Micelio

Energizett S.A. E.S.P. Y Getsa S.A.S. vs. Municipio De Tocancipá

Laudo arbitral · Bogotá (CCB)De Sociedad2021-12-06· Rad. 124910

Árbitro(s): Negret Mosquera, César Laureano / Salazar López, Luis Fernando / Tobar Ordóñez, Jaime Humberto

Secretario(a): Riveros Lara, Juan Pablo

Descargar PDF ↗Ficha CCB ↗

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 1 !"# $%&'(')'%&'*#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+#,"# -./#0.123/#4#/5/#.06731.76/#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+# 8"# '9#:.;26#$1<=21.9#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#># +"# !?23@1.;=A?#739#&1=<5?.9#4#73/.116996#739#21BC=23#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D# !?23@1.;=A?#739#&1=<5?.9#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D# $57=3?;=.#73#=?/2.9.;=A?#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D#:6/3/=A?#739#/3;132.1=6E#=?23@1.;=A?#73#9.#139.;=A?#F51G7=;6#H#016;3/.9#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D# >"# $57=3?;=.#73#;6?;=9=.;=A?E#I=F.;=A?#4#0.@6#73#96/#@./26/#739#016;3/6#4#73#96/#J6?61.1=6/#73#96/#=?23@1.?23/#739# &1=<5?.9"#-6/#.C0.16/#73#06<13K.#/69=;=2.76/#061#.C<./#0.123/#4#13@59.;=A?#73#96/#J6?61.1=6/#"""""""""""""""""""""""""""""""#L# -.#;6?/=@?.;=A?#73#J6?61.1=6/#4#@./26/#739#&1=<5?.9#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,M#:.12=;=0.;=A?#739#N=?=/231=6#:O<9=;6#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,M# P"#:1=C31.#.57=3?;=.#73#21BC=23#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,,# D"# '9#13;.576#016<.261=6#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,8# Q"# $57=3?;=.#73#.93@.26/#73#;6?;95/=A?#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,># R"# &S1C=?6#739#016;3/6#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,># L"# -./#06/=;=6?3/#73#9./#0.123/#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,P# *G?23/=/#73#96/#J3;J6/#73#9.#73C.?7.#13I61C.7.#4#73#/5#13/053/2.#061#0.123#739#NT%!(!:!U#)'#&U($%(!:V #""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,P#:1323?/=6?3/#73#9.#73C.?7.#13I61C.7.#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+M# -./#3W;30;=6?3/#016053/2./#061#39#NT%!(!:!U#)'#&U($%(!:V#3?#9.#;6?23/2.;=A?#.#9.#73C.?7.#13I61C.7.#""#++# !!"#:X'*T:T'*&U*#:XU('*$-'*#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+>#,"# '9#013/5053/26#73#;6C0323?;=.#739#&1=<5?.9E#Y53#/3#73?6C=?A#3?#9.#3W;30;=A?#;6C6#Z[.92.#73#;6C0323?;=.# 739#&1=<5?.9#73#$1<=21.C3?26\#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#+Q# 8"# -.#73C.?7.#3?#I61C.E#Y53#/3#73?6C=?A#3?#9.#3W;30;=A?#;6C6#Z:1323?/=6?3/#3W;9543?23/\#""""""""""""""""""""""""#+L# +"# -.#;.0.;=7.7#0.1.#;6C0.13;31#.9#016;3/6E#Y53#/3#73?6C=?A#3?#9.#3W;30;=A?#;6C6#Z[.92.#73#93@=2=C.;=A?#3?# 9.#;.5/.#061#.;2=].#13/03;26#73#^32/.#*$*#061#=?;.0.;=7.7#F51G7=;.\#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>M# !!!"# (U%*!)'X$(!U%'*#)'-#&X!_T%$-#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>+#,"# *6<13#9.#6<F3;=A?#061#31161#@1.]3#739#7=;2.C3?#031=;=.9#3;6?AC=;6`I=?.?;=316#016053/2.#061#39#NT%!(!:!U#)'# &U($%(!:V#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>+# 8"# *6<13#39#$;53176#%6"#MM8#73#8M,L#4#9.#;6?/2=25;=A?#73#^'&*$#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>D# TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 2 *6<13#39#/31]=;=6#73#.95C<1.76#0O<9=;6#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>D# *6<13#9.#3W037=;=A?#739#$;53176#%6"#M8#73#8M,LE#061#0.123#739#(6?;3F6#N5?=;=0.9#73#&6;.?;=0BE#4#9.#;6?/=@5=3?23#;6?/2=25;=A?#73#^'&*$#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#>L# -.#3W037=;=A?#739#I.996#739#&1=<5?.9#$7C=?=/21.2=]6#73#(5?7=?.C.1;.#4#/5#06/231=61#.;9.1.;=A?#"""""""""""""""""""""""""""#P8# +"# *6<13#39#N67396#[=?.?;=316#a$?B9=/=/#73#9./#01323?/=6?3/#01=C31.#4#/3@5?7.#73#9.#73C.?7.#13I61C.7.b#""""#PR#:6/=;=A?#73#9.#;6?]6;.?23#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D+#:6/=;=A?#73#9.#;6?]6;.7.#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#D># -.#06/=;=A?#739#N=?=/231=6#:O<9=;6#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#DP# (6?/=731.;=6?3/#739#&1=<5?.9#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#DQ# >"# *6<13#96/#=?;5C09=C=3?26/#=C052.76/#.9#NT%!(!:!U#)'#&U($%(!:V#a$?B9=/=/#73#9./#01323?/=6?3/#231;31.#4#;5.12.#73#9.#13I61C.#73#9.#73C.?7.b#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#L8# -.#06/=;=A?#73#9.#;6?]6;.?23#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#L8# -.#06/=;=A?#73#9.#;6?]6;.7.#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#L+# (6?/=731.;=6?3/#739#&1=<5?.9#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#L># P"# (6?/=731.;=6?3/#/6<13#9./#01323?/=6?3/#;6?/3;53?;=.93/#4#73#;6?73?.#ac5=?2.#.#5?7S;=C.#73#9.#73C.?7.b #,ML#:6/=;=A?#73#9.#;6?]6;.?23#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,ML#:6/=;=A?#73#9.#;6?]6;.7.#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,,,# *6<13#9.#01323?/=A?#Y5=?2.#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,,+# *6<13#9.#01323?/=A?#/3W2.#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,,># *6<13#9.#01323?/=A?#/S02=C.#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,8,# *6<13#9.#01323?/=A?#6;2.].#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,8+# *6<13#9.#01323?/=A?#?6]3?.#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,8Q# *6<13#9.#01323?/=A?#7S;=C.E#01=?;=0.9#4#/5</=7=.1=.#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,8L# D"# *6<13#39#F51.C3?26#3/2=C.261=6#;6?23?=76#3?#9.#73C.?7.#4#/5#6<F3;=A?#061#0.123#739#NT%!(!:!U#)'# &U($%(!:V#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,++# Q"# *6<13#9.#I61C.#;6C6#J.<1B#73#3I3;25.1/3#39#0.@6#73#9./#;6?73?./#Y53#/3#=C06?71B?#.9#NT%!(!:!U#)'# &U($%(!:V#a.?B9=/=/#73#9.#01323?/=A?#5?7S;=C.b#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,+D# !d"# (U*&$*#e#$^'%(!$*#'%#)'X'(fU#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,+L# d"#:$X&'#X'*U-T&!d$#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,>M# X'*T'-d'#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#,>,# # ! TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 3 !"#"$%&'()(*&+&,-&,./.-012-&,-&3435& & & 6#"$7,"&-8&$2%0.$-&92"/-:78&92-;.:$"&-<&87&8-=*&92"/-,-&-8&>2.1?<78&7&-0.$.2&-8&87?,"&@?-& 9"<-& A.<& 7& 87:& /"<$2";-2:.7:& -<$2-& 87:& 972$-:& @?-& 7972-/-<&.,-<$.A./7,7:& -<& -8& -</71-B70.-<$"&,-& 87& 92-:-<$-& 92";.,-</.7*& -8& /?78& -:& 92"A-2.,"& -<&,-2-/C"& =& 9"2& ?<7<.0.,7,&,-&8":&%21.$2":&@?-&8"&.<$-#27<(& & D(& 6E>F)F'FE>FG& & 5( H7:&972$-:&=&:?:&79",-27,":& & )"<;"/7<$-&& & H7&972$-&/"<;"/7<$-&87&.<$-#27<&87:&:"/.-,7,-:I& & FEFJKDLF>>&G(6(&F(G(M(*&:"/.-,7,&/"<:$.$?.,7&=&"2#7<.B7,7&,-&/"<A"20.,7,&/"<&87:& 8-=-:& /"8"01.7<7:*& /"<&,"0./.8."& 92.</.978& -<& -8& N?<./.9."&,-& H":& M7$.":& OE"2$-&,-& G7<$7<,-2P*&.,-<$.A./7,7&/"<&-8&ED>&E"(&Q44(5+Q(RRSTU*&2-92-:-<$7,7&8-#780-<$-&9"2&-8&:-V"2& 681-2$"& KW0-B& X7:9-2:"<*& @?.-<&:-&.,-<$.A./7& /"<& /Y,?87&,-& /.?,7,7<Z7& E"(& [(\S+(3\4(& & KF>G6&G(6(G(*&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7*&/"<:$.$?.,7&=&"2#7<.B7,7&,-&7/?-2,"&/"<& 87:& 8-=-:& /"8"01.7<7:*& /"<&,"0./.8."& 92.</.978& -<& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& O)?<,.<7072/7P*&.,-<$.A./7,7&/"<&-8&ED>&E"(&Q45([[[(Q5+TQ*&/?=7&2-92-:-<$7/.W<&8-#78& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 4 87&-a-2/-&-8&:-V"2&b?8."&)Y:72&M-V7&N":@?-27*&.,-<$.A./7,"&/"<&/Y,?87&,-&/.?,7,7<Z7& E"(&RR(3U3(Q3Q(& & F<& 7,-87<$-*& -8& >2.1?<78&:-& 2-A-2.2%& 7& 87:&:"/.-,7,-:& @?-&.<$-#27<& -:7& 972$-& /"0"& cFEFJKDLLF>d& =& cKF>G6d*& "& /"0"& 87& c972$-& /"<;"/7<$-d& "& c,-07<,7<$-d&.<,.:$.<$70-<$-(& & )"<;"/7,7&& & F:&972$-&/"<;"/7,7&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&O)^E'DE6N6J)6P*&-<$.,7,&,-8& "2,-<&0?<./.978*&/?=7&2-92-:-<$7/.W<&8-#78&87&-a-2/-&-8&68/78,-&N?<./.978*&:-V"2&b"2#-& 6<,2Y:&M"227:&e72#7:*&@?.-<&:-&.,-<$.A./7&/"<&87&/Y,?87&,-&/.?,7,7<Z7&E"(&\Q(RR3(+RR(& & F8& >2.1?<78*& -<& 8"&:?