Artículo 1

° Hácense los siguientes traslados en el Presupuesto de funcionamiento para la vigencia fiscal de 1963: Presupuesto de funcionamiento. Ministerio de Salud Pública. Contracréditos. A - Gastos directos del Ministerio. CAPITULO 0901 Gabinete del Ministro. Servicios personales. 102-111 Del artículo 9005 Indemnización por vacaciones $ 2.000.00 Gastos Generales 105-111. Del artículo 9007. Compra de equipo 1.000.00 106-111. Del artículo 9009. Servicios de comunicaciones 1.000.00 CAPITULO 0902 Secretaría General Servicios personales 102-111. Del artículo 9015. Indemnización por vacaciones 2.000.00 Gastos generales 106-111. Del artículo 9016. Materiales v suministros 1.000.00 105-111. Del artículo 9017. Compra de equino 2.000.00 100-111 Del artículo 9018. Viáticos y gastos de viaje 10.000.00 106-111. Del artículo 9019. Servicios de comunicaciones 1.000.00 105-111. Del artículo 9021. Mantenimiento y aseguros 2.000.00 CAPITULO 0903 Dirección y Coordinación Ejecutiva Programa I Administración de la Dirección Servicios personales 102-111. Del artículo 9026. Indemnización por vacaciones 5.000.00 Gastos generales 106-111. Del artículo 9027. Materiales y suministros $ 10.000.00 105-111. Del artículo 9028. Compra de equipo 4.500.00 106-111. Del artículo 9029. Viáticos y gastos de viaje 11.500.00 106-111. Del artículo 9030. Servicios de comunicaciones 5.000.00 106-111. Del artículo 9033. Impresos y publicaciones 5.000.00 Programa II Sostenimiento de Centros de Salud Gastos generales 106-352. Del artículo 9038. Viáticos y gastos de viaje 7.500.00 106-352. Del artículo 9039. Servicios públicos 6.000.00 CAPITULO 0904 Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación Programa I Administración de la Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación Servicios personales 102-351. Del artículo 9042. Prima de Navidad 7.500.00 102-351. Del artículo 9043. Indemnización por vacaciones 3.000.00 Gastos generales 106-351. Del artículo 9044. Materiales y suministros 3.000.00 106-351. Del artículo 9045. Compra de equipo 7.000.00 105-351. Del artículo 9049. Mantenimiento y aseguros 2.000.00 CAPITULO 0905 Oficina Jurídica. Servicios personales 102-111. Del artículo 9056. Indemnización por vacaciones 2.000.00 Gastos generales 105-111. Del artículo 9058. Compra de equipo 1.500.00 106-111. Del artículo 9059. Viáticos y gastos del viaje 9.000.00 106-111. Del artículo 9064. Gastos varios e imprevistos 2.000.00 B) RAMA TECNICA CAPITULO 0906 Jefatura de la Rama Técnica Servicios personales 102-351. Del artículo 9068 Indemnización por vacaciones 2.000.00 Gastos generales 106-351. Del artículo 9069. Materiales y suministros 5.000.00 106-351. Del artículo 9071. Viáticos y gastos de viaje 5.000.00 106-351. Del artículo 9072. Servicios de comunicaciones 7.500.00 105-351. Del artículo 9074. Mantenimiento y aseguros 3.000.00 CAPITULO 0907 División de Sanidad Ambiental Servicios personales 102-355. Del artículo 9078. Indemnización por vacaciones 4.000.00 Gastos generales 106-355. Del artículo 9079. Materiales y suministros 10.000.0 105-355. Del artículo 9080. Compra de equipo 8.000.00 106-355. Del artículo 9081. Viáticos y gastos de viaje $ 16.000.00 106-355. Del artículo 9085. Impresos y publicaciones 8.000.00 CAPITULO 0908 División de Epidemiología Programa I. Administración de la División Servicios personales 102-356. Del artículo 9089. Indemnización por vacaciones 5.000.00 Gastos generales 106-356. Del artículo 9091. Materiales y suministros 15.000.00 105-356. Del artículo 