Artículo 1

° Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963: Presupuesto de funcionamiento. MINISTERIO DE COMUNICACIONES Contracréditos. I Gastos Directos del Ministerio. A - Direción del Ministerio. CAPITULO 1301 Gabinete del Ministro. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13001. Sueldos del personal de nómina $ 9.700.00 Gastos generales. 105 - 111. Artículo 13006. Compra de equipo 1.000.00 CAPITULO 1302 Secretaría General. Gastos generales. 105 - 111. Artículo 13018. Mantenimiento y aseguros 1.000.00 CAPITULO 1303 Dirección. Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13023. Materiales y suministras 807.00 CAPITULO 1304 Oficina de Coordinación Ejecutiva. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13028. Sueldos del personal de nómina $ 2.080.00 CAPITULO 1306 Organización y Métodos. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13045. Sueldos del personal de nómina 12.720.00 Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13049. Viáticos y gastos de viaje 670.00 CAPITULO 1307 Oficina Jurídica. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13051. Sueldos del personal ce nómina 34.340.00 Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13054. Materiales y suministros 700.00 B) Rama Técnica. CAPITULO 1308 Jefatura de la Rama Técnica. Programa II Identidad Postal. Servicios personales. 101 - 275. Artículo 13066. Sueldos del personal de nómina 5.101.00 CAPITULO 1309 División de Telecomunicaciones. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 101 - 271. Artículo 13072. Sueldos del personal de nómina 15.680.00 Programa II Telefonía. Servicios personales. 101 - 274. Artículo 13080. Sueldos del personal de nómina 29.440.00 102 - 274. Artículo 13082. Prima de Navidad 576.00 Gastos generales. 106 - 274. Artículo 13085. Viáticos y gastos de viaje 3.000.00 105 - 274. Artículo 13086, Mantenimiento y aseguros 560.00 Programa III Radiocomunicaciones. Servicios personales. 101 - 272. Artículo 13087. Sueldos del personal de nómina 49.500.00 Gastos generales. 105 - 272. Artículo 13091. Compra de equipo 1.000.00 106 - 272. Artículo 13092. Viáticos y gastos de viaje 4.000.00 105 - 272. Artículo 13093. Mantenimiento y aseguros 10.000.00 Subprograma 2. Dirección y Coordinación de Frecuencias. Servicios personales. 101 - 272. Artículo 13094. Sueldos del personal de nómina 15.560.00 Gastos generales. 106 - 272. Artículo 13097. Materiales y suministros $ 1.000.00 105 - 272. Artículo 13098. Compra de equipo 1.000.00 106 - 272. Artículo 13099 Viáticos y gastos de viaje 1.000.00 Subprograma 3. Control de emisiones. Servicios personales. 101 - 272. Artículo 13130. Sueldos del personal de nómina 17.620.00 102 - 272 Artículo 13101. Prima de Navidad 7.098.00 Gastos generales. 105 - 272. Artículo 13104. Compra de equipo 2.700.00 106 - 272 Artículo 13105. Viáticos y gastos de viaje 3.670.00 105 - 272. Artículo 13106. Mantenimiento y aseguros 2.000.00 CAPITULO 1310 División de Servicios Postatles. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 273. Artículo 13108. Prima de Navidad 1.150.00 Gastos generales. 106 - 273. Articulo 13111 Viáticos y gastos de viaje 1.000.00 Programa III Administración de Correos. Subprograma 1. Jefatura de Correos. Servicios personales. 101 - 273. Artículo 13130. Sueldos del personal de nómina 45.377.00 Subprograma 2 Dirección y Coordinación Postal Internacional. Servicios personales. 101 - 273. Artículo 13136. Sueldos del personal de nómina 10.000.00 CAPITULO 1311 División de Telégrafos. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 274. Artículo 13144. Prima de Navidad 1.758.00 Gastos generales. 106 - 274. Artículo 13148. Viáticos y gastos de viaje 2.000.00 105 - 274. Artículo 13149. Mantenimiento y aseguros 1.000.00 Programa II Mantenimiento y operación de Oficinas Telegráficas. Gastos generales. 105 - 274. Artículo 13159. Compra de equipo 20.775.00 106 - 274. Artículo 13160. Viáticos y gastos de viaje 37.024.00 105 - 274. Artículo 13163. Mantenimiento y aseguros 3.420.00 CAPITULO 1312 Escuela Postal Servicios personales. 101 - 317. Artículo 13164. Sueldos, del personal de nómina 5.040.00 Transferencias. 205 - 317. Artículo 13174. Becas alum- nos escuelas $ 10.030.00 CAPITULO 1313 División de Radio y Televisión. Programa I Televisión. Servicios personales. 101 - 275. Artículo 13175. Sueldos del personal de nómina $ 234.700.00 101 - 275. Artículo 13176. Remuneración servicios técnicos 285.00 Gastos generales. 106 - 275. Articulo 13182 Materiales y suministros 100.000.00 Transferencias. 204 - 317. Artículo 13189. ICETEX 137.500.00 Programa II Radiodifusión. Servicios personales. 