/-:.;"*&:-& 2-A-2.2%& 7& -:7& 972$-&.<,.:$.<$70-<$-& /"0"& -8& cN^ED)DMD_d*&-8&cN^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`d&"&c-8&/"<;"/7,"d(& & 6017:& 972$-:& /"</?22.-2"<& 78& 92"/-:"& 7:.:$.,7:& 9"2& 79",-27,":& a?,./.78-:&,-1.,70-<$-&/"<:$.$?.,":(& & 3( F8&M7/$"&621.$278& & H7:&/"<$2";-2:.7:&@?-&:-&,-17$-<&-<&-:$-&92"/-:"&:-&17:7<&-<&8":&C-/C":&A"20?87,":& -<& 87&,-07<,7& =&:?& /"<$-:$7/.W<*& =& C7<&:.,"&:"0-$.,7:& 78& /"<"/.0.-<$"&,-& -:$-& >2.1?<78&/"<&A?<,70-<$"&-<&8":&97/$":&721.$278-:&/"<$-<.,":&-<&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&O72$Z/?8"&R[P&=&-<&-8&72$Z/?8"&5S&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-&KF>G6*&/?="& $-<"2&8.$-278*&2-:9-/$.;70-<$-*&-:&-8&:.#?.-<$-I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 5 '-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6*&72$Z/?8"&R[I& & cH7:&,.:/2-97</.7:& @?-& "/?227<& -<$2-& 87&:"/.-,7,& =& 8":& 7//."<.:$7:*& "& -<$2-& Y:$":& -<& 27BW<&,-&:?& /72%/$-2&,-& $78-:*&:-2%<&:"0-$.,7:& 7& 87&,-/.:.W<&"18.#7$"2.7&,-&?<&>2.1?<78&,-&621.$270-<$"&@?-&A?</."<72%&-<&87& /.?,7,&,-&!"#"$%*&-<&-8&)-<$2"&,-&621.$27a-&,-&87&G?9-2.<$-<,-</.7&,-& G"/.-,7,-:&"&-<&-8&,-&87&)%0727&,-&)"0-2/."*&=&-:$72%&.<$-#27,"&9"2& $2-:&O[P&/.?,7,7<":&/"8"01.7<":&-<&-a-2/./."&,-&:?:&,-2-/C":&/.;.8-:&=& 71"#7,":&.<:/2.$":*&-:/"#.,":&?<"&9"2&/7,7&972$-&,-&87&8.:$7&$.9"&6*&:.&87& C?1.-2-*& =& -8& $-2/-2"&,-& /"0f<& 7/?-2,"& "& 9"2&:"2$-"&:.& C?1.-2-&,.:/2-97</.7*&8":&/?78-:&A78872%<&-<&,-2-/C"(&F8&92"/-,.0.-<$"&7&:-#?.2&:-2%&-8&-:$7$?.,"&-<&87&8-=&5U+[&,-&3453d& & '-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-&KF>G6*&72$Z/?8"&5SI& & c>",7&,.A-2-</.7&"&/"<$2";-2:.7&2-87$.;7&7&-:$-&/"<$27$"&@?-&"/?227&-<$2-& 8":&7//."<.:$7:&"&-<$2-&-:$":&=&87&:"/.-,7,*&"&/"<&:?:&7,0.<.:$27,"2-:*& 7:Z& /"0"& 87&.09?#<7/.W<&,-&,-$-20.<7/."<-:&,-& 87& 7:7018-7&:-& 2-:"8;-2%& 7<$-& -8& /-<$2"&,-& /"</.8.7/.W<& =& 721.$27a-&,-& 87& )%0727&,-& )"0-2/."&,-&!"#"$%&9"2&$2-:&%21.$2":&,-:.#<7,":*&/7,7&972$-&,-:.#<72%& ?<&%21.$2"&=&-8&$-2/-2"&,-&/"0f<&7/?-2,"*&87&A78$7&,-&7/?-2,"&:-&2-:"8;-2%& 9"2&,-:.#<7/.W<&,-&87&)%0727&,-&)"0-2/."&,-&!"#"$%&0-,.7<$-&:"2$-"& -<$2-& 8":& %21.$2":&.<:/2.$":& -<& 87:& 8.:$7:& @?-& 88-;7&,./C7& /%0727(& H":& %21.$2":&7:Z&-:/"#.,":&:-&:?a-$72%<&78&92"/-,.0.-<$"&-:$718-/.,"&-<&87&8-=& 5U+[&,-& 3453& =& 7& 87:&,.:9":./."<-:& 8-#78-:& 9-2$.<-<$-:*& 8":& %21.$2":&,-/.,.2%<&-<&,-2-/C"(d& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 6 [( D<$-#27/.W<&,-8&>2.1?<78&=&,-:722"88"&,-8&$2%0.$-& & &D<$-#27/.W<&,-8&>2.1?<78& & H7&,-07<,7&A?-&92-:-<$7,7&-8&3[&,-&:-9$.-012-&,-&3434(& & H":& %21.$2":&.<$-#27<$-:&,-8& >2.1?<78& A?-2"<&,-:.#<7,":& 9"2& /"0f<& 7/?-2,"& -8& \&,-& "/$?12-&,-&3434(& & 6?,.-</.7&,-&.<:$787/.W<&& & H7&.<:$787/.W<&,-8&>2.1?<78&$?;"&8?#72&-<&7?,.-</.7&@?-&:-&88-;W&7&/71"&-8&,Z7&55&,-& <";.-012-&,-&3434(& & F<&-:7&0.:07&A-/C7&A?-2"<&,-:.#<7,":&92-:.,-<$-&=&:-/2-$72."&,-8&>2.1?<78&9"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&5(&& & M"2&6?$"&E"(&3&92"A-2.,"&-<&-:7&0.:07&"9"2$?<.,7,&:-&.<7,0.$.W&87&,-07<,7(& & M":-:.W<&,-8&:-/2-$72."*&.<$-#27/.W<&,-&87&2-87/.W<&a?2Z,./"&g&92"/-:78&& & F8&:-/2-$72."&$"0W&9":-:.W<&,-&:?&/72#"*&92-;."&7#"$70.-<$"&,-8&,-1-2&,-&.<A"207/.W<& 92-;.:$"&-<&87&8-=*&-8&,Z7&3U&,-&<";.-012-&,-&3434(& & H7&,-07<,7&A?-&:?1:7<7,7&"9"2$?<70-<$-*&,-&07<-27&@?-&0-,.7<$-&6?$"&E"(&[&,-8& 3U&,-& <";.-012-&,-& 3434&:-& "2,-<W& <"$.A./72& 7& 87& 972$-& /"<;"/7,7*& 7:Z& /"0"& 78& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 7 N.<.:$-2."&Mf18./"&=&7&87&6#-</.7&E7/."<78&,-&'-A-<:7&b?2Z,./7&,-8&F:$7,"&O6E'bFP*&7& 8"&/?78&:-&92"/-,.W&-8&3+&,-&<";.-012-&,-&3434(& & '-1.,"& 7& @?-& -8& 5U&,-&,./.-012-&,-& 3434& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&:"8./.$W& -8&,-/2-$"& =& 92%/$./7&,-&0-,.,7:&/7?$-872-:*&,-&87:&0.:07:&:-&/"22.W&$27:87,"&7&87&972$-&/"<;"/7,7& -<$2-&8":&,Z7:&5\&=&3[&,-&,./.-012-&,-&3434(&N-,.7<$-&0-0"2.78-:&,-&8":&,Z7:&35&=&33&,-&,./.-012-&,-&3434&87&972$-&/"<;"/7,7&:-&92"<?</.W&:"12-&,./C7&:"8./.$?,&/7?$-872(& & F8&>2.1?<78&<-#W&87&0-,.,7&/7?$-872&:"8./.$7,7&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-&9"2&0-,."&,-& 6?$"& E"(& S&,-8& 3[&,-&,./.-012-&,-& 3434& @?-& A?-& 2-/?22.,"& "9"2$?<70-<$-& 9"2&:?& 79",-27,"&a?,./.78*&2-/?2:"&@?-&A?-&9?-:$"&-<&$27:87,"&78&N^ED)DMD_&-<$2-&8":&,Z7:&+&=& R&,-&-<-2"&,-&3435*&A-/C7&-:$7&f8$.07&-<&87&/?78&87&79",-27,7&,-&87&972$-&/"<;"/7,7&:-&92"<?</.W*&"9"<.Y<,":-&7&:?&92":9-2.,7,(&& & F8&2-/?2:"&,-&2-9":./.W<&/"<$27&-8&6?$"&E"(&S&A?-&,-/8727,"&.092W:9-2"&9"2&-8&>2.1?<78& 9"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&U&,-8&53&,-&-<-2"&,-&3435(& & E"$.A./7,"&7&87&972$-&/"<;"/7,7&-8&7?$"&7,0.:"2."&,-&87&,-07<,7*&7/$"&92"/-:78&@?-&:-&;-2.A./W&-8&,Z7&3+&,-&<";.-012-&,-&3434*&-8&[&,-&A-12-2"&,-&3435&87&0.:07&92-:-<$W& /"<$-:$7/.W<&7&87&0.:07*&0-,.7<$-&0-0"2.78&-<&-8&@?-&A"20?8W&-]/-9/."<-:&,-&0Y2.$"*&:"8./.$W&92?-17:&=&"1a-$W&-8&a?270-<$"&-:$.07$"2."&/"<$-<.,"&-<&87&,-07<,7(& & F8&0.:0"&[&,-&A-12-2"&,-&3435&-8&79",-27,"&,-&87&972$-&/"<;"/7<$-&:"8./.$W&@?-&:-& $?;.-27& 9"2& -]$-09"2%<-7& 87& /"<$-:$7/.W<& 7& 87&,-07<,7*& 9-$./.W<& @?-& -8& >2.1?<78& 7<78.BW&=&,-:-:$.0W&:-#f<&,7&/?-<$7&,-&-88"&-8&6?$"&E"(&+&,-&A-12-2"&S&,-&3435(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 8 F<&-:7&0.:07&92";.,-</.7&:-&,.:9?:"&,72&7&87&972$-&/"<;"/7<$-&8":&$27:87,":&92-;.:$":& -<&8":&72$Z/?8":&35&,-&87&H-=&5U+[&,-&3453&=&34+&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"&=&:-& A.aW&A-/C7&9727&87&7?,.-</.7&,-&/"</.8.7/.W<&9727&-8&5Q&,-&A-12-2"&,-&3435(& & F8& 5R&,-& A-12-2"&,-& 3435*& ?<&,Z7& 7<$-:&,-& 87& A-/C7& 92-;.:$7& 9727& 7#"$72& 87& A7:-&,-& /"</.8.7/.W<&,-8& 92"/-:"*& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& 92-:-<$W& 0-0"2.78&,-& 2-A"207& 7& 87&,-07<,7(&F<$2-&8":&7:9-/$":&7&8":&/?78-:&:-&/"<$27-&87&2-A"207*&FEFJKDLF>>&.</8?=W& /"0"&<?-;"&,-07<,7<$-&7&KF>G6(&& & H7&2-A"207&7&87&,-07<,7&A?-&.<7,0.$.,7&9"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&\&,-8&5Q&,-&A-12-2"&,-& 3435*&-8&/?78&A?-&<"$.A./7,"&-8&33&,-&8":&0.:0":&0-:&=&7V"(& & F<&$78&A-/C7&-8&79",-27,"&,-&87&972$-&/"<;"/7<$-I&.P&92-:-<$W&0-0"2.78&:?1:7<7$"2."&,-&87&0.:07h&..P&92-:-<$W&0-0"2.78&@?-&.<$-#27&87&,-07<,7&2-A"207,7&=&:?1:7<7,7h& P& 2-<?</.W&78&2-:$7<$-&$Y20.<"&,-&-a-/?$"2.7&,-8&$Y20.<"&@?-&:-&/"</-,.W&7&:?&A7;"2&9"2& 0-,."&,-8&6?$"&E"(&\(& & G-#f<&-8&6?$"&E"(&R&,-8&33&,-&A-12-2"&,-&3435*&-8&>2.1?<78&7,0.$.W&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7& =&,."& $27:87,"&,-& 87& 0.:07& 78& N^ED)DMD_& -<& 8":& $Y20.<":&,-8& 72$Z/?8"& Q[& O<?0(&[P&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"(& & H7&,-07<,7& 2-A"207,7& A?-& "9"2$?<70-<$-& /"<$-:$7,7& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 0-,.7<$-& 0-0"2.78&,-8&55&,-&072B"&,-&3435(& & M"2&0-,."&,-8&6?$"&E"(&Q&,-8&53&,-&072B"&,-&3435&-8&>2.1?<78I&.P&$?;"&9"2&/"<$-:$7,7& -<& $.-09"& 87&,-07<,7h&..P&,."& $27:87,"& 7& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&,-& 87:& -]/-9/."<-:& 92"9?-:$7:& 9"2& -8& N^ED)DMD_h& P&,."& $27:87,"& 7& 87& /"<;"/7<$-&,-& 87& "1a-/.W<& 78& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 9 a?270-<$"& -:$.07$"2."& 92"9?-:$7& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7,7& -<& -8& 0-0"2.78&,-& /"<$-:$7/.W<&,-&87&,-07<,7(& & H7& 972$-& /"<;"/7<$-&:-& 92"<?</.W& -<& "9"2$?<.,7,&:"12-& 87:& -]/-9/."<-:&,-& 0Y2.$"& 92"9?-:$7:&9"2&-8&N^ED)DMD_&=&:"12-&87&"1a-/.W<&78&a?270-<$"&-:$.07$"2."&/"<$-<.,7& -<&87&/"<$-:$7/.W<&,-&87&,-07<,7(& & F8&Q&,-&712.8&,-&3435&87&/"<;"/7<$-&KF>G6&:"8./.$W&@?-&8-&A?-27&/"</-,.,"&?<&70972"&,-&9"12-B7&C71.,7&/?-<$7&,-&87&.09":.1.8.,7,&,-<?</.7,7&9"2&-:7&972$-*&9727&7$-<,-2& 8":&#7:$":&,-8&92"/-:"&=&8":&C"<"272.":&,-&8":&.<$-#27<$-:&,-8&>2.1?<78(& & S( 6?,.-</.7&,-&/"</.8.7/.W<*&A.a7/.W<&=&97#"&,-&8":&#7:$":&,-8&92"/-:"&=&,-&8":& C"<"272.":&,-&8":&.<$-#27<$-:&,-8&>2.1?<78(&H":&70972":&,-&9"12-B7&:"8./.$7,":& 9"2&7017:&972$-:&=&2-#?87/.W<&,-&8":&C"<"272.":& & F<& -:7& 0.:07& "9"2$?<.,7,& g& 53&,-& 712.8& g&:-&,-:-:$.0W& 87&:"8./.