9092. Compra de equipo 3.000.00 106-356. Del artículo 9093. Viáticos y gastos de viaje 10.000.00 106-356. Del artículo 9094. Servicios de comunicaciones 10.000.00 105-356. Del artículo 9096. Mantenimiento y seguros 5.000.00 106-356. Del artículo 9097. Impresos y publicaciones 5.000.00 Programa II Control de la Tuberculosis Subprograma I Hospitales, Sanatorios y Pabellones Antituberculosos. Servicios personales 102-352. Del artículo 9105. Indemnización por vacaciones 15.000.00 Gastos generales 106-352. Del artículo 9106. Materiales y suministros 400.000.00 105-352. Del artículo 9107. Compra de equipo 300.000.00 106-352. Del artículo 9108. Viáticos y gastos de viaje 5.000.00 106-352. Del artículo 9110. Servicios públicos 10.000.00 105-352, Del artículo 9111 Mantenimiento y aseguro 20.000.00 Subprograma 2 Dispensarios y Centros Epidemiológicos. Servicios personales 101-353. Del artículo 9113. Sueldos del personal de nómina 100.000.00 102-353. Del artículo 9115. Prima de Navidad $ 10.000.00 102-353. Del artículo 9116. Indemnización por vacaciones 10.000.00 Gastos generales 100-353. Del adíenlo 9117. Materiales y suministros 150.000.00 105-353. Del artículo 9118. Compra de equipo 200.000.00 100-353. Del adíenlo 9119. Viáticos y gastos de viaje 10.000.00 100-353. Del artículo 9120. Servicios de comunicaciones 4.000.00 105-353. Del adíenlo 9122. Mantenimiento y aseguros 10.000.00 Subprograma 3. Unidades móviles vacunación con B.C.C. Servicios personales 101-353. Del artículo 9124, Sueldos del personal de nómina 90.000.00 102-353. Del adíenlo 9125. Prima de Navidad 15.000.00 102-353. Del adíenlo 9126. Indemnización por vacaciones 16.000.00 Gastos generales 100-353. Del artículo 9127. Materiales y suministros 660.000.00 105-353. Del artículo 9128- Compra de equipo 250.000.00 100-353. Del artículo 9129. Viáticos y gastos de viaje 145.000.00 100-353. Del adíenlo 9130. Servicios de comunicaciones 5.000.00 105-353. Del artículo 9131. Mantenimiento y aseguros 30.000.00 Transferencias 203-353. Del artículo 9132. Sostenimiento Unidades Móviles 50.000.00 Programa III Control de la Lepra Subprograma I Lazareto de Agua de Dios Servicios personales 102-352. Del artículo 9136. Indemnización por vacaciones 10.000.00 Gastos generales 105-352. Del artículo 9138. Compra de equipo 100.000.00 Subprograma 2 Lazareto de Contratación Servicios personales 102-352. Del artículo 9149. Indemnización por vacaciones 5.000.00 Gastos generales 100-352. Del artículo 9150. Materiales y suministros 200.000.00 105-352. Del artículo 9151. Compra de equipo 70.000.00 105-352. Del artículo 9155. Mantenimiento y aseguros 70.000.00 Subprograma 3 Dispensarios Dermatológicos Servicios personale s 102:353. Del artículo 9162. Indemnización por vacaciones 10.000.00 Transferencias 205-353. Del artículo 9169. Gastos de alimentación para los enfermos hospitalizados en el Dispensario Dermatológico de Bogotá "Federico Lleras Acosta" 1.200.00 CAPITULO 0909 División de Servicios de Salubridad Programa I Administración de la División Servicios personales 101-351. Del artículo 9179. Remuneración servicios técnicos 5.000.00 102-351. Del artículo 9181. Indemnización por vacaciones 3.000.00 Gastos generales 100-351. Del artículo 9182. Materiales v suministros 20.000.00 105-351. Del artículo 9183. Compra de equipo 18.000.00 100-351. Del artículo 9184. Viáticos y gastos de viaje $ 50.000.00 10.000.00 100-351. Del artículo 9185. Servicios de comunicaciones 10.000.00 10.000.00 100-351. Del artículo 9188. Impresos y publicaciones 