El Banco Central Hipotecario podrá también hacer préstamos de largo plazo y amortización gradual, de los que trata el artículo 11 del Decreto-ley número 205 de 1949, a los damnificados del 9 de abril por daños o destrucción de sus inmuebles, para construcciones en otro u otros lugares dentro del área urbana del Municipio respectivo, cuando por cualquier causa justificada, no les fuere posible construir o reconstruir sus edificios en el mismo sitio afectado.
Parágrafo
Las condiciones de estos préstamos serán iguales a las señaladas por los Decretos números 205 y 587 del presente año.