$?,&,-& 70972"&,-& 9"12-B7&:"0-$.,7&7&/"<:.,-27/.W<&,-8&>2.1?<78&9"2&KF>G6*&$78&/"0"&/"<:$7&-<&-8&6?$"& E"(&5[&,-8&53&,-&712.8&,-&3435(& & )"<$27&-:7&,-/.:.W<&87&/"<;"/7<$-&KF>G6&92"0";.W&?<&2-/?2:"&,-&2-9":./.W<*&@?-&A?-&,-:-:$.07,"&-<&8":&$Y20.<":&,-&8":&/?78-:&,7&/?-<$7&-8&6?$"&E"(&5[(& & F8&0.:0"&53&,-&712.8&,-&3435*&-8&>2.1?<78&92"A.2.W&-8&6?$"&E"(&5S&9"2&-8&/?78&:-&A.a72"<& 87:&:?07:& /"22-:9"<,.-<$-:& 7& 8":& C"<"272.":& =& #7:$":&,-8& >2.1?<78& 7& /72#"&,-& 87:& 972$-:(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 10 H7& 92";.,-</.7&,-& A.a7/.W<&,-& #7:$":& A?-& 2-/?22.,7& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-(& F<& 87& "9"2$?<.,7,&-<&@?-&:-&,."&-8&$27:87,"&/"22-:9"<,.-<$-&7&87&79",-27,7&,-8&N^ED)DMD_*&,./C7&07<,7$72.7&a?,./.78&:-&"9?:"&7&87&92":9-2.,7,&,-8&2-/?2:"&=&A"20?8W&7&:?&$?2<"&?<& 70972"&,-&9"12-B7&7&A7;"2&,-&:?&07<,7<$-(& & M"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&5U&:-&9":9?:"&9727&-8&5S&,-&712.8&87&,-/.:.W<&:"12-&-8&2-/?2:"&=&:"8./.$?,-:&987<$-7,":&78&>2.1?<78(& & F8&5S&,-&712.8&,-&3435&-8&>2.1?<78&92"A.2.W&-8&6?$"&E"(&5+*&9"2&0-,."&,-8&/?78*&92-;.7& /"<:.,-27/.W<&,-8&2-$.2"&,-&78#?<7:&,-&87:&92-$-<:."<-:&,-&87&,-07<,7*&:-&2-A"20W&87& 92";.,-</.7&9"2&87&/?78&:-&A.a72"<&8":&C"<"272.":&=&#7:$":&,-8&92"/-:"(& & G-#f<& 6?$"& E"(& 5\&:-& <-#W& -8& 70972"&,-& 9"12-B7&:"8./.$7,"& 9"2& -8& N^ED)DMD_*&,-/.:.W<&@?-&/"12W&A.20-B7&-<&-:7&0.:07&"9"2$?<.,7,(& & H7&/"<:.#<7/.W<&,-&C"<"272.":&=&#7:$":&,-8&>2.1?<78& & H7& $"$78.,7,&,-& 8":& C"<"272.":& =& #7:$":&,-8& 92"/-:"& A?-& 7:?0.,7& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&-<&87:&"9"2$?<.,7,-:&92-;.:$7:&-<&87&8-=*&:-#f<&/"<:$7&-<&8":&.<A"20-:&@?-& -8&92-:.,-<$-&=&-8&:-/2-$72."&,-8&>2.1?<78&2.<,.-2"<&7&87:&972$-:&9727&:?&/"<"/.0.-<$"&=& A.<-:&9-2$.<-<$-:(& & M72$./.97/.W<&,-8&N.<.:$-2."&Mf18./"& & F8& N.<.:$-2."& Mf18./"& $"0W& 972$-& -<& -8& 92"/-:"& 9"2& /"<,?/$"&,-& 87& M2"/?27,"27& U4& b?,./.78& DD& 6,0.<.:$27$.;7*& @?.-<&.<$-2;.<"& -<& $",7:& 87:& -$797:&,-8& 0.:0"& =& A"20?8W& 78-#7$":&A.<78-:&-<&87&7?,.-</.7&2-:9-/$.;7(& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 11 & & U( M2.0-27&7?,.-</.7&,-&$2%0.$-& & i:$7&A?-&/"<;"/7,7&9727&-8&,Z7&53&,-&07="&:-#f<&6?$"&E"(&5R&,-8&U&,-&07="&,-&3435*& <"&"1:$7<$-&A?-&9":9?-:$7&9727&-:$7&A-/C7&0-,.7<$-&6?$"&E"(&5Q&,-8&\&,-&07="&,-& 3435*& C71.,7& /?-<$7&,-& 87&:"8./.$?,&,-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-*& @?-& $.-<-& "2.#-<& -<& -8& C-/C"&,-& 87& 2-<?</.7&,-&:?& 79",-27,"& a?,./.78*& 87& /?78& A?-& "9"2$?<7& =&,-1.,70-<$-& /"0?<./7,7&7&8":&:?a-$":&,-8&92"/-:"&9"2&-8&07<,7$72."&,.0.$-<$-(& & F<&-8&/?2:"&,-&87&0.:07&=&/"0"&/?-:$.W<&.<./.78&,-&7/?-2,"&/"<&87&8-=*&-8&>2.1?<78*& 0-,.7<$-&6?$"&E"(&34&,-/872W&:?&/"09-$-</.7&9727&/"<"/-2&=&2-:"8;-2&87:&,.A-2-</.7:&:"0-$.,7:&7&:?&/"<:.,-27/.W<(& & './C"& 7?$"& A?-& 2-/?22.,"& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`(& M2-;."& $27:87,"&,-8& 0.:0"&7&87&972$-&/"<;"/7<$-&=&78&N.<.:$-2."&Mf18./"*&0-,.7<$-&6?$"&E"(&35&92"A-2.,"&-<& -8& /?2:"&,-& 87& 92.0-27& 7?,.-</.7&,-& $2%0.$-& -8& >2.1?<78& /"<A.20W& Z<$-#270-<$-& 87&,-/.:.W<&:"12-&:?&92"9.7&/"09-$-</.7(& & N-,.7<$-& 6?$"& E"(& 33& -8& >2.1?<78&,-/2-$W& 87:& 92?-17:&,-8& 92"/-:"*& 7/"#.-<,"& 87& $"$78.,7,&,-& 87:&:"8./.$?,-:& A"20?87,7:& 9"2& 87:& 972$-:& -<& 87:& "9"2$?<.,7,-:& /"22-:9"<,.-<$-:(& & )"0"&/?-:$.W<&A.<78&-<&-8&072/"&,-&87&92.0-27&7?,.-</.7&,-&$2%0.$-*&-8&>2.1?<78&2-78.BW& ?<&)"<$2"8&,-&H-#78.,7,&:"12-&8"&7/$?7,"&C7:$7&87&A-/C7*&-<&8":&$Y20.<":&,-8&72$Z/?8"& 5[3&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"&=&,-0%:&<"207:&798./718-:(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 12 H":&79",-27,":&,-&87:&972$-:&=&-8&N.<.:$-2."&Mf18./"&-]92-:72"<&:?&98-<7&/"<A"20.,7,& A2-<$-&78&0.:0"(&& & +( F8&2-/7?,"&92"17$"2."& & F8&,Z7&Q&,-&a?<."&,-&3435&:-&.<./.W&87&A7:-&92"17$"2.7&,-8&92"/-:"(& & F<& -:7& A-/C7&:-&,."& /"0.-<B"& 7& 87:& -]C.1./."<-:&,-&,"/?0-<$":& 7& /72#"&,-& 87& ^>& 68?0127,"&Mf18./"&,-&>"/7</.9%&=&7&/72#"&,-&KF>G6*&-<&2-87/.W<&/"<&87:&/?78-:&:-& A.a72"<&87:&97?$7:&9727&:?&7,-87<$70.-<$"&=&/.-22-(& & F8&0.:0"&Q&,-&a?<."&A?-&2-/.1.,"&-8&$-:$.0"<."&,-8&:-V"2&N72."&F<2.@?-&G?7</7&M?8.,"(& & M"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&3S&,-&-:7&A-/C7*&-8&>2.1?<78&0",.A./W&972$-&,-8&7?$"&,-&,-/2-$"&,-&92?-17:&,-8&5Q&,-&07="&,-&3435&-<&-8&:-<$.,"&,-&,.:9"<-2&@?-&-8&.<$-22"#7$"2."&,-& 972$-&,-8&J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&KF>G6&:-&927/$./727&/"<&722-#8"&7&8"&,.:9?-:$"&-<& -8&72$Z/?8"&5QU&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"*&C71.,7&/?-<$7&,-&87&<7$?278-B7&a?2Z,./7&,-&-:7&972$-(& & F<&7?,.-</.7&,-8&54&,-&a?<."&,-&3435&:-&2-/.1.W&-8&$-:$.0"<."&,-8&:-V"2&j:/72&k72;-=& J"a7:&)7./-,"&=&:-&7,0.$.W&-8&,-:.:$.0.-<$"&,-8&$-:$.0"<."&,-&87&:-V"27&H?B&`<#-87& J-=*&A"20?87,"&9"2&-8&79",-27,"&,-&87&972$-&/"<;"/7<$-(& & F8&5+&,-&a?<."&,-&3435&:-&:"8./.$W&87&7/8727/.W<&=&/"098-0-<$7/.W<&,-8&D<A"20-&2-<,.,"& 9"2& -8& G-/2-$72."&,-& k7/.-<,7&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& 9-$./.W<& @?-& -8& >2.1?<78&7/"#.W*&:-#f<&/"<:$7&-<&-8&6?$"&E"(&3+&,-8&5R&,-&a?<."&,-&3435(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 13 N-,.7<$-&6?$"&E"(&3R&,-8&R&,-&a?8."&,-&3435&:-&"2,-<W&.</"29"272&78&-]9-,.-<$-&87:& 7/8727/."<-:& =& /"098-0-<$7/."<-:&,-8& D<A"20-& 7<$-2."20-<$-&:-V787,"& =&:-&,."& $27:87,"&,-8&,./$70-<& -/"<W0./"& g& A.<7</.-2"& 79"2$7,"& 78& 92"/-:"& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-(& & G-#f<&6?$"&E"(&3Q&,-8&5S&,-&a?8."&,-&3435&-8&>2.1?<78&$?;"&9"2&/"<$-:$7,"&-<&$.-09"&-8&.<$-22"#7$"2."&,-&972$-&71:?-8$"&9"2&-8&J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&KF>G6&-<&8":&$Y20.<":&,-8&72$Z/?8"&5QU&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"(& & M"2&0-,."&,-&-:7&0.:07&92";.,-</.7&:-&,.:9?:"&@?-&-8&$27:87,"&,-8&,./$70-<&9-2./.78& -/"<W0./"& g& A.<7</.-2"& 79"2$7,"& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&:-&:?2$.-27& /"<& &,-:$.<"& 7& $",":&8":&:?a-$":&92"/-:78-:&=&<"&:"870-<$-&7&87&972$-&/"<;"/7,7(& & H7&972$-&/"<;"/7<$-&:"8./.$W&7/8727/."<-:&=&/"098-0-<$7/."<-:&-<&2-87/.W<&/"<&,./C"&,./$70-<(& & E"&7:Z&87&972$-&/"<;"/7,7*&@?-&A2-<$-&78&,./$70-<*&0-,.7<$-&0-0"2.78&,-8&[&,-&7#":$"&,-&3435&92-:-<$W&?<&0-0"2.78&,-<"0.<7,"&/"0"&,-&"1a-/.W<*&/?=7&.</"29"27/.W<&78& -]9-,.-<$-&:-&"2,-<W&9"2&0-,."&,-&6?$"&E"(&[4&,-8&54&,-&7#":$"&,-&3435*&-<&-8&/?78&:-&,.:9?:"& @?-& 87& 2-A-2.,7& "1a-/.W<& <"& 2-/.1.2Z7& c$2%0.$-&,-& <.<#?<7& Z<,"8-d*& -<& /"<:.,-27/.W<& 7& @?-& 7& a?./."&,-8& >2.1?<78& <.<#?<7&,-& 87:&,.:9":./."<-:& 798./718-:& 78& $2%0.$-&,-&?<7&-]9-2$./.7&c$.-<-&92-;.:$"&$2%0.$-&78#?<"&,-&"1a-/.W<&9"2&-22"2&#27;-*&:.& 1.-<&7&87&972$-&8-&7:.:$-&-8&,-2-/C"&,-&A"20?872&=&,-A-<,-2&:?&92"9.7&9":./.W<&:"12-&87:& /"</8?:."<-:&"A2-/.,7:&9"2&-8&9-2.$"ld& & F8&,./$70-<&9-2./.78&-/"<W0./"&A.<7</.-2"&79"2$7,"&78&92"/-:"&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-& A?-&7/8727,"&=&/"098-0-<$7,"&"9"2$?<70-<$-&0-,.7<$-&.<A"20-&,-8&3+&,-&7#":$"&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 14 3435(&M"2&6?$"&E"(&[5&,-8&3\&,-&7#":$"&,-&3435&:-&,.:9?:"&-8&$27:87,"&7&87:&972$-:&,-&,./C"&.<A"20-&,-& /"098-0-<$7/."<-:& =& 7/8727/."<-:& 9"2& -8& $Y20.<"&,-& 54&,Z7:*& @?-& 92-/8?=W&-8&[&,-&:-9$.-012-&-<&:.8-</."&,-&8":&:?a-$":&92"/-:78-:(& & F<&7?,.-</.7&@?-&$?;"&8?#72&-8&S&,-&"/$?12-&,-&3435&:-&927/$./72"<&-8&.<$-22"#7$"2."&,-& 972$-&=&87&,-/8727/.W<&,-8&J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&FEFJKDLF>>(&& & F<&-:7&0.:07&A-/C7*&:-#f<&6?$"&E"(&[[&:-&,-/872W&/"</8?.,7&87&-$797&92"17$"2.7&,-8& 92"/-:"&=&:-&-0.$.W&?<&<?-;"&)"<$2"8&,-&H-#78.,7,*&-<&2-87/.W<&/"<&-8&/?78*&$7<$"&87:& 972$-:&/"0"&-8&N.<.:$-2."&Mf18./"&-]92-:72"<&98-<7&/"<A"20.,7,(& & \( 6?,.-</.7&,-&78-#7$":&,-&/"</8?:.W<& & H7&0.:07&A?-&A.a7,7&0-,.7<$-&6?$"&E"(&[[&,-8&S&,-&"/$?12-&,-&3435&=&$?;"&8?#72&-8&,Z7& 5+&,-&<";.-012-&,-&3435(& & F<& -8& /?2:"&,-& 87& 0.:07*& $7<$"& 8":& 79",-27,":&,-& 87:& 972$-:& /"0"& 87& 6#-<$-&,-8& N.<.:$-2."&Mf18./"&@?