3.000.00 Programa II Atención Materno-Infantil Servicios personales 101-354. Del artículo 9189, Sueldos del personal de nómina 100.000.00 102-354. Del artículo 9190. Prima de Navidad 15.000.00 Gastos generales 106-354, Del artículo 9192. Materiales y suministros 50.000.00 105-35-1. Del artículo 9193, Compra de equipo 30.000.00 100-354. Del artículo 9194. Servicios de comunicaciones 10.000.00 100-351. Del artículo 9195. Servicios Público 15.000.00 J 105-354. Del artículo 9196, Mantenimiento y aseguros 15.000.00 Programa III Nutrición Gastos generales 100-357. Del artículo 9198. Impresos y publicaciones 20.000.00 Programa IV Educación Sanitaria Gastos generales 105-354. Del artículo 9203. Compra de equipo 7.000.00 100-354. Del artículo 9204. Para impresos y publicaciones 80.000.00 Programa VI Higiene Mental Gastos generales 100-352. Del artículo 9200. Para desarrollar actividades sobre control del alcoholismo y otras de higiene mental, según distribución que se hará por decreto, de acuerdo con las necesidades 200.000.00 CAPITULO 0910 División de Asistencia Pública Programa I Administración de la División Servicios personales 101-351. Del artículo 9203. Remuneración servicios técnicos 10.000.00 102-351. Del artículo 9210. Indemnización por vacaciones 5.000.00 Gastos generales 100-351. Del artículo 9211. Materiales y suministros 5.000.00 105-351. Del artículo 9212. Compra de equipo 27.000.00 100-351. Del artículo 9213. Viáticos y gastos de viaje 50.000.00 100-351. Del artículo 9217. Impresos y publicaciones 10.000.00 CAPITULO 0911 Instituto Nacional de Salud Programa II Producción de Vacuna Servicios personales 101-351. Del artículo 9234. Remuneración servicios técnicos 5.000.00 102-351. Del artículo 9236, Indemnización por vacaciones 5.000.00 Programa III Investigación Epidemiológica Servicios personales 102-350. Del artículo 9247. Indemnización por vacaciones 10.000.00 Programa IV Subdivisión de Drogas, Alimentos y Cosméticos. Servicios personales 102-351. Del artículo 9259. Indemnización por vacaciones 20.000.00 Gastos generales 105-351. Del artículo 9261- Compra de equipo 300.000.00 100-351, Del artículo 9262. Viáticos y gastos de viaje 50.000.00 C) Rama Administrativa - CAPITULO 0912 Jefatura de la Rama Administrativa Servicios personales 101-111. Del artículo 9268. Remuneración servicios técnicos. 5.000.00 Gastos generales 105-111. Del artículo 9272, Compra de equipo 8.000.00 100-111. Del artículo 9273. Viáticos y gastos de viaje 5.000.00 105-111. Del a r t i c u lo 9270. Mantenimiento y aseguros 3.000.00 CAPITULO 0913 División de Provisiones Servicios personales 102-111. Del artículo 9281. Indemnización por vacaciones 5.000,00 Gastos generales 100-111. del artículo 9282. Materiales y suministros 10.000.00 105-111, Del articula 9283. Compra de equipo 8.000.00 100-111. Del artículo 9281. Viáticos y gastos de viaje 3.000.00 CAPITULO 0914 División de Presupuesto Servicios personales 102-111. Del artículo 9290. Indemnización por vacaciones 6.000.00 Gastos generales 105-111. Del artículo 9292. Compra de equipo 12.000.00 CAPITULO 0915 División de personal Gastos generales 105-111. Del artículo 9302. Compra de equipo 4.000.00 100-111. Del artículo 9303. Viáticos y gastos de viaje 5.000.00 CAPITULO 0916 División de Servicios Generales Servicios personales 102-111. Del artículo 9309. Indemnización por vacaciones 15.000.00 105-111. Del artículo 9311, Compra de equipo 10.000.00 105-111. Del artículo 9315. Mantenimiento y aseguros 20.000.00 100-111. Del artículo 9317. Gastos