉCIMO: DAR cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 176 y 177 del Código Contencioso Administrativo, para lo cual se expedirá copia de la sentencia de segunda instancia, conforme a lo dispuesto en el artículo 115 del Código de Procedimiento Civil; para tal efecto, el tribunal de instancia cumplirá los dictados del artículo 362 del C.P.C.
UNDÉCIMO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen”. 2. El 11 de junio de 20242, el apoderado de la parte actora presentó solicitud de aclaración, al considerar que en la parte resolutiva se indicó de manera errada el nombre del señor José Rafael Cortínez Arrieta, pues en su documento de identidad aparece como José Rodrigo Cortínez Arrieta.
II. C O N S I D E R A C I O N E S 3. Se advierte que la solicitud presentada por la demandante se encuadra en el supuesto de corrección de la sentencia -art. 310 CPC-3, ante la evidencia del cambio de palabras en el nombre de una de las partes, por lo que se adecuará su solicitud. 4. La Sala encuentra que en la mencionada sentencia efectivamente se cometió un error por alteración de palabras, en relación con el nombre del señor José Rodrigo Cortínez Arrieta, tal como consta en la copia del registro civil de nacimiento que obra en el folio 282 del cuaderno 24, aportado con la demanda. 5.
Así las cosas, se corregirá la situación advertida, sin que implique aclaración o adición del referido fallo y sus efectos jurídicos. 6. En mérito de lo expuesto, la Sala III. R E S U E L V E:
PRIMERO: CORREGIR el ordinal sexto de la parte resolutiva de la providencia del 16 de julio de 2021, la cual quedará de manera íntegra, de la siguiente forma: “PRIMERO: MODIFICAR la sentencia del 7 de diciembre de 2018, proferida por el Tribunal Administrativo de Sucre, la cual quedará así:
SEGUNDO: DECLÁRASE probada la excepción de Falta de Agotamiento del Requisito de Procedibilidad propuesta por la Nación -Ministerio de Defensa -Policía Nacional, respecto de los señores que se enlistan a continuación: “Grupo Familiar No. 1. Nombre Parentesco María Alejandra Tovar Peña Hija Andrés Felipe Tovar Peña Hijo Luis Manuel Tovar Peña Hijo 2 Solicitud que pasó al despacho el 29 de julio de 2024, índice 81 del aplicativo Samai. 3 Aplicable al presente asunto en virtud de la remisión prevista en el artículo 267 del CCA y ante la evidencia de que la demanda se presentó el 22 de noviembre de 2011 (visible a folio 40 del cuaderno 1). 4 Visible a índice 80 del aplicativo Samai, C02 Principal – 02 Anexos demanda.
Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 9 “Grupo Familiar No.2 Nombre Parentesco Felipe Santiago Valderrama Ortega Hijo María del Carmen Valderrama Ortega Hija Orlando Valderrama Ortega Hijo José de los Santos Bustamante Valderrama Hermano “Grupo Familiar No. 3 Nombre Parentesco Andreina de Jesús Castro Acosta Hija Oscar Andrés Ávila Castro Hijo Aida Paola Castro Acosta Hija “Grupo Familiar No. 5 Nombre Parentesco Alberto Antonio Arenales Palomino Hijo “Grupo Familiar No. 7 Nombre Parentesco Katty Yulieth Palomino Flórez Hija Jesús Eduardo Palomino Flórez Hijo Javier Eduard Palomino Flórez Hijo Katheryn Palomino Flórez Hijo “Grupo Familiar No. 8 Nombre Parentesco Aura Rosa Cansina Aguas Hija Miguel de Jesús Cansina Aguas Hijo “Grupo Familiar No. 9 Nombre Parentesco Delcy Isabel Morales Bravo Madre “Grupo Familiar No. 12 Nombre Parentesco Jesús Alberto Fúnez Tapias Hijo Leybis María Fúnez Tapias Hija “Grupo Familiar No. 13 Nombre Parentesco Jesús David Martínez Martínez Hermano Andrés David Martínez Martínez Hermano “Grupo Familiar No. 18 Nombre Parentesco Carolina Mercedes Mejía Correa Hija Ivon Melissa Mejía Domínguez Hija Nataly Michell Mejía Domínguez Hija “Grupo Familiar No. 19 Nombre Parentesco Indira María Hernández Acosta Hija “Grupo Familiar No. 20 Nombre Parentesco José Ángel Machado Pérez Hijo Fabián José Machado Pérez Hijo “Grupo Familiar No. 22 Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 10 Nombre Parentesco Yan Carlos Peña Pérez Hijo “Grupo Familiar No. 24 Nombre Parentesco Roberto Carlos Osorio Galván Hijo Diana Marcela Osorio Galván Hija Diego Andrés Osorio Galván Hijo “Grupo Familiar No. 25 Nombre Parentesco Fabián Enrique Salón Navarro Hijo Luis Humberto Salón Navarro Hijo Víctor Alfonso Salón Navarro Hijo María Alejandra Salón Navarro Hijo Jorge David Salón Navarro Hijo Jesús Alberto Salón Navarro Hijo “Grupo Familiar No. 30 Nombre Parentesco Keysy Yaneth Ruíz Navarro Hija Neiber Alberto Ruíz Navarro Hijo Enaldo Antonio Ruíz Navarro Hijo Oscar Eduardo Ruíz Navarro Hijo Oscar Eduardo Ruíz Navarro Hijo Yan Carlos Ruíz Navarro Hijo TERCERO: DECLÁRASE probaba la excepción ausencia de responsabilidad por la Rama Judicial -.
CUARTO: ABSUELVÁSE de responsabilidad a la Nación -Ministerio de Defensa – Policía Nacional.
QUINTO: DECLARAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación por los perjuicios causados con la prolongación injustificada de la privación de la libertad de los señores Manuel Francisco Tovar Ordóñez, Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez, Andrés Antonio Castro Acosta, Rafael Antonio Buelvas Casillo, Lisandro Miguel Arenales Rodríguez, Armando Enrique Bolaños Carracedo, Ramón Eduardo Palomino Navarro, Miguel Antonio Cancina Navarro, Luis Carlos Morales Bravo, Juan Francisco Cardeño Lozano, Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta, Rafael Antonio Fúnez Ortega, Luis Eduardo Mejía Requena, Julio Miguel Garay Arcia, Juan Alberto Noriega Romero, Juan Carlos Hernández Durán, Miguel Enrique Mejía Garay, Rafael Jacob Hernández Aguas, José Gregorio Machado Martínez, Vicente Gabriel Cardozo Fúnez, Marcel Antonio Osorio Hernández, Eligio Manuel León Bohórquez, Edinson Manuel Cortínez Moris y Luis Fernando Román Román, de conformidad con lo expuesto en la parte considerativa de la presente providencia.