-&$"0W&972$-&-<&-8&92"/-:"&-]9?:.-2"<&:?:&78-#7/."<-:&A.<78-:*& 87:&/?78-:&C./.-2"<&/"<:$72&-<&2-:f0-<-:&-:/2.$":&,-&8":&0.:0":*&/?=7&.</"29"27/.W<& 78& -]9-,.-<$-& A?-& "2,-<7,7& 9"2& -8& >2.1?<78*& f<./70-<$-& -<& -8& /7:"&,-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&=&,-8&N.<.:$-2."&Mf18./"(&H7&79",-27,7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& 8.0.$W&:?:&78-#7/."<-:&7&87&-]9":./.W<&@?-&C.B"&-<&-8&/?2:"&,-&87&7?,.-</.7&2-:9-/$.;7(& & R( >Y20.<"&,-8&92"/-:"& & >-<.-<,"&-<&/?-<$7&@?-&87&92.0-27&7?,.-</.7&,-&$2%0.$-&:-&/-8-12W&=&$-20.<W&-8&5Q&,-& 07="&,-&3435*&,-&/"<A"20.,7,&/"<&87:&,.:9":./."<-:&798./718-:&OH-=&5U+[&,-&3453&=& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 15 '-/2-$"& SQ5&,-& 3434P*& -8& $Y20.<"&,-8& 92"/-:"&:-& -]$-<,Z7&.<./.780-<$-& C7:$7& -8& 5Q& -<-2"&,-&3433(& & F8&S&,-&"/$?12-&,-&3435&8":&79",-27,":&,-&87:&972$-:&/"<;.<.-2"<&87&:?:9-<:.W<&,-8& 92"/-:"& -<$2-& 8":&,Z7:& U&,-& "/$?12-& =& 53&,-& <";.-012-&,-& 3435*& 7017:& A-/C7:&.</8?:.;-*&9727&?<&$"$78&,-&3\&,Z7:&C%1.8-:(&& & F<&/"<:-/?-</.7*&-8&$Y20.<"&,-8&92-:-<$-&92"/-:"&:-&-]$.-<,-&C7:$7&-8&3U&,-&A-12-2"&,-&3433*&8"&@?-&2-:?8$7&,-&:?072&3\&,Z7:&C%1.8-:&,-&:?:9-<:.W<&78&$Y20.<"&.<./.78&,-&,?27/.W<&,-8&0.:0"(&& & M"2&-<,-*&-8&92-:-<$-&87?,"&:-&-0.$-&,-<$2"&,-8&$Y20.<"&8-#78&/"22-:9"<,.-<$-(& & Q( H7:&9":./."<-:&,-&87:&972$-:& & GZ<$-:.:&,-&8":&C-/C":&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7&=&,-&:?&2-:9?-:$7&9"2&972$-&,-8& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& & )"0"&@?-,W&-]92-:7,"&-<&7<$-2."2-:&7972$-:&,-&-:$7&92";.,-</.7*&87&,-07<,7&.<./.78& A?-&2-A"207,7&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-(&'./C"&0-0"2.78&,-&2-A"207&:-&.<./.7&/"<&?<& $-]$"&,-<"0.<7,"&c692"].07/.W<&92-8.0.<72&78&/7:"d(& & '-<$2"&,-&8":&0.:0":*&87&972$-&/"<;"/7<$-&/"0.-<B7&9"2&-]92-:72&@?-&78&-a-&,-8&8.$.#."& /"<:.:$-&-<&-8&.</?098.0.-<$"&,-8&N^ED)DMD_&,-&:?:&"18.#7/."<-:&2-87/."<7,7:&/"<&87& /"<:$.$?/.W<&,-& KF>G6*&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& /"<:$.$?.,7& /"<& FEFJKDLF>>& 9727& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`(& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 16 & H7& 972$-& /"<;"/7<$-& 7$2.1?=-& 87& 7A-/$7/.W<&,-& 87& 7/$.;.,7,&,-& KF>G6& 7& 87& 7//.W<& a?,./.78&-092-<,.,7&9"2&87&K"1-2<7/.W<&,-&)?<,.<7072/7&/"<$27&-8&6/?-2,"&E"(&443&,-& 345Q&,-8& )"</-a"& N?<./.978&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& -<& /?=7&;.2$?,&:-&,.:9?:"&87&/-:.W<&7&KF>G6&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&9"2&-:97/."&,-&[4&7V":& /"<& -8& A.<&,-& A.<7</.72& 87& "9-27/.W<&,-& -:7&:"/.-,7,*& 6/?-2,"& @?-& A?-&,-/8727,"& 972/.780-<$-&<?8"*&-<&/?7<$"&7&,./C7&/-:.W<*&9"2&,-/.:.W<&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&,-8&5S&,-&07="&,-&3434(& & G-V787&87&,-07<,7&@?-&87&68/78,Z7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&C7&-<$"29-/.,"&87& <"2078& "9-27/.W<&,-& KF>G6& =& 8-&.09?$7& 7& -:7& 972$-& 87&.<,-1.,7& 2-$-</.W<&,-& 8":& 2-/?2:":&,-8&78?0127,"&9f18./"&/7?:7,":&/"<&7<$-2."2.,7,&78&A788"&,-&<?8.,7,*&78&$.-09"& @?-& 8-& -<,.8#7& -8&.</?098.0.-<$"&,-&:?:& "18.#7/."<-:& -/"<W0./7:& 9727& /"<& KF>G6& 9727& 8"& /?78*&:":$.-<-*& cC712Z7<& 9",.,"& ?$.8.B72:-& 2-/?2:":&,.:$.<$":& 78& 2-/7?,"&,-8& D09?-:$"d(&& & '-&.#?78&07<-27*&-<&-:$-&/79Z$?8"&92-8.0.<72&7&8":&C-/C":&,-&87&,-07<,7*&:-V787&87& 972$-&/"<;"/7<$-&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&C7&9?-:$"&-<&$-87&,-&a?./."&-8& 1?-<& <"012-&,-& 87:&:"/.-,7,-:& /"<;"/7<$-:& =& C7&:?:9-<,.,"& ?<.87$-2780-<$-& 87& "9-27/.W<&,-&KF>G6&17:7,7&-<&?<7&c.<7/-9$718-d&.<$-292-$7/.W<&,-8&A788"&a?,./.78&7<$-:&.<,./7,"(& & )"0"&/"<:-/?-</.7&,-&-88"*&92":.#?-&87&,-07<,7*&:-&C7&/7?:7,"&?<&A?</."<70.-<$"& c,-A-/$?":"d&,-& KF>G6& @?-& 8-& /7?:7& 9-2a?./.":& 7& FEFJKDLF>>& /"0"&:?&:"/."& -:$27$Y#./"*&,-:/"<"/.-<,"&@?-&-:$7&f8$.07*&9"2&-8&/"<$272."*&C7&78/7<B7,"&-8&544&m&,-&:?:&/"092"0.:":&,-&.<;-2:.W<(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 17 >","& 8"& 7<$-2."2*&:-V787& -8& -]$2-0"& /"<;"/7<$-*&:?9"<-& -8&.</?098.0.-<$"&,-& 8":& F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&=&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-&-:7&:"/.-,7,*&C71.8.$7&7& 87:& /"<;"/7,7:& 9727& 7/?,.2& 78& a?./."& 721.$278& =& 87:& 8-#.$.07& 9727& 9-2:-#?.2& 87&.<,-0<.B7/.W<&,-&9-2a?./.":&/"22-:9"<,.-<$-(& & )"<& 2-:9-/$"& 7& -:7& 792"].07/.W<& #-<-278& 78& /7:"*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 07<.A-:$W&:?&"9":./.W<&7&87&0.:07&=&/78.A./W&/"0"&<"&/.-2$7:&87:&7A.207/."<-:&,-&87& 972$-&/"<;"/7<$-*&7&87:&@?-&-<&8Z<-7:&#-<-278-:&$?;"&/"0"&792-/.7/."<-:&:?1a-$.;7:& 2-:9-/$"&,-&?<&92-:?<$"&.</?098.0.-<$"(& & 6/-9$W&/"0"&/.-2$"&8"&7A.207,"&:"12-&87&-].:$-</.7&,-&87&7//.W<&,-&87&K"1-2<7/.W<&,-& )?<,.<7072/7& 2-87$.;7& 78& 6/?-2,"& 43&,-& 345Q&,-8& )"</-a"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&=&7#2-#W&c<"&-:&8-#780-<$-&92"/-,-<$-&-<$2-#72&7&?<&$-2/-2"*&9727&:?& 07<-a"&=&7,0.<.:$27/.W<*&2-/?2:":&9f18./":&92";-<.-<$-&O:./P&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"(d& & G-V787& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& $701.Y<*& @?-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& C7&:.,"& 2-$./-<$-&7&,.:/?$.2&87:&/"<:-/?-</.7:&,-&87&/.$7,7&,-/.:.W<&a?,./.78&-<&87:&.<:$7</.7:&:"/.-$72.7:& 9-2$.<-<$-:& =&:-& C7& 92-/.9.$7,"& 7& 88-;72& -:7&,.:/?:.W<& 78& $-22-<"& a?,./.78*&,-:/"<"/.-<,"& 87& <-/-:.,7,&,-&.<$2",?/.2& /701.":&:"/.-$72.":&.09-2.":":& 9727&,72& /?098.0.-<$"&78&A788"&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7(& & H7&972$-&/"<;"/7,7&.<:.:$-&-<&@?-&87&:?#-2.,7&2-$-</.W<&,-&8":&,.<-2":&92";-<.-<$-:&,-8&.09?-:$"&78&78?0127,"&9f18./"&@?-&87&/"<;"/7<$-&8-&.09?$7&78&68/78,-&=&:?&-@?.9"&,-&#"1.-2<"&<"&-:&?<&C-/C"&-<&:Z*&:.<"&?<7&792-/.7/.W<&,-&:?&79",-27,"&a?,./.78*&@?-& -<&$","&/7:"*&:-V787&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&<"&-:&07$-2.7&721.$2718-(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 18 F8& 92.0-2& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7& 2-A"207,7*& -<& -8& @?-&:-& 2-f<-<& 8":& 2-87/."<7,":& /"<& 87& /"<:$.$?/.W<&,-& KF>G6*& C7/-<& 2-A-2-</.7& 7& 87& -]9-,./.W<&,-8& 6/?-2,"& 45+&,-& 345R&,-8& )"</-a"& N?<./.978&,-8& -<$-& /"<;"/7,"*& 9"2& -8& /?78&:-& 7/$?78.B72"<& 87:& $72.A7:&,-8&.09?-:$"& 78& 78?0127,"& 9f18./"& =&:-&,.:9?:"& @?-&:?&,-:$.<7/.W<&-:$72Z7&7A-/$7&78&0-a"270.-<$"&#-<-278&,-&-:-&:-2;./."&9f18./"(& & F<:-#?.,7&87&,-07<,7&,7&/?-<$7&,-&87&-]9-,./.W<&,-8&6/?-2,"&N?<./.978&E"(&443&,-& 345Q*& /?="& 072/"& #-<-278&:-&,-:/2.1-& -<& 87&,-07<,7*&:-V78%<,":-& @?-& -8& 0.:0"& $-<Z7&92-;.:$7&87&2-78.B7/.W<&,-&?<&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&9727&87&-:/"#-</.7&,-&?<&:"/."& -:$27$Y#./"& /"<& -8& /?78& C712Z7&,-& /"<:$.$?.2:-& ?<7&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& g& KF>G6&g*&92"/-:"&-<&-8&@?-&A?-&972$-&A7;"2-/.,7&FEFJKDLF>>(& & KF>G6&A?-&/"<:$.$?.,7&-<&-8&0-:&,-&"/$?12-&,-&345Qh&:?&/79.$78&-:$%&,.;.,.,"&-<&?<&\4& m&/"0"&972$./.97/.W<&7//."<72.7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&=&-8&[4&m&-<&/71-B7&,-&FEFJKDLF>>(& & F<&<";.-012-&,-&345Q&:-&c,-9":.$Wd&-<&87:&"A./.<7:&,-&KF>G6&-8&N",-8"&n.<7</.-2"& /"<$-<.,"&-<&87&92"9?-:$7&@?-&8-&A?-&7,a?,./7,7&7&FEFJKDLF>>&-<&8":&$Y20.<":&7<$-:&:-V787,":(& & D<,./7&87&,-07<,7*&7,./."<780-<$-*&@?-&9727&,./.-012-&[5&,-&345Q&8":&,":&7//."<.:$7:&,-& KF>G6& C71Z7<&:?A27#7,"& =7& 87& $"$78.,7,&,-& 87:& 7//."<-:& @?-& /7,7& ?<"&,-& -88":&:?:/2.1.W*& 78&.#?78& @?-& 7#2-#7& @?-& 87& /"<:$.$?/.W<&,-& KF>G6&.098./717& ?<7& 0",.A./7/.W<&,-&87&-:$2?/$?27&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7&8":&-A-/$":&,-&.</8?.2& 7&87&0-</."<7,7&:"/.-,7,&/"0"&2-:9"<:718-&-]/8?:.;7&,-&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"&9f18./"&-<&-:7&8"/78.,7,(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 19 F<&:?&/"<$-:$7/.W<&7&87&,-07<,7&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7,0.$.W&/"0"&/.-2$"& 8"&2-87/."<7,"&/"<&87&-]9-,./.W<&,-8&6/?