Para llevar a cabo el proceso de reestructuración financiera del sector eléctrico, modifícase el presupuesto general de la Nación para la vigencia fiscal de 1992 de la siguiente manera
Adicionar el presupuesto de Rentas y Recursos de Capital de la vigencia fiscal de 1992 en la cantidad de $1.605.352.773.600, así: INGRESOS DE LA NACION
Recursos de capital de la Nación $1.021.860.000.000 2.5. Recursos de crédito externo 286.860.000.000 2.5.1. Bancos comerciales e inversionistas 70.000.000.000 2.5.1.1. Bancos comerciales. 70.000.000.000 Numeral 1073. Valor en pesos de los CBI's para planes y programas de desarrollo por US$ 100 millones utilizables en 1992 (certificados de disponibilidad Nº 92-011 por valor de $ 48.930.000.000 y 92-009 por valor de $ 62.356.437.288.21 del cual se utiliza el valor de $ 21.070.000.000) 70.000.000.000 2.5.4 Organismos multilaterales 41.860.000.000 2.5.4.1 MID. 41.860.000.000 Numeral. 1035. Valor en pesos del crédito contratado por la Nación con el BID 640 OC-CO por US$ 59.8 millones utilizables en 1992 (certificado de disponibilidad 92-13) 41.860.000.000 2.5.7. En trámite 175.000.000.000 Numeral. 1099. Valor en pesos de los bonos que se emitirán en virtud del presente Decreto por valor de US$ 250 millones utilizables en 1992 175.000.000.000 2.6. Recursos de crédito interno 70.000.000.000 2.6.2 Entidades financieras y otros 70.000.000.000 2.6.2.1 Operaciones financieras ordinarias 70.000.000.000 Numeral. 1041. Valor en pesos de los recursos de crédito que Ecopetrol otorgará a la Nación por valor de US$ 100 millones utilizables en 1992 en virtud de lo establecido en el presente Decreto 70.000.000.000 2.7. Otros recursos de capital 665.000.000.000 Numeral. 0025. Recuperación de cartera de los préstamos otorgados por la Nación a CHB, ICEL, Corelca y Electrificadora de Bolívar 265.000.000.000 Numeral 0026. Recursos de crédito externo CHB, ICEL y Corelca a subrogar a la Nación en virtud de lo establecido en la Ley 51 de 1990 265.000.000.000 Numeral 0027. Recursos del crédito interno del ICEL subrogados a la Nación en virtud de lo establecido en la Ley 51 de 1990 135.000.000.000 Total ingresos Nación $1.021.860.000.000 INGRESOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS 030400 Corporación Autónoma Regional del Cauca (CVC) I - Recursos administrados por la entidad $ 5.945.973.600 B - Recursos de capital 5.945.973.600 II - Aportes de la Nación 255.000.000 210200 Instituto Colombiano de Energía Eléctrica (ICEL) I - Recursos administrados por la entidad 393.226.800.000 A - Ingresos corrientes 50.000.000.000 B - Recursos de capital 343.226.800.000 210500 Corporación Eléctrica de la Costa Atlántica (CORELCA) I - Recursos administrados por la entidad 184.320.000.000 B - Recursos de capital. 184.320.000.000 II - Aportes de la Nación 1.000.000.000 2. Adicionar las apropiaciones del Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal de 1992 en la suma de $ 1.605.352.773.600, así: PRESUPUESTO DE GASTOS O DECRETO DE APROPIACIONES NUM. PROGR ART. ORD. SUB. SUB. PRO. REC. SECCION 1301 MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Total presupuesto $ 846.260.000.000 A Presupuesto de funcionamiento $ 689.800.000.000 UNIDAD 1301 01 Dirección superior 689.800.000.000 3 Transferencias 689.800.000.000 022 Otras transferencias 689.800.000.000 012 Activos productivos en generación y transmisión de ICEL y Corelca a través de dación de pago para venderse o entregarse en fideicomiso y de acciones de CHB. Ley 51 de 1990 689.800.000.000 53 Otros recursos de capital sin situación de fondos 400.000.000.000 63 Recuperación de cartera sin situación de fondos 265.000.000.000 17. Crédito interno nacional 16.800.000.000 30. Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación 8.000.000.000 UNIDAD 1301 05 DIRECCION GENERAL DE CREDITO PUBLICO B - Presupuesto de inversión 156.460.000.000 4101 Servicio de la deuda, aportes e inversiones financieras 156.460.000.000 004 Aportes a organismos nacionales 156.460.000.000 008 Crédito presupuestal a la empresa de Energía de Bogotá, para pago de servicio de deuda y terminación proyecto Guavio 70.000.000.000 29 Valor en pesos de los instrumentos colombianos al portador en el exterior 49.000.000.000 30 $ Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación 21.000.000.000 009 Crédito presupuestal a la empresa de interconexión eléctrica S. A., ISA, para las líneas de interconexión con Venezuela, La Mesa-Mirolindo, las subestaciones asociadas