101 - 275. Artículo 13190 Sueldos del personal de nómina 120.000.09 101 - 275. Artículo 13191. Remuneración servicios técnicos 104.00 102 - 275. Artículo 13193. Prima de Navidad y bonificación 73.706.00 Gastos generales. 106- 275. Artículo 13199. Servicios públicos 50.000.00 Programa III Cinematografía. Servicios persígnales. 101 - 275. Artículo 13202. Sueldos del personal de nómina 30.000.00 C) Rama Administrativa CAPITULO 1315 División de Personal. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13217. Sueldos del personal de nómina 5.600.00 Programa II Reclutamientoy Adiestramiento. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13224. Sueldos del personal de nómina 2.870.00 102 - 111 Artículo 13225. Prime de Navidad 850.00 Programa III Registro y Control. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13229. Sueldos del personal de nómina 49.080.00 Gastos generales. 105 - 111. Artículo 13234. Mantenimiento y aseguros 840.00 CAPITULO 1516 División de Presupuesto. Programa III Costos y Tarifas. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13251. Sueldos del personal de nómina 560.00 CAPITULO 1317 División de Servicios Generales. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13263. Sueldos del personal de nómina $ 4.380.00 Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13271. Gastos de entierro 5.000.00 Programa II Meconografía. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13273. Prima de Navidad 8.332.00 Programa III Correspondencia. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13277. Sueldos del personal de nómina 10.670.00 Programa IV Archivo General. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13263. Prima de Navidad 1.726.00 Programa V Transportes. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13287. Sueldos del personal de nómina 18.544.00 Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13291. Viáticos y gastos de viaje 2.000.00 Programa VI Biblioteca y Publicaciones. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13295. Sueldos del personal de nómina 720.00 Suman los contracréditos $ 1.220.535.00 Créditos. I Gastos directos del Ministerio. A Dirección del Ministerio. CAPITULO 1301 Gabinete del Ministro. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13063. Prima de Navidad (mayor valor) 2.940.00 CAPITULO 1302 Secretaría General. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13012. Sueldos del personal de nómina 400.00 102 - 111. Artículo 13013. Prima de Navidad 260.00 CAPITULO 1303 Dirección. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13020. Sueldos del personal de nómina 960.00 102 - 111. Artículo 13021. Prima de Navidad 180.00 CAPITULO 1304 Oficina de Coordinación Ejecutiva. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13029. Prima de Navidad 1.980.00 CAPITULO 1305 Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13036. Sueldos del personal de nómina $ 2.138.00 102 - 111. Artículo 13037. Prima de Navidad 5.334.00 CAPITULO 1306 Organización y Métodos. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13046. Prima de Navidad 2.820.00 CAPITULO 1307 Oficina Jurídica. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13052. Prima de Navidad 4.280.00 B) Rama Técnica. CAPITULO 1308 Jefatura de la Rama Técnica. Programa I Administración de la Jefatura de la Rama Técnica. Servicios personales. 101 - 271. Artículo 13059. Sueldos del personal de nómina 520.00 102 - 271. Artículo 13060. Prima de Navidad 110.00 Programa II Identidad Postal. Servicios personales. 102 - 273. Artículo 13067. Prima de Navidad 1.576.00 CAPITULO 1309 División de Telecomunicaciones. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 271. Artículo 13073. Prima de Navidad 3.830.00 Programa III Radiocomunicaciones. Subprograma I - Administración de la Sección. Servicios personales. 102 - 272. Artículo 13086. Prima de Navidad 8.664.00 Subprograma 2. - Dirección y Coordinación Frecuencias. Servicios personales. 102 - 272. Artículo 13095. Prima de Navidad 2.124.00 CAPITULO 1310 División de Servicios Postales Programa I Administración de la División. Servicios personales. 101 - 273. Artículo 13107. Sueldos del personal de nómina 780.00 Programa II Manejo de Oficina de Correos Servicios personales. 101 - 273. Artículo 13115. Sueldo del personal accidental 45.741.00 101 - 273. Artículo 13116 Jornales 50.000.00 Gastos generales. 106 - 273. Artículo 13120. Materiales y suministros $ 57.799.00 106 - 273. Artículo 13123. Servicios de comunicaciones 3.727.00 Programa III Administración de Correos. Subprograma 1. - Jefatura de Correos. Servicios personales. 