º Autorízase al Ministro de Hacienda y Crédito Público y al Jefe del Departamento Nacional de Planeación para que gestionen a nombre del Gobierno Nacional la contratación de empréstitos externos hasta por la suma de dieciocho millones de dólares (US$18.000.000) de los Estados Unidos de América o su equivalente en otras monedas, así
A una tasa de interés anual máxima de nueve punto cinco por ciento (9.5%) sobre saldos deudores la cual incluye comisiones y gastos por todo concepto, con un plazo mínimo de nueve y medio (9 1/2) años contados a partir del sexto mes de la puesta en funcionamiento de la línea, y/o
A una tasa de interés anual máxima sobre saldos deudores de uno un octavo por ciento (1-1/8%) sobre libor a 6 meses, con un plazo mínimo de ocho (8) años, incluido un período de gracia mínimo de tres (3) años y demás gastos y comisiones propios de esta clase de operaciones.
La tasa de interés aplicable en caso de que los empréstitos se gestionen en otras monedas diferentes al dólar americano deberá ser equivalente y, en todo caso contar con la aprobación del Ministerio de Hacienda y Crédito Público.