y otras del segundo plan de refuerzos de transmisión 35.000.000.000 29 Valor en pesos de los instrumentos colombianos al portador en el exterior 20.000.000.000 30 Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación 15.000.000.000 011 Saneamiento financiero sector eléctrico. Ley 51 de 1990 41.860.000.000 07 BID 41.860.000.000 012 Pagos por menores tarifas sector eléctrico. Distribución previo concepto DNP 9.600.000.000 30 Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación 600.000.000 ---------------- Total crédito adicional Ministerio de Hacienda y Crédito Público $ 846.260.000.000 --------------- SECCION 1401 SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA NACIONAL A - Adiciones de funcionamiento $ 174.345.000.000 5 Servicio de deuda externa 104.345.000.000 010 Prepago servicio de la deuda externa sector eléctrico 51.145 000.000 30 Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación. 51.145.000.000 011 Pago del servicio de la deuda externa del sector eléctrico 53.200.000.000 17 Crédito interno nacional 53.200.000.000 6 Servicio de deuda interna 70.000.000.000 010 Pago de la deuda vencida del ICEL con ISA para que ésta a su vez efectúe pagos de servicio de deuda 70.000.000.000 30 Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación. 70.000.000.000 Total crédito adicional servicio de la deuda pública Nacional $ 174.345.000.000 PRESUPUESTO ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS SECCION 0304 CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA (CVC) 3000 I - Recursos administrados por la entidad $ 5.945.973.600 3200 B - Recursos de capital 5.945.973.600 3220 Crédito interno 5.945.973.600 3221 Perfeccionado 2.321.169.300 3222 No perfeccionado 3.624.804.300 4000 II - Aportes de la Nación 255.000.000 4300 Inversión 255.000.000 ------------- Total de la sección $ 6.200.973.600 --------- SECCION 0304 CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA, (CVC) Total adiciones $ 6.200.973.600 B - Presupuesto de gastos de inversión 6.200.973.600 3602 Transmisión de energía eléctrica 6.200.973.600 002 Líneas y subestaciones de transmisión 6.200.973.600 001 Ampliación sistemas de transmisión 5.945.973.600 91 Crédito interno directo contratado 2.321.169.300 93 Crédito interno directo autorizado 3.624.804.300 010 Línea de transmisión Pasto-Tumaco 255.000.000 30 Valor en pesos de los bonos de deuda pública emitidos por la Nación 255.000.000 SECCION 2102 INSTITUTO COLOMBIANO DE ENERGIA ELECTRICA, (ICEL) 3000 I - Recursos administrados por la entidad $ 393.226.800.000 3100 A - Ingresos corrientes 50.000.000.000 3121 Venta de bienes y servicios 50.000.000.000 3200 B - Recursos de capital 343.226.800.000 3220 Crédito interno 10.256.800.000 3222 No perfeccionado 10.256.800.000 3250 Recursos del balance 332.970.000.000 3255 Venta y cesión de activos productivos en generación y transmisión 332.970.000.000 ---------------- Total sección $393.226.800.000 SECCION 2102 INSTITUTO COLOMBIANO DE ENERGIA ELECTRICA (ICEL) Total adición $393.226.800.000 A - Presupuesto de funcionamiento 379.170.000.000 1 Servicios personales 197.600.000 002 Sueldos de personal de nómina 93.200.000 90 Ingresos corrientes 93.200.000 006 Auxilio de transporte 2.100.000 90 Ingresos corrientes 2.100.000 007 Prima de servicio 50.600.000 90 Ingresos corrientes 50.600.000 008 Prima de vacaciones 1.000.000 90 Ingresos corrientes 1.000.000 009 Prima de navidad 10.200.000 90 Ingresos corrientes 10.200.000 010 Primas extraordinarias 22.000.000 90 Ingresos corrientes 22.000.000 013 Indemnización por vacaciones 900.000 90 Ingresos corrientes 900.000 015 Personal supernumerario 10.000.000 90 Ingresos corrientes 10.000.000 016 Honorarios 1.000.000 90 Ingresos corrientes 6.000.000 2 Gastos generales $ 5.289.000.000 ------------- 001 Compra de equipo 15.000.000 90 Ingresos corrientes 15.000.000 002 Materiales y suministros 30.000.000 90 Ingresos corrientes 30 000.000 003 Mantenimiento 80.000.000 90 Ingresos corrientes 80.000.000 004 Servicios públicos 40.000.000 90 Ingresos corrientes 40.000.000 005 Arrendamientos 33.000.000 90 Ingresos corrientes 33.000.000 006 Viáticos y gastos de viaje 10.000.000 001 Al interior 10.000.000 90 Ingresos corrientes 10.000.000 007 Impresos y publicaciones 5.000.000 90 Ingresos corrientes 5.000.000 008 Comunicaciones y transporte 10.000.000 90 Ingresos corrientes 10.000.000 012 Otros gastos generales 001 Gastos de operación, administración y mantenimiento de plantas 