Micelio

Artículo 39

Decreto 861 de 1946 · Por el cual se promulgan unos pactos internacionales

01

El texto del artículo

Texto literal tal como consta en la norma. Dato duro, citable.

ARTICULO 39

1.

Los idiomas oficiales de la Corte serán el francés y el inglés. Si las partes acordaren que el procedimiento se siga en francés, la sentencia se pronunciara en este idioma. Si acordaren que el procedimiento se siga en inglés, en este idioma se pronunciara la sentencia.

2.

A falta de acuerdo respecto del idioma que ha de usarse cada parte podrá presentar sus alegatos en el que prefiera, y la Corte dictara sentencia en francés y en inglés. En tal caso la Corte determinara al mismo tiempo cuál de los dos textos hará fe.

3.

Si lo solicitare una de las partes, la Corte autorizara para usar cualquier idioma que no sea ni el francés ni el inglés.

02

Historia constitucional

Todas las sentencias de la Corte Constitucional que han revisado este artículo, en orden cronológico. Sigue la evolución de la doctrina: cada fallo se enlaza a su ficha.

Este artículo no registra control de constitucionalidad en el grafo de la Corte. Es posible que aún no haya sido demandado, o que la demanda no haya prosperado a estudio de fondo.
Ver toda la Decreto 861 de 1946