102 - 273. Artículo 13131. Prima de Navidad 10.698.00 Subprograma 2. - Dirección y Coordinación Postal Internacional. Servicios personales. 102 - 273. Artículo 13138. Prima de Navidad 12.592.00 CAPITULO 1311 División de' Telégrafos. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 101 - 274. Artículo 13143. Sueldos del personal de nómina 4.700.00 Programa II Mantenimiento y operación de Oficinas Telegráficas. Servicios personales. 101 - 274. Artículo 13151. Sueldos del personal de nómina 341.773.00 101 274. Artículo 13152. Sueldos del personal supernumerario 12.000.00 101 - 274. Artículo 13155. Jornales 30.000.00 Gastos generales. 106 - 274. Artículo 13158. Materiales 1.576.00 y suministros 67.000.00 CAPITULO 1312 Escuela Postal. Servicios personales. 101 - 317. Artículo 13166. Jornales 800.00 102 - 317. Artículo 13167. Prima de Navidad 1.745.00 CAPITULO 1313 División de Radio y Televisión. Programa I Televisión. Servicios personales. 102 - 275. Artículo 13179. Prima de Navidad 38.018.00 102 - 275. Artículo 13180. Indemnización por vacaciones 15.000.00 Gastos generales. 106 - 275. Artículo 13184. Viáticos y gastos de viaje 70.000.00 106 - 275. Artículo 13185. Servicios de comunicaciones 20.000.00 105 - 275. Artículo 13187. Mantenimiento y aseguros 50.000.00 Programa II Radiodifusión. Gastos generales. 106 - 275. Artículo 13201. Impresos y publicaciones 5.000.00 Programa III Cinematografía. Servicios personales. 102 - 275. Artículo 13203. Prima de Navidad 2.602.00 Gastos generales. 106 - 275. Artículo 13207. Viáticos y gastos de viaje 3.000.00 C) Rama Administrativa. CAPITULO 1314 Jefatura de la Rama. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13211. Prima de Navidad $ 610.00 CAPITULO 1315 División de Personal. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13218. Prima de Navidad 1.260.00 Programa III Registro y Control. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13230. Prima de Navidad 11.804.00 Programa IV Clasificación y remuneración. Servicios personales. 111 - 111. Artículo 13235. Sueldos del personal de nómina 5.160.00 102 - 111. Artículo 13236. Prima de Navidad 590.00 Capítulo 1316 División de Presupuesto. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13241. Prima de Navidad 224.00 Programa II Ejecución y Control. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13245. Sueldos del personal de nómina 2.520.00 102 - 111. Artículo 13246. Prima de Navidad 2.636.00 Programa III Costos y Tarifas. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13252. Prima de Navidad 460.00 Programa IV Pagaduría. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13258. Prima de Navidad 1.050.00 102 - 111. Artículo 13259. Indemnización por vacaciones 160.00 Capítulo 1317 División de Servicios Generales. Programa I Administración de la División. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13264. Prima de Navidad 194.00 102 - 111. Artículo 13265. Licencias remuneradas 15.000.00 Programa II Mecanografía. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13272. Sueldos del personal de nómina 2.140.00 Programa III Correspondencia Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13276. Prima de Navidad $ 5.532.00 Programa IV Archivo General. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13282 Sueldos del personal de nómina 8.120.00 Programa V Transportes. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13288. Prima de Navidad 8.619.00 Gastos generales. 105 - 111. Artículo 13292. Mantenimiento y aseguros 1.460.00 Programa VI Biblioteca y Publicaciones. Servicios personales. 102 - 111. Artículo 13294. Prima de Navidad 630.00 Gastos generales. 106 - 111. Artículo 13295 Materiales y suministros 1.000.00 Programa VII Almacén y Mantenimiento. Servicios personales. 101 - 111. Artículo 13298 Sueldos del personal de nómina 2.640.00 101 - 111. Artículo 13300. Prima de Navidad 3.666.00 Presupuesto de inversión. CAPITULO 3202 Radiodifusora Nacional. Programa I Conservación y ampliación del equipo de radio. 483 - 275. Artículo 32007. Conservación y ampliación del equipo de radio 20.000.00 Programa II Adquisición e instalación de la red de radio. 483 - 275. Artículo 32008. Adquisición e instalación de la red de radio 75.000.00 CAPITULO 3203 Televisora Nacional. Programa I Conservación y ampliación del equipo. 484 - 275. Artículo 32009. Conservación y ampliación del equipo 119.039.00 Programa II Adquisición e instalación de la red televisora. 484 - 275. Artículo 32010. Adquisición e instalación de la red televisora 50.000.00 Suman los créditos $ 1.220.535.00