-2,"&E"(&45+&,-&345R*&7?<@?-&<.-#7&@?-&-8& 78/7</-&,-8&6/?-2,"&E"(&43&,-&345Q&:-7&-8&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&:-V787(& & F8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 7,0.$-& @?-& FEFJKDLF>>& $"0W& 972$-& =& A?-& 7,a?,./7$72.7&-<&-8&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&@?-&:-&.,-<$.A./7&-<&87&,-07<,7*&9-2"&<.-#7& @?-&-8&,-<"0.<7,"&9"2&87&/"<;"/7<$-&/"0"&N",-8"&n.<7</.-2"&,-&:?&92"9?-:$7&$-<#7& -:7&/78.,7,&7&87&8?B&,-&87&H-=&5R5Q&,-&345+&=&,-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R&=&$7<&:"8"&8-& 2-/"<"/-&-8&;78"2&,-&?<&A8?a"&,-&-A-/$.;"&92"=-/$7,"&78&7V"&34SQ& & F<& 87& /"<$-:$7/.W<& 7& -:$-& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&:-V787& @?-& 87:& /"<;"/7<$-:& C7<&:.,"& 2-0.:7:& 7&;-<$.872& 87:& -;.,-<$-:& /"<:-/?-</.7:&-/"<W0./7:&,-8&A788"&@?-&,-/872W&87&<?8.,7,&972/.78&,-8&6/?-2,"&43&,-& 345Q&-<&-8&:-<"&,-&8":&0%].0":&W2#7<":&,-&KF>G6&"&,-&FEFJKDLF>>(& & F8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 07<.A.-:$7& <"& /"<:$728-&:.& -:& /.-2$"& "& <"& @?-& 8":& 7//."<.:$7:&,-& KF>G6& 97#72"<& -<&:?& $"$78.,7,& -8&;78"2&,-& 87:& 7//."<-:&,-& -:7&:"/.-,7,&=&,.a"&-:$72:-&7&8"&92"17,"&-<&-8&92"/-:"&C71.,7&/?-<$7&,-8&C-/C"&,-&87&<"& 792"17/.W<&,-&8":&-:$7,":&A.<7</.-2":&,-&-:7&:"/.-,7,&/"22-:9"<,.-<$-:&7&8":&7V":& 3434&=&3435(&& & F<&-8&:-#?<,"&#2?9"&,-&C-/C":&,-&87&,-07<,7*&@?-&8"&,-<"0.<W&87&/"<;"/7<$-&/"0"&,-& 8":& 2-87$.;":& 7& 87& c9?-:$7& -<& "9-27/.W<&,-& KF>G6d&.<,./7& @?-& -:$7& -092-:7& C7&;-<.,"&,-:722"887<,"&:?&"1a-$"&:"/.78*&/"<$27$7<,"&7&87&D<$-2;-<$"2Z7&=&,7<,"&A"207&78& -</72#"& A.,?/.72."& 92-;.:$"& 9727& -8& 07<-a"&,-& 8":& 2-/?2:":&,-8& 78?0127,"& 9f18./"& 0?<./.978(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 20 H7&,-07<,7&:-V787& @?-& -8& 987<&,-& 0",-2<.B7/.W<&,-8& 78?0127,"& 9f18./"&,-8& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&C7&:.,"&-].$":"&=&C7&:?9?-:$"&/?7<$.":7:&.<;-2:."<-:&7& /72#"&,-&KF>G6*&7:Z&/"0"&?<&/"<:.,-2718-&,-:98.-#?-&$Y/<./"&=&8"#Z:$./"(& & F<& 8"& -/"<W0./"*& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& 7A.207& @?-& 87:&.<;-2:."<-:& 7& /72#"&,-& FEFJKDLF>>&:"<&:?9-2."2-:& 7& o& Q(444(444(444*& 87:& /?78-:& c-:$%<&:?a-$7:& 7&:-2& 2-0?<-27,7:&,-&7/?-2,"&/"<&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&792"17,"&-<&87&/"<;"/7$"2.7(d& & n2-<$-&7&-:$-&#2?9"&,-&C-/C":*&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-V78W&<"&/"<:$728-&87&;-27/.,7,&,-&<.<#?<"&,-&-88":*&7&8":&/?78-:&/78.A./W&/"0"&792-/.7/."<-:&:?1a-$.;7:&,-8& 79",-27,"&,-&87:&/"<;"/7<$-:*&:?a-$7:&7&;-2.A./7/.W<&92"17$"2.7(& & 6#2-#W& @?-& 87:&.<;-2:."<-:&:?9?-:$70-<$-& 2-78.B7,7:& 9"2& FEFJKDLF>>& =& 8":& 7,-?,":&@?-&-887:&9?-,-<&C71-2&#-<-27,"&/"<&/72#"&7&KF>G6&<"&:"<&07$-2.7&,-8& 92"/-:"&,-1.,"& 7& @?-& 87:& 92-$-<:."<-:&,-& 87:& /"<;"/7<$-:& c-:$%<& -]92-:70-<$-&,-$-20.<7,7:&:"12-& 87& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":& 9f18./":&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"&9f18./"(d& & F8& $-2/-2& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7&:-& "/?97&,-8&.</?098.0.-<$"& @?-& 87& /"<;"/7<$-&8-&.09?$7&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&-<&2-87/.W<&/"<&87:&"18.#7/."<-:& @?-&,./C"&-<$-&/"<$27a"&9727&#727<$.B72&87&"9-27/.W<&,-&KF>G6(& & '-&7/?-2,"&/"<&8":&0.:0":&=&:-#f<&87&.<$-292-$7/.W<&,-8&6/?-2,"&E"(&45+&,-&345R&78& @?-&:-& C.B"& 7<$-2."2& 2-A-2-</.7& -8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 7/$?78.B7,"& 9"2& 0-,."&,-&-:7&,-/.:.W<&,-8&)"</-a"&,-8&N^ED)DMD_&$-<Z7&?<7&,-:$.<7/.W<&-:9-/ZA./7*& =7&2-:-V7,7*&@?-&.09-,Z7&:?&-098-"&9727&A.<-:&,.;-2:":&=&@?-&$709"/"&8-&9-20.$Z7&78& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 21 N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7/?0?872&.<,-A.<.,70-<$-&-<&:?:&72/7:&-8&92",?/$"&,-&,./C"&2-/7?,"(& & 6#2-#7& @?-& $",":& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8& 78?,.,"& 2-/7?,"& A.:/78& c"&,-& "$27:& A?-<$-:d&8":&$-<Z7&@?-&,-:$.<72&87&972$-&/"<;"/7,7&78&A?</."<70.-<$"&=&"9-27/.W<&,-& KF>G6*&7A.207/.W<&-<&79"="&,-&87&/?78&87&972$-&/"<;"/7<$-&$27<:/2.1.W&-8&72$Z/?8"&+\&,-& 8":& F:$7$?$":&,-& -:7&:"/.-,7,*&.<$.$?87,"& c_!HDK6)D_EFG& p& MJ_kD!D)D_EFG& 'FH&N^ED)DMD_d(& & D<;"/7&.#?780-<$-&87&972$-&/"<;"/7<$-*&-8&72$Z/?8"&55&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-& KF>G6*&@?-&2-A8-a7&87&/"0f<&;"8?<$7,&,-&8":&/"<$27=-<$-:&,-8&0.:0"*&<"&:"8"&,-&87& /"<:$.$?/.W<&,-&87&0.:07*&C-/C"&@?-&<"&:-&,-17$.W&-<&-8&a?./."*&:.<"&,-&$701.Y<&,-&87& 79-2$?27&,-&?<&A.,-./"0.:"&,-&7,0.<.:$27/.W<*&97#":&=&A?-<$-&,-&97#"*&@?-&-<&"$2":& 7972$-:&,-& 87&,-07<,7&:-& C7&:-V787,"& /"0"& -8& -</72#"& A.,?/.72."*& 7& /?="& -A-/$"*&:-#f<& 8":& $Y20.<":& =&,-<$2"&,-8& 987B"& /"<;-<.,":& -<& -8& 0-</."<7,"& 7/?-2,"&,-&;"8?<$7,-:*&-8&5&,-&-<-2"&,-&3434*&:-&/"<$27a"&$78&-</72#"&A.,?/.72."&/"<&D>6q&6GGF>& N6E6KFNFE>& )_H_N!D6& G(6(*& -<& -8& /?78& 7972-/-& KF>G6& /"0"& /"<:$.$?=-<$-& =& FEFJKDLF>>&/"0"&1-<-A./.72."(& & 6&$Y20.<":&,-&87&,-07<,7*&-:$-&-</72#"&A.,?/.72."&-27&-8&,-:$.<7$72."&,-&8":&2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8&.09?-:$"& 78& 78?0127,"& 9f18./"*& C-/C"& @?-*&:-#f<& 87& 972$-& /"<;"/7<$-*&<"&:-&C7&;-2.A./7,"&78&0"0-<$"&,-&92-:-<$72:-&87&,-07<,7(& & 6&8"&7<$-2."2*&92":.#?-&-8&2-87$"&A%/$./"&,-&KF>G6&=&FEFJKDLF>>*&/71-&7#2-#72&?<7&.<-A./.-<$-&#-:$.W<&,-&2-/7?,"&,-8&2-A-2.,"&$2.1?$"&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&8-&.09?$7&78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& /"0"& /"<:-/?-</.7&,-& 87& /?78&:-& C712Z7&,-a7,"&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 22 9-2/.1.2*&:-&:":$.-<-&-<&87&,-07<,7&c0%:&,-&87&0.$7,&,-&8":&,.<-2":&/7?:7,":&9"2&-:$-& /"</-9$"d(& & 6,./."<780-<$-& 87& /"<;"/7<$-&:-V787& @?-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& C7& -<$"29-/.,"&87&1?-<7&072/C7&,-&KF>G6*&9"2&C71-2:-&<-#7,"&7&$27<:A-2.2&-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&;78.Y<,":-&,-& c-]/?:7:& 721.$272.7:d& 9-:-& 7& 8":& -:A?-2B":& /"<a?<$":&,-& KF>G6*&,-&87&D<$-2;-<$"2Z7&=&,-&87:&G-/2-$72Z7:&,-&k7/.-<,7&-&D<A27-:$2?/$?27*&@?-&:-& 2-78.B72"<&-<&:-<,7:&N-:7:&,-&>2717a"&@?-&<"&92",?a-2"<&2-:?8$7,"&78#?<"&=&7&9-:72& $701.Y<&,-&;72.7,":&2-@?-2.0.-<$":&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&,./-&C71-2&A"20?87,"&78& -<$-& /"<;"/7,"& -<& 8":& 0-:-:&,-& 07="& =& a?8."&,-& 3434*& 701":&.#<"27,":& 9"2& -8& N^ED)DMD_(& & H7& 972$-&,-07<,7<$-& $701.Y<& 8-&.09?$7& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& C71-2&.<,?/.,"&7&8":&c/"0-2/.78.B7,"2-:&,-&-<-2#Z7&@?-&"9-27<&-<&>"/7</.9%d&7&71:$-<-2:-&,-& $27<:A-2.2& 8":& 2-/7?,":&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 78& -</72#"& A.,?/.72."& =*& 9"2& -8& /"<$272."*&.<:$2?.28":& 7& /7<78.B72& -:":&,.<-2":& C7/.7&,":& /?-<$7:& 71.-2$7:& 9"2& 87& 68/78,Z7(& & G-V787& $701.Y<& 87& 972$-& /"<;"/7<$-*& @?-&:-#f<& _A./."& _b)& 3\3& 92";-<.-<$-&,-& 87& _A./.<7& b?2Z,./7&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& -:7&,-9-<,-</.7& 0?<./.978& $-]$?780-<$-&8-&.<,./W&7&8":&A?</."<72.":&0?<./.978-:I& & c:-&2-/"0.-<,7&<"&-a-2/-2&7/$?7/."<-:&=r"&/?098.0.-<$"&,-&"18.#7/."<-:& =r"&$2%0.$-:&,-&Z<,"8-&92-:?9?-:$78&"&,-&"$27&<7$?278-B7&2-87/."<7,":&/"<& 87&/.$7,7&G"/.-,7,(d& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 23 68&/"<$-:$72&87&,-07<,7&=&-<&2-87/.W<&/"<&-:$-&#2?9"&,-&C-/C":*&-8&N^ED)DMD_&'F& >_)6E)DM`&2-/78/7&@?-&-8&A788"&@?-&,-/872W&87&<?8.,7,&972/.78&,-8&72$Z/?8"&/?72$"&,-8& 6/?-2,"& 43&,-& 345Q& C7/-&.09":.18-*&,-:,-& -8& 9?<$"&,-&;.:$7& a?2Z,./"*& c-A-/$?72& 87& $27<:A-2-</.7&,-& -:-& 2-/?2:"& 7& -:$7&:"/.-,7,& sKF>G6t*& =7& @?-& -<&,./C"& A788"&:-&,-$-20.<W& @?-& 2-78.B72&,./C7& /-:.W<& /"<$27;.-<-& 87& 8-=(& 6:Z& @?-&:-& /"<A.#?2W& ?<7&.09":.1.8.,7,&a?2Z,./7&9727&/?098.2&/"<&87&"18.#7/.W<&@?-&:-&,-2.;717&,-&,./C"&72$Z/?8"(d& & D<,./7& 87& 972$-& /"<;"/7,7& @?-& -<& -:7& 8Z<-7&,-& 9-<:70.-<$"& -8& /?098.0.-<$"&,-8& 72$Z/?8"&+\&,-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&,-;.<"&,-&.#?78&A"207&-<&?<&.09":.18-& a?2Z,./"&@?