SEXTO: Como consecuencia de lo anterior, CONDENAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación a pagar por concepto de perjuicios morales las siguientes sumas de dinero en favor de cada una de las personas que a continuación se relacionan: “Grupo Familiar No. 1. Nombre Parentesco Monto de Indemnización Manuel Francisco Tovar Ordóñez Víctima 15 SMLMV Enis Margoth Tovar Román Hijo 15 SMLMV Neris María Tovar Román Hija 15 SMLMV Manuel Francisco Tovar Román Hijo 15 SMLMV Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 11 Jorge Luis Tovar Román Hijo 15 SMLMV Lenys Margoth Tovar Román Hija 15 SMLMV “Grupo Familiar No.2 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez Víctima 15 SMLMV Bernarda Isabel Ortega Baldovino Cónyuge 15 SMLMV Audy Elena Valderrama Bohórquez Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 3 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Andrés Antonio Casto Acosta Víctima 15 SMLMV Yessica María Castro Acosta Hija 15 SMLMV Marelbis Acosta Acosta Esposa 15 SMLMV Benilda Rosa Acosta Anaya Madre 15 SMLMV Andrés Onésimo Castro Acosta Padre 15 SMLMV Carmen Isabel Castro Acosta Hermana 7.5 SMLMV Eduardo José Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV Osvaldo Leopoldo Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV Manuel Salvador Castro Acosta Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 4 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Rafael Antonio Buelvas Casillo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 5 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Lisandro Miguel Arenales Rodríguez Víctima 15 SMLMV María del Carmen Palomino Navarro Esposa 15 SMLMV Carmen Rosa Rodríguez de Arenales Madre 15 SMLMV Rosa María Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Gloria del Carmen Díaz Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Cecilia Esther Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Raúl de J. Ramírez Rodríguez Hermano 7.5 SMLMV Elis del Carmen Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Manuel Ramón Ramírez Rodríguez Hermano 7.5 SMLMV Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 12 Lilia Cristina Romero Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Delys Sofía Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Virginia Isabel Ramírez Rodríguez Hermana 7.5 SMLMV Toribia Isabel Arenales de Castillo Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 6 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Armando Enrique Bolaños Carracedo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 7 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Ramón Eduardo Palomino Navarro Víctima 15 SMLMV María Catalina Flórez Banda Cónyuge 15 SMLMV Zoraida del Carmen Navarro Mejía Madre 15 SMLMV Lacides Rafael Palomino Pérez Padre 15 SMLMV Aleida del Socorro Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Celys Sofía Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Lacides José Palomino Navarro Hermano 7.5 SMLMV Fátima del Carmen Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Ana Teresa Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV Alina Paola Palomino Navarro Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 8 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Miguel Antonio Cansina Navarro Víctima 15 SMLMV Rosaura Aguas Portala Esposa 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 9 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Luis Carlos Morales Bravo Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 10 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Francisco Cardeño Lozano Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 11 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 13 Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 12 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Rafael Antonio Fúnez Ortega Víctima 15 SMLMV Martha Yoheny Fúnez Tapias Hija 15 SMLMV Leiner Elías Fúnez Tapias Hijo 15 SMLMV Eduin Andrés Fúnez Tapias Hijo 15 SMLMV Orlaydis Ester Fúnez Tapias Hija 15 SMLMV Delcy Esther Tapia Romero Esposa 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 14 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Luis Eduardo Mejía Requena Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 15 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Julio Miguel Garay Arcia Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 16 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Alberto Noriega Romero Víctima 15 SMLMV Sila Luz Noriega Romero Hermana 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 17 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Juan Carlos Hernández Durán Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 18 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Miguel Enrique Mejía Garay Víctima 15 SMLMV Patricia del Carmen Mejía Garay Hija5 15 SMLMV Luz Stella Mejía Garay Hermana 7.5 SMLMV Pedro Manuel Mejía Garay Hermano 7.5 SMLMV Alcides Fernando Mejía Garay Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 19 Nombre Parentesco Monto de Indemnización 5 Si bien, tiene los mismos apellidos de su padre, lo cierto que de su registro civil de nacimiento (folio 248 del cuaderno 2), se constata que es su hija.
Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 14 Rafael Jacob Hernández Aguas Víctima 15 SMLMV Rafael Jacob Hernández Jaraba Padre 15 SMLMV Ana María Aguas Pinzón Madre 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 20 Nombre Parentesco Monto de Indemnización José Gregorio Machado Martínez Víctima 15 SMLMV Wilmer José Machado Martínez Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 23 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Vicente Gabriel Cardozo Fúnez Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 24 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Marcel Antonio Osorio Hernández Víctima 15 SMLMV Elva Rosiris Galván Quiroz Cónyuge 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 26 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Eligio Manuel León Bohórquez Víctima 15 SMLMV “Grupo Familiar No. 27 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Edinson Manuel Cortínez Moris Víctima 15 SMLMV Manuel Vicente Cortínez Benítez Padre 15 SMLMV Carmen Alicia Moris Arrieta Madre 15 SMLMV Ciria Elena Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Miladis del Carmen Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Enilda Rosa Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Miriam Ester Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV Eladis María Cortínez Moris Hermana 7.5 SMLMV José Rodrigo Cortínez Arrieta Hermano 7.5 SMLMV Yina Paola Cortínez Medina Hermana 7.5 SMLMV Mildre Catalina Cortínez Moris Hermano 7.5 SMLMV “Grupo Familiar No. 29 Nombre Parentesco Monto de Indemnización Radicación: 70001-23-31-000-2011-02220-01 (63.958) Demandante: Manuel Francisco Tovar Ordóñez y otros Demandado: Nación –Rama Judicial y otras Referencia: Reparación directa 15 Luis Fernando Román Román Víctima 15 SMLMV Olibia del Socorro Caballero Serpa Cónyuge 15 SMLMV Cristina Isabel Román Caballero Hermana 7.5 SMLMV Wister Albeiro Román Caballero Hermano 7.5 SMLMV Luis Fernando Román Caballero Hermano 7.5 SMLMV Olibia del Carmen Román Caballero Hermana 7.5 SMLMV SÉPTIMO: CONDENAR a la Nación – Fiscalía General de la Nación a pagar por concepto de perjuicios materiales, en la modalidad de lucro cesante, a cada uno de los señores: Manuel Francisco Tovar Ordóñez, Ovando de Jesús Valderrama Bohórquez, Andrés Antonio Castro Acosta, Rafael Antonio Buelvas Casillo, Lisandro Miguel Arenales Rodríguez, Armando Enrique Bolaños Carracedo, Ramón Eduardo Palomino Navarro, Miguel Antonio Cancina Navarro, Luis Carlos Morales Bravo, Juan Francisco Cardeño Lozano, Gabriel Eduardo Marchena Zabaleta, Rafael Antonio Fúnez Ortega, Luis Eduardo Mejía Requena, Julio Miguel Garay Arcia, Juan Alberto Noriega Romero, Juan Carlos Hernández Durán, Miguel Enrique Mejía Garay, Rafael Jacob Hernández Aguas, José Gregorio Machado Martínez, Vicente Gabriel Cardozo Fúnez,.
Marcel Antonio Osorio Hernández, Eligio Manuel León Bohórquez, Edinson Manuel Cortínez Moris y Luis Fernando Román Román, en su condición de afectados directos, la suma de novecientos ocho mil quinientos veintiséis pesos ($908.526.oo).
OCTAVO: NIEGÁNSE las demás pretensiones de la demanda.
NOVENO: SIN condena en costas.
DÉCIMO: DAR cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 176 y 177 del Código Contencioso Administrativo, para lo cual se expedirá copia de la sentencia de segunda instancia, conforme a lo dispuesto en el artículo 115 del Código de Procedimiento Civil; para tal efecto, el tribunal de instancia cumplirá los dictados del artículo 362 del C.P.C.
UNDÉCIMO: Ejecutoriada la presente providencia, por Secretaría DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen”.
SEGUNDO: En firme la presente providencia, expídase copia de este proveído conforme a lo dispuesto en el artículo 115 del CPC. Por Secretaría DEVOLVER el expediente al Tribunal de origen.
TERCERO: NOTIFICAR POR AVISO la presente providencia, de conformidad con lo establecido en la Ley 2213 de 2022.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE, FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE MARÍA ADRIANA MARÍN FERNANDO ALEXEI PARDO FLÓREZ FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Nota: se deja constancia de que esta providencia fue aprobada en la fecha de su encabezado y que se suscribe en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital que arroja el sistema permite validar la integridad y autenticidad del presente documento en el link https://relatoria.consejodeestado.gov.co:8080/Vistas/documentos/evalidador.
Igualmente puede acceder al aplicativo de validación escaneando con su teléfono celular el código QR que aparece a la derecha. Se recuerda que, con la finalidad de tener acceso al expediente, los abogados tienen la responsabilidad de registrarse en el sistema Samai. VF