5.066.000.000 90 Ingresos corrientes 5.066.000.000 3 Transferencias 228.129.000.000 003 Cajanal servicios médicos 23.700.000 90 Ingresos corrientes 23.700.000 004 Cajanal pensiones 11.300.000 90 Ingresos corrientes 11.300.000 007 Pensiones 14.000.000 Ingresos corrientes 14.000.000 022 Otras transferencias 228.880.000.000 002 Subrogación por la Nación de la deuda interna y externa 228.080.000.000 98 Otros recursos del balance 228.080.000.000 4 Gastos de operación comercial 40.664.400.000 001 Con carácter puramente comercial 40.664.400.000 90 Ingresos corrientes 40.664.400.000 6 Servicio de deuda interna 104.890.000.000 011 Pago del servicio de la deuda a ISA sin situación de fondos 70.000.000.000 98 Otros recursos del balance 70.000.000.000 012 Gobierno Nacional 34.890.000.000 98 Otros recursos del balance 34.890.000.000 B - Presupuesto de inversión 14.056.800.000 3601 Generación de energía eléctrica 004 Operación y mantenimiento de sistemas eléctricos 001 Recuperación de plantas de las electrificadoras. Distribución previo concepto DNP 1.800.000.000 90 Ingresos corrientes 1.800.000.000 3602 Transmisión de energía eléctrica 12.256.800.000 002 Líneas y subestaciones de transmisión 12.256.800.000 005 Construcción línea de transmisión de energía eléctrica Bucaramanga-Ocaña Cúcuta a 230 Kv PNR 10.256.800.000 93 Crédito interno directo autorizado 10.256.800.000 015 Obras de infraestructura en transmisión y transformación eléctrica en el Meta. 2.000.000.000 90 Ingresos corrientes 2.000.000.000 SECCION 2105 CORPORACION ELECTRICA DE LA COSTA ATLANTICA (CORELCA) 3000 I - Recursos administrativos por la entidad $ 184.320.000.000 3200 B - Recursos de capital 184.320.000.000 3220 Crédito interno 17.780.000.000 3222 No perfeccionado 17.780.000.000 3250 Recursos del balance 166.540.000.000 3255 Venta y cesión de activos productivos en generación y transmisión 166.540.000.000 4000 II - Aportes de la Nación $ 1.000.000.000 4300 Inversión 1.000.000.000 Total sección $ 185.320.000.000 SECCION 2105 CORPORACION ELECTRICA DE LA COSTA ATLANTICA (CORELCA) Total adición $ 185.320.000.000 A - Presupuesto de funcionamiento 158.540.000.000 3 Transferencias 79.480.000.000 022 Otras transferencias 79.480.000.000 002 Subrogación por la Nación de los créditos externos garantizados 79.480.000.000 98 Otros recursos del balance 79.480.000.000 6 Servicio de la deuda interna 79.060.000.000 002 Sector financiero y otros 16.800.000.000 98 Otros recursos del balance 16.800.000.000 004 Gobierno Nacional 62.260.000.000 98 Otros recursos del balance 62.260.000.000 B - Presupuesto de inversión 26.780.000.000 3601 Generación de energía eléctrica 16.000.000.000 004 Operación y mantenimiento de sistemas eléctricos 16.000.000.000 001 Recuperación de unidades térmicas 7.000.000.000 93 Crédito interno directo autorizado 7.000.000.000 002 Suministro de energía para el Departamento Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Distribución previo concepto DNP 9.000.000.000 29 Valor en pesos de los instrumentos colombianos al portador en el exterior 1.000.000.000 98 Otros recursos del balance 8.000.000.000 3602 Transmisión de energía eléctrica 10.780.000.000 002 Líneas y subestaciones de transmisión 10.780.000.000 005 Construcción línea Valledupar. Cuestecita 230 Kv 10.780.000.000 93 Crédito interno directo autorizado 10.780.000.000
Efectuar el siguiente contracrédito en el presupuesto general de la Nación de 1992 por valor de $ 3.500.000.000, así: SECCION 2101 MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA UNIDAD 2101 01 DIRECCION SUPERIOR Total contracréditos $ 3.500.000.000 B - Contracréditos de inversión 3.500.000.000 2103 Servicios públicos urbanos y rurales 3.500.000.000 003 Plazas de mercado 3.500.000.000 001 Subsidio en el servicio de energía eléctrica. Distribución previo concepto DNP 3.500.000.000 27 Integrado Chemical Bank 91.94 3.500.000.000
Con base en el contracrédito anterior abrir el siguiente crédito en presupuesto general de la Nación de 1992 por $ 3.500.000.000, así: SECCION 1301 MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO UNIDAD 1301 05 DIRECCION GENERAL DE CREDITO PUBLICO Total créditos $ 3.500.000.000 B - Créditos inversión. 3.500.000.000 4101 Servicio de la deuda, aportes e inversiones financieras 3.500.000.000 004 Aportes a organismos nacionales 3.500.000.000 012 Pagos por menores tarifas sector eléctrico distribución previo concepto DNP 3.500.000.000 27 Integrado Chemical Bank 91-94 3.500.000.000