-&-:&/"<:-/?-</.7&,-&87&<?8.,7,&972/.78&,-8&6/?-2,"&43(& & H7&,-A-<:7&:-V787*&-<&8"&$"/7<$-&/"<&87&/"<$27$7/.W<&,-&D>6q&6GGF>&N6E6KFNFE>& )_H_N!D6& G(6(& /"0"&;-CZ/?8"& A.,?/.72."& 9727& -8& 07<-a"&,-& 8":& 2-/?2:":&,-8& 78?0127,"& 9f18./"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& @?-& -:7&,-/.:.W<& 87& 7,"9$W& -8& J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&KF>G6&:.<&$-<-2&/797/.,7,&a?2Z,./7&9727&-88"&=&9"2&-</.07&,-& 8":&8Z0.$-:&-/"<W0./":&@?-&A.a717<&8":&8Z0.$-:&,-&/"<$27$7/.W<&,-&-:-&A?</."<72."&-<& 7$-</.W<&7&-:-&/2.$-2."(& & F8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&88707&87&7$-</.W<&,-8&>2.1?<78&:"12-&87&7A.207/.W<&,-& 87&972$-&/"<;"/7<$-&:-#f<&87&/?78&-8&-</72#"&A.,?/.72."&/"<$27Z,"&9"2&KF>G6&/"<&D>6q& $-<#7&9"2&A-/C7&-8&5&,-&-<-2"&,-&3434*&,Z7&.<C%1.8(& & F<&#-<-278&87&,-A-<:7&,-8&-<$-&/"<;"/7,"&78&92"/-:"&-<&$"2<"&7&8":&C-/C":&,-8&$-2/-2& #2?9"&,-:/7<:7&:"12-& 87& =7& $27$7,7&.09":.1.8.,7,& a?2Z,./7&,-& $27<:A-2.2& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& 8":& $Y20.<":&.<./.780-<$-&/"<;-<.,":*&/"0"&/"<:-/?-</.7&,-&87&<?8.,7,&,-8&6/?-2,"&43&,-&345Q*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 24 72#?0-<$7/.W<& 92-:-<$-& -<& 87& /"<$-:$7/.W<& 7& 87& 07="2Z7&,-& 8":& C-/C":&,-& -:-& /79Z$?8"(&& & H7&972$-&/"<;"/7,7&<-#W&87&;-27/.,7,&,-&8":&C-/C":&3[&=&3S&,-&87&,-07<,7*&7&8":&@?-&.#?780-<$-& /78.A./7& /"0"& -8& A2?$"&,-& 792-/.7/."<-:&:?1a-$.;7:&,-8& 79",-27,"&,-& 87:& /"<;"/7<$-:*&$701.Y<&:"12-&87&17:-&,-&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&<"&9?-,-&:-2&$-<.,"&/"0"&972$-&.</?098.,7&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-&KF>G6*&/72#"&@?-&:Z& -:&92-,./718-&,-&FEFJKDLF>>&9"2&C71-2&:.,"&2-<?-<$-&7&,.:/?$.2&87:&/"<:-/?-</.7:&,-&87&<?8.,7,&,-8&6/?-2,"&43&,-&345Q&-<&-8&%01.$"&,-&87&6:7018-7&,-&6//."<.:$7:&,-& KF>G6*&7&:71.-<,7:&,-&@?-&87&07="2Z7&,-8&\4&m&-<&/71-B7&,-8&N^ED)DMD_&.098./72Z7& 7,"9$72&0",.A./7/."<-:&@?-&<"&8-&A7;"2-/-2Z7<&=&@?-&-:$72Z7<&-<&$","&/7:"&"2.-<$7,7:& 7&C7/-2&8":&7a?:$-:&9-2$.<-<$-:&7&87&<?8.,7,&,-/8727,7&-<&:-,-&a?,./.78(&& & F8& /?72$"& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7& 92.</.978& 8"& 7#2?9W& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& /"0"&8":&2-87/."<7,":&/"<&-8&A788"&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&=&87& /"<,?/$7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&A2-<$-&7&-:7&92";.,-</.7(& & F<&-8&C-/C"&3U&=&:.#?.-<$-:&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7&:-&.<./.7&9"2&:-V7872&@?-&-:7&:-<$-</.7&/"22-:9"<,-&78&A788"&,-&?<7&,-07<,7&.<$-29?-:$7&-<&"/$?12-&,-&345Q&9"2&87& K"1-2<7/.W<&,-&)?<,.<7072/7&/"<$27&-8&6/?-2,"&43&,-&345Q&,-8&)"</-a"&N?<./.978&,-&87&-<$.,7,&$-22.$"2.78&/"<;"/7,7&78&92"/-:"(& & 6&$Y20.<":&,-&87&,-07<,7*&87&7//.W<&.<./.7,7&9"2&87&K"1-2<7/.W<&,-&)?<,.<7072/7&:-& 17:717&-<&27B"<-:&,-&"2,-<&/"<:$.$?/."<78&=&/"<:.:$Z7&-<&87&.09?#<7/.W<&,-8&0.:0"*& -<&92"/-:"&$270.$7,"&-<&f<./7&.<:$7</.7*&,-1.,"&7&@?-*&7&a?./."&,-&87&972$-&7/$"27*&-8& )"</-a"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& <"& a?:$.A./W& 87:& 27B"<-:& @?-& 8"& 88-;72"<& 7& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 25 "2,-<72&87&/-:.W<&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&9"2&?<&-:97/."&,-&[4& 7V":(& & F<& -8& -:/2.$"&,-& /"<;"/7$"2.7&:-&,-:$7/7& @?-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& A?-& /"7,=?;7<$-&,-& 87& K"1-2<7/.W<&,-& )?<,.<7072/7& =& /"<$.-<-& ?<& 2-/?-<$"&,-& 8":& 92.</.978-:&C.$":&92"/-:78-:*&-<&-:9-/.78&87&A-/C7&,-&87&:-<$-</.7&g&[&,-&a?8."&,-&3434&g& =&-8&7?$"&7/8727$"2."&,-&87&0.:07&,-8&3\&,-&7#":$"&,-8&0.:0"&7V"*&9"2&-8&/?78&:-&,."& 78/7</-& 7& 87&:-<$-</.7&,-& a?8."& -<& -8&:-<$.,"&,-&.<,./72& @?-& 87&,-/8727$"2.7&,-&.</"<:$.$?/."<78.,7,&,-8&6/?-2,"&N?<./.978&43&:"8"&/"1.a717&-8&72$Z/?8"&S&,-8&0.:0"(& & H7&972$-&/"<;"/7<$-&:-V787&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&92"0";.W&?<7&6//.W<&,-& >?$-87& /"<$27& -8& A788"&,-8& >2.1?<78*& 7/?:7<,"& 87&;."87/.W<&,-8&,-1.,"& 92"/-:"& 9"2& 972$-&,-&-:7&)"29"27/.W<&b?,./.78&/"<:.:$-<$-*&:-#f<&8":&$Y20.<":&,-&87&,-07<,7*&-<& @?-& -8& 78/7</-&,-& 87&:-<$-</.7&:-& 8.0.$W& 78& 72$Z/?8"& S&,-8& 6/?-2,"&.09?#<7,"& 9"2&.</"<:$.$?/."<78(& & H7&,-07<,7&2-87$7&@?-&-<&"/$?12-&5U&,-&3434&:-&<-#W&,./C"&70972"&/"<:$.$?/."<78& 9"2&972$-&,-&87&G-//.W<&u?.<$7&,-8&)"<:-a"&,-&F:$7,"*&92";.,-</.7&@?-&A?-&/"<A.207,7& Z<$-#270-<$-&-8&5R&,-&<";.-012-&,-&3434&9"2&87&G-//.W<&G-#?<,7&,-&-:7&78$7&/"2$-(& & 68&C7/-2&?<7&:Z<$-:.:&,-&87&:-<$-</.7&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7*&87& 972$-& /"<;"/7<$-&,-:$7/7*& -<& 7,./.W<& 7& 8"& =7&.<,./7,"&:"12-& 87& <"& a?:$.A./7/.W<&:?A./.-<$-&,-&87&/-:.W<&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&9"2&[4&7V":*& @?-& -<& -:7& 92";.,-</.7&:-&,-aW& 7&:78;"& 87& /"<:$.$?/."<78.,7,&,-& 87&,-/.:.W<& @?-&,."& 8?#72&7&87&/"<:$.$?/.W<&,-&KF>G6*&$701.Y<&-</"<$2W&/"<:$.$?/."<78&:?&"1a-$"&:"/.78&=& -<&.#?78&:-<$.,"&:-& 92"<?</.W&:"12-& 87&.<./.7$.;7&,-8& )"</-a"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 26 >_)6E)DM`&,-&7?$"2.B72&7&-:-&-<$-&9727&7,-87<$72&=&88-;72&7&1?-<&$Y20.<"&-8&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-&?<&:"/."&-:$27$Y#./"&9727&KF>G6(& & H7&,-07<,7&92":.#?-&.<,./7<,"&@?-&9"2&8"&0-<":&,-:,-&-8&0-:&,-&a?8."&,-&3434&87& 68/78,Z7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&-0.$.W&_A./.":&"&/"0?<./7,":&,-&/872"&$"<"&,.:?7:.;"&/"<&,-:$.<"&7&8":&A?</."<72.":&0?<./.978-:*&"2.-<$7,":&7&@?-&:-&71:$?;.-27<&,-& -a-2/-2& 7/$.;.,7,-:& 2-87/."<7,7:& /"<& KF>G6*& 17a"& 92-$-]$"&:-V787& 87& 972$-& /"<;"/7<$-*&,-& 87& <-/-:.,7,&,-& -;.$72& c#-<-272& 07="2-:&,.A./?8$7,-:& 7& 87&.<:$.$?/."<78.,7,&=&7&87&/.?,7,7<Z7d&,-8&0?<./.9."&/"<;"/7,"&7&-:$-&a?./."(& & H7&,-07<,7&,7&/?-<$7&=&27BW<&,-&@?-&87&92"9.7&D<$-2;-<$"2Z7&,-8&68?0127,"&Mf18./"&:-&,.2.#.W& 78& 68/78,-&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 8":&,Z7:& +& =& 5Q&,-& 7#":$"&,-& 3434*&.<:$%<,"8"&7&07<$-<-2&8":&$Y20.<":&/"<$27/$?78-:&/"<;-<.,":&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&=&7&71:$-<-2:-&,-&/701.72&87&/?-<$7&,-&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"(& & FEFJKDLF>>&=&KF>G6&:-V787<&@?-&7&87&A-/C7&,-&92-:-<$7/.W<&,-&87&/"<;"/7$"2.7& 721.$278& 87& /"<,?/$7&,-& 71:$-</.W<&,-& 87& @?-& 87:& /"<;"/7<$-:& /"<:.,-27<& 87&,-1.,7&,-:$.<7/.W<&,-& 8":&.<,./7,":& 2-/?2:":&:-& 07<$.-<-& 721.$272.70-<$-& 9"2& 972$-&,-& 87& 68/78,Z7*& 78& $.-09"& @?-& $701.Y<&:-&:-V787& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&,-& 71:$-<-2:-&,-& 2-78.B72& c"$27:& 792"9.7/."<-:& 92-:?9?-:$78-:& 9727& 7$-<,-2& 8":& /"092"0.:":&,-& A.<7</.7/.W<&;.#-<$-:& 7& A7;"2&,-& KF>G6& =& -8& 92"=-/$"&,-& 0",-2<.B7/.W<&=&"9-27/.W<&,-8&78?0127,"&9f18./"&,-&>_)6E)DM`(d&& & F<&2-87/.W<&/"<&-:$-&#2?9"&,-&C-/C":*&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-V787&-<&87& /"<$-:$7/.W<&,-&87&,-07<,7&@?-&:"<&/.-2$":&8":&C-/C":&2-A-2.,":&7&87&.<./.7/.W<&,-8& 92"/-:"&/"<$27&-8&6/?-2,"&43&,-&345Q*&9-2"&@?-&,-1-&92"172:-&:.&87:&0"$.;7/."<-:&=& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 27 A?<,70-<$":&,-&87&,-07<,7&:"<&8":&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&-]92-:7*&7:Z&/"0"&-:& 92-/.:"&;-2.A./72&:.& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& A?-& /"7,=?;7<$-&,-& 87& 972$-&,-07<,7<$-&-<&-:-&a?./."(& & F8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 7,0.$-& /"0"& /.-2$":& 8":& C-/C":& 2-87$.;":& 7& 87&.<$-29":./.W<& =& $2%0.$-&,-& ?<7& 6//.W<&,-& >?$-87& 92"0";.,7& 9"2& -:7& 972$-& /"<$27& 87&:-<$-</.7&,-& <?8.,7,& 972/.78&,-8& 6/?-2,"& 43&,-& 345Q*& 9-2"& <.-#7& @?-& -8& 78/7</-& =& /"092-<:.W<&,-& -:-& A788"&:-7<& 8":& @?-&:-&:?#.-2-<& -<& -8& -:/2.$"&,-&,-07<,7*& /78.A./%<,"8":&/"0"&792-/.7/."<-:&:?1a-$.;7:&,-&87&972$-&/"<;"/7<$-(& & G.0.872&/78.A./7$.;"&8-&7$2.1?=-&87&972$-&,-07<,7,7&78&#2?9"&,-&C-/C":&2-87$.;":&7&87:& /"<,?/$7:&@?-&:-&8-&7$2.1?=-<&78&68/78,-&,-8&N^ED)DMD_&=&@?-&:-&,./-<&$-<,.-<$-:&7& -<$"29-/-2& 87& 7/$.;.,7,&,-& KF>G6*&:-V787<,"& @?-& 87:&.<$-292-$7/."