Artículo tercero. Los interesados deberán presentar al Ministerio de Educación Nacional los certificados del caso, debidamente autenticados por las autoridades consulares colombianas, en el respectivo país, y traducidos oficialmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores en Colombia, cuando estén redactados en idioma extranjero.
Cuando se trate de estudios parciales de un año de primaria o de secundaria, el Ministerio de Educación Nacional… de Bachillerato y Normales y de Educación Primaria, y previa la revisión de los certificados, y la confrontación de las asignaturas que se venían cursando en el Exterior, con las que exige el pénsum oficial de estudios de primaria y secundaria, determinará si el estudiante puede terminar el año respectivo o si debe hacerlo completo en Colombia.