La separación absoluta por sentencia de la justicia militar u ordinaria por las multas a que hace referencia el Artículo anterior, o por solicitud de un tribunal de honor, acarrea la pérdida del sueldo de retiro, pensión, compensación o recompensa, y el oficial solamente tiene derecho a la devolución de las cuotas, sin intereses, que haya consignado en la caja respectiva.
Si la separación únicamente temporal, el oficial puede retirar sus cuotas de la caja de sueldos de retiro para reintegrarlas a volver al servicio activo.
De las prestaciones sociales para los empleados civiles y soldados de las Fuerzas Militares