<-:&,-& 87& D<$-2;-<$"2Z7& =&,-& 87:& 0.:07:& /"<;"/7<$-:& <"& $.-<-<& 87& 0.:07& /797/.,7,& =& /"<:-/?-</.7:&,-8&A788"&a?,./.78&,-&<?8.,7,(& & H7& 972$-& /"<;"/7,7& <.-#7& 87&;-27/.,7,&,-8& C-/C"&:-#f<& -8& /?78& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&<"&C7&,7,"&/?098.0.-<$"&7&87&"18.#7/.W<&,-&:.$?72&"$27:&792"9.7/."<-:& 92-:?9?-:$78-:& 9727& 7$-<,-2& 8":& /"092"0.:":& A.<7</.-2":& 7,@?.2.,":& /"<& KF>G6*& 7:9-/$"&@?-&:-V787&/"0"&7a-<"&78&"1a-$"&,-&-:$-&92"/-:"(& & n.<780-<$-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& & 8-& <.-#7& 87& /78.,7,&,-& ?<& C-/C"& 7& 8"& 7A.207,"& 9"2& 87:& /"<;"/7<$-:& OC-/C"& S4&,-& 87&,-07<,7P*& -<& -8&:-<$.,"&,-& @?-& 87&:.$?7/.W<&@?-&0"$.;W&87&.<./.7/.W<&,-8&92"/-:"&@?-&$-20.<7&/"<&87&-]9-,./.W<&,-&-:$-& 87?,"&:-& /"<$27-& 7& 87:&.<$-292-$7/."<-:& /78.A./7,7:& /"0"&,-&.<7/-9$718-:*& @?-&:-& 8-& 7$2.1?=-<&7&87&972$-&/"<;"/7,7&-<&2-87/.W<&/"<&-8&A788"&,-&<?8.,7,&,-8&6/?-2,"&43&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 28 345Q*& =&:-V787& @?-& -8& /?098.0.-<$"&,-& ?<7&:-<$-</.7& <"& 9?-,-& $-<-2:-& /"0"& ?<& -a-2/./."&,-&.<$-292-$7/.W<&,-&?<7&92";.,-</.7&a?,./.78(& & F<& -8& @?.<$"& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&:-& 2-A.-2-& 7& 8":& -A-/$":&,-& 8":&.</?098.0.-<$":& /"<$27/$?78-:&.09?$7,":& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& 8":& /?78-:&:.<$-$.B7& -<I& O.P& 0"27& -<& -8& 97#"&,-& 8":& /72#":&,-& 7,0.<.:$27/.W<&,-8& -</72#"& A.,?/.72."h& O..P&.</?098.0.-<$"&,-& 8":& /"092"0.:":&,-& KF>G6&/"<&87:&F092-:7:&Mf18./7:&,-&N-,-88Z<&FMN*&/"0-2/.78.B7,"27&,-&-<-2#Z7&-<& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`h& O P&.<-].:$-</.7&,-& A"<,":& -<& -8& -</72#"& A.,?/.72."& 9727&7$-<,-2&8":&/":$":&"9-27$.;":&,-&KF>G6&=&8":&97#":&,-1.,":&7&FEFJKDLF>>*& C-/C"&-<&-8&/?78&87&972$-&/"<;"/7<$-&.<,./7&@?-&9727&87&A-/C7&,-&92-:-<$7/.W<&,-&87&,-07<,7& 2-A"207,7& =&,-& 7/?-2,"& /"<& -8& N",-8"& n.<7</.-2"&,-8& 92"=-/$"*&,-1Z7& /"<$72:-&/"<&c?<&A8?a"&,-&.<#2-:":&792"].07,"d&,-&o&+(4[3(+43(+4R(& & H7& 972$-& /"<;"/7<$-&;78"27& 8":& /72#":& 7,-?,7,":& 7& FEFJKDLF>>& /"0"&:"/."& -:$27$Y#./"*&9727&87&A-/C7&,-&92-:-<$7/.W<&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&-<&/7<$.,7,&:?9-2."2&7&o&[(544(444(444(&& & H7&"9":./.W<&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&A2-<$-&7&-:$":&C-/C":&:-&/"</2-$7&-<&<"& /"<:$728-&@?-&87:&/"<:-/?-</.7:&@?-&:-&8-&.09?$7<&A2-<$-&78&92-$-<,.,"&.</?098.0.-<$"&,-&:?:&"18.#7/."<-:&:-7<&87:&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&9":$?87&-<&-:$-&#2?9"&,-&C-/C":&,-&87&,-07<,7*&C7/.-<,"&-:9-/.78&Y<A7:.:&-<&@?-&8"&$"/7<$-&/"<&-8&-</72#"&A.,?/.72."& <"& -:&,-&:?& /"<"/.0.-<$"& <.&,-&:?&.</?01-</.7& 9"2& /"22-:9"<,-2& 7& ?<7&,-/.:.W<& 92"9.7&,-&KF>G6*&/"<$27;-<$"27&,-8&F:$7$?$"&G"/.78&,-&-:7&/"097VZ7&=&@?-&<"&/"<$W& /"<&87&7:.:$-</.7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 29 )"<&2-87/.W<&7&8":&;78"2-:&@?-&-:$%<&.<;"8?/27,":&-<&-8&2-87$"&,-&87&,-07<,7&/"0"&87& /"<:-/?-</.7&,-8&.</?098.0.-<$"& 7$2.1?.,"& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& Y:$-&:"8./.$7&@?-&8":&0.:0":&:-7<&92"17,":(& & F8&:-]$"&#2?9"&,-&C-/C":&,-&87&,-07<,7&:-&"/?97&,-8&,-<"0.<7,"&/"<A8./$"&,-&.<$-2Y:&,-8&68/78,-&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&-8&/?78&C7/-&/"<:.:$.2&-<&@?-&-8&:-V"2& F0.2"&J"B"&N"2-<"&-27&?<"&,-&8":&92"0"$"2-:&,-&87&7<?87/.W<&-<&:-,-&a?,./.78&,-8& 6/?-2,"&43&,-&345Q*&9-:-&7&$-<-2&87&/"<,./.W<&,-&92-:.,-<$-&,-8&)"</-a"&>-22.$"2.78&,-& M87<-7/.W<*& C-/C"& @?-& 8"&;.</?87& /"<& 87& 7,0.<.:$27/.W<&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& =& @?-&:-& /"<$279"<-& /"<& 87:& A"20?87/."<-:&,-8& M87<&,-& '-:722"88"& 92"9?-:$"& 9"2& -8& 7/$?78& 68/78,-& N?<./.978*& -8& /?78&.</8?Z7& 87&:-8-//.W<&,-& ?<& 78.7,"& -:$27$Y#./"&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"*&,-:$7/7<,"&@?-&9727& -8& 0"0-<$"& -<& -8& /?78& A?-&,7,"& 7& /"<"/-2& -8& 0.:0"& cFEFJKDLF>>& =7& C71Z7&:.,"&:-8-//."<7,"&/"0"&G"/."&F:$27$Y#./"&=&:-&C71Z7&/"<:$.$?.,"&KF>G6&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&,-8&N?<./.9."(d& & G"12-& -:$-& #2?9"&,-& C-/C":*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 2-:9"<,.W& @?-& -8& 92-$-<,.,"&/"<A8./$"&,-&.<$-2-:-:&,-8&68/78,-&N?<./.978&<"&-:&/.-2$"*&,-:$7/7<,"&@?-&87& 972$-&/"<;"/7<$-&<"&"A2-/-&<.<#f<&$.9"&,-&7,-/?7/.W<&$Z9./7&7&,-$-20.<7,7&$.9"8"#Z7&,-8&78-#7,"&/"<A8./$"&=&,-:$7/7<,"&@?-&87&,-:.#<7/.W<&,-8&:-V"2&F0.2"&J"B"&N"2-<"&:-&7a?:$7&-<&?<&$","&78&72$Z/?8"&[S4&/"<:$.$?/."<78&=&7&87&H-=&5U3&,-&5QQS(&&& & F8&:Y9$.0"& =& f8$.0"& #2?9"&,-& C-/C":&,-& 87&,-07<,7& 92.</.978&:-& /-<$27& -<& 87& 7A-/$7/.W<&,-8& 1?-<& <"012-&,-& KF>G6& =& FEFJKDLF>>& @?-& 7& a?./."&,-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&C7&"/?22.,"*&@?-&,-:,-&-8&9?<$"&,-&;.:$7&A"2078&-:7&:"/.-,7,-:&8"&2-A.-2-<& 78&D<A"20-&,-&K-:$.W<&,-&8":&544&92.0-2":&,Z7:&,-8&68/78,-&N?<./.978*&,-8&/?78*&-<&-8&:-<$.2&,-&87:&:"/.-,7,-:&/"<;"/7<$-:&78&92"/-:"*&:-&,-:/"<"/-&-8&A?</."<70.-<$"&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 30 KF>G6&=&:-&.<:.<f7&?<7&c:?9?-:$7&7?:-</.7&,-&.<A27-:$2?/$?27&=&/797/.,7,&<-/-:72.7:& 9727&7$-<-2&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&,-&>"/7</.9%(d& & 6& 8"& 7<$-2."2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&:?07& 87:& /"0?<./7/."<-:& =& "A./.":& =7&,-:$7/7,":&,.2.#.,":&7&8":&/"0-2/.78.B7,"2-:&,-&-<-2#Z7*&C-/C":&@?-*&-<&:?07*&7A-/$7<&-8&1?-<& <"012-&,-& 87:& /"<;"/7<$-:& /"0"& @?.-27& @?-& 87:&,-:7/2-,.$7& /"0"&:"/.-,7,-:&.,W<-7:& 9727& 92-:$72& -8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`(& & 68&2-:9-/$"&:":$?;"&87&972$-&/"<;"/7<$-&-<&-8&0-0"2.78&,-&/"<$-:$7/.W<&7&87&,-07<,7& 2-A"207,7&@?-&$",":&8":&C-/C":&,-&-:$-&#2?9"&/72-/-<&,-&;-27/.,7,*&@?-&8":&0.:0":& /"22-:9"<,-<&7&792-/.7/."<-:&:?1a-$.;7:&,-&87&972$-&7/$"27&=&@?-&8":&A?<,70-<$":&,-& $78-:&.09?$7/."<-:&,-1-&92"1728":&-:-&-]$2-0"&92"/-:78(&& & M2-$-<:."<-:&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7& & H7:&92-$-<:."<-:&A"20?87,7:&9"2&FEFJKDLF>>&=&KF>G6&:"<&87:&:.#?.-<$-:I& & cMJDNFJ6I& u?-&:-&,-/872-& @?-& -8& N",-8"& n.<7</.-2"& 92-:-<$7,"& 9"2& FEFJKDLF>>& =& 792"17,"& 9"2& -8& N?<./.9."& -:& 972$-&.<$-#278&,-& 8":& F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&-<&87&0-,.,7&-<&@?-&/"</2-$7&-8&78/7</-& -/"<W0./"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& -:$7$?$72.70-<$-& 7:.#<7,7:& 7& FEFJKDLF>>&=&7&87&972$-&)"<;"/7,7(& & GFK^E'6I& u?-&:-&,-/872-& @?-& -8& N",-8"& n.<7</.-2"& 92-:-<$7,"& 9"2& FEFJKDLF>>&=&792"17,"&9"2&-8&N?<./.9."&-:&972$-&.<$-#278&,-&6/?-2,"&,-& 6//."<.:$7:&,-& KF>G6& -<& 87& 0-,.,7& -<& @?-& /"</2-$7& -8& 78/7</-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 31 -/"<W0./"&,-&87:&"18.#7/."<-:&/"<$27/$?78-:&7:.#<7,7:&7&FEFJKDLF>>& =&7&87&972$-&)"<;"/7,7(& & >FJ)FJ6I&u?-&:-&,-/872-&@?-&-8&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&.</?098.W&-8& )"<$27$"&,-& G"/.-,7,&:?:/2.$"& /"<& FEFJKDLF>>& G(6(& F(G(M& 9727& 87& /"<:$.$?/.W<&,-&KF>G6&G(6(G(& & )^6J>6I&u?-&:-&,-/872-&@?-&-8&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%*&-<&/78.,7,&,-& 7//."<.:$7&,-&KF>G6*&.</?098.W&-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&/-8-127,"&/"<& FEFJKDLF>>(& & u^DE>6I& u?-*& /"0"& /"<:-/?-</.7&,-& 87:& 7<$-2."2-:&,-/8727/."<-:*&:-& /"<,-<-&78&N?<./.9."&78&/?098.0.-<$"&,-&8":&F:$7$?$":&=&-8&6/?-2,"&,-& 6//."<.:$7:*&0-,.7<$-&87&$27<:A-2-</.7&78&F</72#"&n.,?/.72."&,-&87&:?07& -:$.07,7& 17a"& a?270-<$"&,-& /"<A"20.,7,& /"<& -8& N",-8"& A.<7</.-2"(& H7& A?-<$-&9727&-8&/?098.0.-<$"&,-&-:$7&92-$-<:.W<&9",2%&:-2&-8&2-/7?,"&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"& "& /?78@?.-2& "$27&,-& 92"9.-,7,&,-8& N?<./.9."(& & GFv>6I&u?-&/"0"&/"<:-/?-</.7&,-&87:&7<$-2."2-:&,-/8727/."<-:*&:-&8-& "2,-<-&78&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&/-:72&.<0-,.7$70-<$-&/?78@?.-2&7//.W<& $-<,.-<$-&7&7A-/$72&7&KF>G6&G(6(G(& & GiM>DN6I& u?-&:-& /"<,-<-& 78& N?<./.9."& 7& 97#72& 7& A7;"2&,-& FEFJKDLF>>& 87&:?07& -:$.07,7& 17a"& a?270-<$"& 9"2& /"</-9$"&,-& 8?