varios e imprevistos 40.000,00 Suman los contracréditos $ 4.513.200.00 Presupuestos de Funcionamiento Ministerio de Salud Pública Créditos I - Gastos directos del Ministerio A) Dirección del Ministerio CAPITULO 0901 Gabinete del Ministro Servicios personales 101-111. Al artículo 9001. Sueldos del personal de nómina $ 13.800.00 CAPITULO 0903 Dirección y Coordinación Ejecutiva Programa I Administración de la Dirección Servicios personales 101-111. Al artículo 9023. Sueldos del personal de nómina 14.400.00 CAPITULO 0905 Oficina Jurídica Servicios personales 101-111. Al artículo 9051, Sueldos del personal de nómina 17.610.00 R) Rama Técnica CAPITULO 0906 Jefatura de la Rama Técnica Servicios personales 101-351. Al artículo 9065. Sueldos del personal de nómina $ 15.140.00 CAPITULO 0907 División de Sanidad ambiental Servicios personales 101-355. Al artículo 9076. Sueldos del personal de nómina 75.060.00 CAPITULO 090S División de Epidemiología Programa I Administración de la División Servicios personales 101-351. Al artículo 9086. Sueldos del personal de nómina 21.610.00 Transferencias 201-356. Al artículo 9098. Pensiones lepra 100.000.00 Programa II Control de la Tuberculosis Subprograma I Hospitales Sanatorios y Pabellones Antituberculosos. Servicios personales 102-352. Al artículo 9133.Sueldo del personal de nómina 274.675.00 102-352. Al artículo 9135. Prima de Navidad 90.000.00 Transferencias 205-352. Al artículo 9144. Subsidio para enfermos 2.471.006.80 Subprograma 2 Lazareto de Contratación Servicios personales 101-352. Al artículo 9146. Sueldos del personal de nómina 123.139.00 102-352. Al artículo 9148. Prima de Navidad 50.000.00 Transferencias 205-352. Al artículo 9158. Subsidio enfermos 682.111.70 Subprograma 3 Dispensarios Dermatológicos Servicios personales 101-353. Al artículo 9159. Sueldos del personal de nómina 21.700.00 102-353. Al artículo 9161. Prima de Navidad 4.567.50 Programa IV Enfermedades transmisibles Subprograma 1 Vigilancia y erradicación de la Viruela Servicios personales 101-353. Al artículo 9170. Para sueldos del personal de nómina. 26.460.00 102-353. Al artículo 9171. Prima de Navidad 9.360.00 CAPITULO 0909 División de Servicios de Salubridad. Programa I Administración de la División Servicios personales 101-351. Al artículo 9178 Sueldos del personal de nómina 26.600.00 CAPITULO 0910 División de Asistencia Pública. Programa I Administración de la División Servicios personales 101-351. Al artículo 9207. Sueldos de1 personal de nómina 63.520.00 CAPITULO 0911 Instituto Nacional de Salud Programa I Dirección y Administración Servicios personales 102-351. Al artículo 9223. Prima de Navidad $ 25.000.00 Programa II Producción de Vacunas Servicios personales 102-351. Al artículo 9235. Prima de Navidad 15.000.00 Programa III Investigación Epidemiológica Servicios personales 102-356. Al artículo 9246. Prima de Navidad 20.000.00 C) Rama Administrativa CAPITULO 0913 División de Provisiones Servicios personales 101-111. Al artículo 9279. Sueldos del personal de nómina 57.280.00 CAPITULO 0914 División de Presupuesto Servicios personales 101-111. Al artículo 9288. Sueldos del personal de nómina 54.840.00 CAPITULO 0915 División de Personal Servicios personales 101-111. Al artículo 9 98. Sueldos del personal de nómina 15.960.00 CAPITULO 0916 División de Servicios Generales Servicios personales 101-111. Al artículo 9307. Sueldos del personal de nómina 182.240.00 102-111. Al artículo 9308. Prima de Navidad 7.000.00 Suman los créditos $ 4.513.200.00