/2"& /-:7<$-(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 32 _)>6e6I&u?-&:-&/"<,-<-&78&N?<./.9."&7&97#72&7&A7;"2&,-&FEFJKDLF>>& =& 7& KF>G6& 8":&,7V":& 0"278-:& /7?:7,":& 9"2& 87& 7A-/$7/.W<& 7&:?& 1?-<& <"012-*& -<& -8& 0"<$"& @?-& /"22-:9"<,7&:-#f<& 8":& 972%0-$2":& a?2.:92?,-</.78-:& 0%].0":& 78& 0"0-<$"&,-& 87& 92-:-<$7/.W<&,-& 87&,-07<,7(& & E_eFE6I&u?-&"2,-<-&78&N?<./.9."&7,"9$72&87:&,-/.:."<-:&92"/-,-<$-:& 9727& #727<$.B72& -8& /?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& -:$7$?$72.7:& =& /"<$27/$?78-:& 7& /72#"&,-& 87& )"<;"/7,7& =&,-:$.<7,7:& 7& #727<$.B72& -/"<W0./70-<$-&-8&A?</."<70.-<$"&,-&KF>G6(& & 'i)DN6&MJDE)DM6HI&u?-&:-&/"<,-<-&78&N?<./.9."&7&2-/"<"/-2*&:"12-& $",7:& =& /7,7& ?<7&,-& 87:&:?07:& @?-& 2-:?8$-<& 7&:?& /72#"& -<& -8& 87?,"*&.<$-2-:-:& /"09-<:7$"2.":& 7& 87& 0%].07& $7:7& /"0-2/.78& 9-20.$.,7& 9"2& 87& H-=&,-:,-& 87& A-/C7& -<& @?-&,-1.-2"<& /?098.2:-& 87:& "18.#7/."<-:& 7&:?& /72#"& =& C7:$7& 87& A-/C7& -<& @?-&:-7& 92"A-2.,"& -8& 87?,"& @?-& 9"<#7& A.<& 78& 8.$.#."(& & 'i)DN6&G^!GD'D6JD6I&u?-&:-&/"<,-<-&78&N?<./.9."&7&2-/"<"/-2*&:"12-& $",7:& =& /7,7& ?<7&,-& 87:&:?07:& @?-& 2-:?8$-<& 7&:?& /72#"& -<& -8& 87?,"*&.<$-2-:-:& /"09-<:7$"2.":& 7& 87& 0%].07& $7:7& /"0-2/.78& 9-20.$.,7& 9"2& 87& H-=&,-:,-&87&A-/C7&,-&<"$.A./7/.W<&,-8&7?$"&7,0.:"2."&,-&87&,-07<,7&7&87& )"<;"/7,7&=&C7:$7&87&A-/C7&-<&@?-&:-7&92"A-2.,"&-8&87?,"&@?-&9"<#7&A.<& 78&8.$.#."(& & ^E'i)DN6I& u?-&:-& /"<,-<-& 78& N?<./.9."& 7& 2-/"<"/-2*&:"12-& $",7:& =& /7,7&?<7&,-&87:&:?07:&@?-&2-:?8$-<&:?&/72#"&7&:?&/72#"&-<&-8&87?,"*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 33.<$-2-:-:&0"27$"2.":&7&87&0%].07&$7:7&0"27$"2.7&/"0-2/.78&9-20.$.,7&9"2& 87&H-=&,-:,-&87&A-/C7&,-&<"$.A./7/.W<&,-8&87?,"&@?-&9"<#7&A.<&78&8.$.#."&=& C7:$7&87&A-/C7&-<&@?-&:-7&/?098.,7&.<$-#2780-<$-&87&"18.#7/.W<(& & '^_'i)DN6I& u?-&:-& /"<,-<-& -<& /":$7:& =& 7#-</.7:& -<&,-2-/C"& 78& N?<./.9."(d& & H7:&-]/-9/."<-:&92"9?-:$7:&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&-<&87&/"<$-:$7/.W<&7& 87&,-07<,7&2-A"207,7& & F8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&,."&"9"2$?<7&/"<$-:$7/.W<&7&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7& 0-,.7<$-& 0-0"2.78&,-8& 55&,-& 072B"&,-& 3435& 0-,.7<$-& -8& /?78& 92"9?:"& 87:& -]/-9/."<-:&,-& 0Y2.$"& @?-& -<:-#?.,7&:-& -<8.:$7<*& 7& 87:& /?78-:& C72%& 2-A-2-</.7& -8& >2.1?<78&-<&87&972$-&/"<:.,-27$.;7&,-&-:$7&92";.,-</.7(& & cn6H>6&'F&)_NMF>FE)D6&'FH&>JD!^E6H&'F&6J!D>J6NFE>_& & MJF>FEGD_EFG&Fv)H^pFE>FG& & n6H>6& 'F& HFKD>DN6)D_E& FE& H6& )6^G6& M_J& 6)>De6& JFGMF)>_& 'F&KF>G6&G(6(G(&M_J&DE)6M6)D'6'&b^Jw'D)6& & )^NMHDNDFE>_& 'F& ^E6& _J'FE& b^'D)D6H& p& !^FE6& nF& )_E>J6)>^6H& & Fv)FM)D_E&'F&)_E>J6>_&E_&)^NMHD'_&M_J&DE)^NMHDNDFE>_& 'F&_!HDK6)D_EFG&G_)D6HFGd& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 34 & )"<&.<,-9-<,-</.7&,-8&92"<?</.70.-<$"&@?-&C7=7&,-&-0.$.2:-&:"12-&87&92.0-27&,-&87:& -]/-9/."<-:&,-&0Y2.$"&7<$-:&-<?</.7,7:*&-8&>2.1?<78&92-/.:7&@?-&87&,-<"0.<7,7&/"0"&,-&n78$7&,-&)"09-$-</.7&A?-&,-:722"887,7&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&-<&,":& 7972$-:&,.A-2-<$-:&,-8&0-0"2.78&@?-&/"<$.-<-&87&/"<$-:$7/.W<&7&87&,-07<,7&92.</.978(& & F<& -A-/$"*& -<& -8& 2-A-2.,"& 0-0"2.78&:-& 7,;.-2$-& -8& 987<$-70.-<$"&,-8&:-V787,"& 0-,."& -]/-9$.;"*& /"0"& ?<7& /?-:$.W<& 92-;.7*& 7& 87& /?78& -8& >2.1?<78&:-& 2-A.2.W*& =& 7C"27&:-& 2-7A.207&-<&$","&8"&,./C"&-<&-:7&"9"2$?<.,7,*&-<&87&92.0-27&7?,.-</.7&,-&$2%0.$-*&7& -A-/$":&,-&;78"272&:?&92"9.7&/"09-$-</.7(&&& & DD(& MJFG^M^FG>_G&MJ_)FG6HFG& & H":& c92-:?9?-:$":& 92"/-:78-:d!*& -:&,-/.2*& c87:& /"<,./."<-:& <-/-:72.7:& 9727& @?-& 87& 2-87/.W<&a?2Z,./"&92"/-:78&<7B/7&;%8.,70-<$-&=&-<&/"<:-/?-</.7&:-&9?-,7&,-/.,.2&:"12-& -8&0Y2.$"&,-&87&/?-:$.W<&8.$.#.":7d"*&:-&-</?-<$27<&:7$.:A-/C":&-<&-8&92-:-<$-&7:?<$"(& & )"0"&=7&:-&:-V78W&-<&8":&7<$-/-,-<$-:&,-&-:$7&92";.,-</.7*&87:&972$-:&7/2-,.$72"<&:?& -].:$-</.7& =& 2-92-:-<$7/.W<& 8-#78*& C7<& /"0972-/.,"& 78& a?./."& 9"2& 0-,."&,-&:?:& 2-92-:-<$7<$-:& 8-#78-:& =&:?:& 79",-27,":& a?,./.78-:&,-1.,70-<$-& /"<:$.$?.,":*& 1 CSJ Civil, 19 Ago. 1954, M. Barrera.

GJ: LXXVIII No. 2145, p. 345 y ss. Consultada en Feb. 2021: https://cortesuprema.gov.co/corte/wp- content/uploads/subpage/GJ/Gaceta%20Judicial/GJ%20LXXVIII%20n.%202144-2148%20(1954).pdf 2 CSJ Civil, 15 Jul. 2008, r68001-3103-006-2002-00196-01. W. Namen: “(…) elementos estructurales de la relación jurídica procesal, exigencias imperativas para su constitución válida o para proferir la providencia sobre el mérito del asunto, independientemente de su fundamento sustancial.

(…) esto es, a la competencia del juez natural, la demanda en forma y la capacidad procesal para ser parte y comparecer a proceso”. Consultada en Feb. 2021 en: https://jurisprudencia.ramajudicial.gov.co/WebRelatoria/csj/index.xhtml TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 35 ":$-<$7<& /797/.,7,& 92"/-:78*& A7/?8$7,&,.:9":.$.;7& =*& -<&,-:722"88"&,-8&,-2-/C"& A?<,70-<$78&,-& 7//-:"& 7& 87& a?:$./.7*&:?& 8.1-2$7,& /"<$27/$?78& "&,-& /"<$27$7/.W<*& 7?$"<"0Z7& 92.;7,7&,.:9":.$.;7*& -:$%<& 7?$"2.B7,7:& 9"2& -8& "2,-<70.-<$"& a?2Z,./"& 9727& 7/?,.2&78&721.$27a-&-<&92"/?27&,-&:"8?/.W<&,-&:?:&/"<$2";-2:.7:&/"<$27/$?78-:&=&7/"2,72& 97/$"&721.$278#(& & F8& >2.1?<78&:-&.<:$78W& -<&,-1.,7& A"207*& 7:?0.W& /"09-$-</.7*&,-/2-$W& =& 927/$./W& 87:& 92?-17:&:"8./.$7,7:*& #727<$.BW& -<&.#?78,7,&,-& /"<,./."<-:& -8&,-1.,"& 92"/-:"& =& 87:&,.A-2-</.7:& /"<$-<.,7:& -<& 87&,-07<,7& =&:?& /"<$-:$7/.W<& =& -]/-9/."<-:h& $",7:& -887:& /"</.-2<-<& 7& 7:?<$":& 8.$.#.":":*&,?,":":& -&.</.-2$":*&:?:/-9$.18-:&,-&,.:9":./.W<*& $27<:7//.W<&=&,-&<7$?278-B7&97$2.0"<.78*&,-2.;7,":&,-&87&/-8-127/.W<&=&-a-/?/.W<&,-&8":& <-#"/.":& a?2Z,./":& @?-& A?-2"<& 07$-2.7&,-& $78-:& 92-$-<:."<-:& =&,-& 87:&,-A-<:7:& 92"9?-:$7:&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&8"&@?-&C71.8.$7&-<&A"207&#-<-278&:?& -]70-<&9"2&972$-&,-&-:$-&>2.1?<78(&& & M"2& "$27& 972$-*& <"&:-& "1:-2;7& /7?:78&,-& <?8.,7,&,-8& 92"/-:"& =& -<& 8":&,.;-2:":& 0"0-<$":&-<&8":&@?-&:-&-A-/$?W&/"<$2"8&,-&8-#78.,7,&,-&87&7/$?7/.W<&<.<#?<"&,-&8":&.<$-2;.<.-<$-:&C.B"&2-972":*&<.&$709"/"&-8&>2.1?<78&-:$718-/.W&87&<-/-:.,7,&,-&:7<-72&:?&7/$?7/.W<&-<&<.<#f<&:-<$.,"(& & 6C"27&1.-<I&/"0"&@?.-27&@?-&78&A"20?872&87&/"<$-:$7/.W<&,-&87&,-07<,7&-8&N^ED)DMD_& 'F&>_)6E)DM`&92"9?:"&?<&#2?9"&,-&-]/-9/."<-:&@?-&$.-<-&2-87/.W<&,.2-/$7&/"<&87& 07$-2.7& "1a-$"&,-8& 92-:-<$-& 7<%8.:.:*& 92"/-,-& -8& >2.1?<78& 7& 92"<?</.72:-&:"12-& 87:& 0.:07:*&-<&8":&:.#?.-<$-:&$Y20.<":(&& & 3 Artículos 116 de la Constitución Política; 8º y 13 de la Ley Estatutaria de la Administración de Justicia, 270 de 1996; 3º de la Ley 1285 de 2009 y Ley 1563 de 2012.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 36 G-& C7& -<$-<,.,"& 9"2& 87&,"/$2.<7$& @?-& 8":& 92-:?9?-:$":& 92"/-:78-:&:"<& 7@?-88":& 2-@?.:.$":&A"2078-:*&-:$718-/.,":&9"2&87&8-=&92"/-:78*&@?-&,-1-<&/"</?22.2&78&92"/-:"& 9727& @?-&:-7& 9":.18-& 87& 2-:"8?/.W<&:"12-& -8& A"<,"&,-8& 7:?<$"&:"0-$.,"& 7& 87& /"<:.,-27/.W<&a?,./.78*&@?-&:"<&/"09-$-</.7*&,-07<,7&-<&A"207*&/797/.,7,&9727&:-2& 972$-&=&/797/.,7,&9727&/"0972-/-2&78&92"/-:"(& & F<&-8&92-:-<$-&$2%0.$-&<"&C7=&,.:/?:.W<&:"12-&-8&92-:?9?-:$"&,-&/797/.,7,&9727&:-2& 972$-*& 9"2& /?7<$"& 87:& 9-2:"<7:& a?2Z,./7:& @?-&.<$-2;.-<-<*& -:$"& -:& 87&:"/.-,7,& FEFJKDLF>>*&=&87&:"/.-,7,&KF>G6&7/2-,.$72"<&:?&-].:$-</.7&=&2-92-:-<$7/.W<&8-#78(& F<&-8&/7:"&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&<"&-:&<-/-:72.7&92?-17&,-&:?&-].:$-</.7*& /"<A"20-&7&8"&92-;.:$"&-<&-8&72$Z/?8"&5++*&<?0-278&Sx&,-8&)M6)6&=&:?&2-92-:-<$7/.W<&:-&7/2-,.$W&/"<A"20-&7&8"&92-;-<.,"&-<&-8&72$Z/?8"&5UQ*&.</.:"&A.<78*&.1Z,-0(& & E"&:?/-,-&8"&0.:0"*&/"<&8":&"$2":&92-:?9?-:$":&92"/-:78-:*&-:$"&-:*&-8&92-:?9?-:$"& 92"/-:78&,-&/797/.,7,&9727&:-2&972$-*&,-07<,7&-<&A"207&=&/"09-$-</.7*&9?-:&87&972$-& /"<;"/7,7& -<& 87& /"<$-:$7/.W<& 7& 87& 2-A"207& 92-:-<$W&;72.7:& -]/-9/."<-:& @?-&,-& 07<-27&,.2-/$7&:-&2-A.-2-<&7&-:$":&$2-:&92-:?9?-:$":(&&&& & F8&>2.1?<78&92"/-,-&-<&/"<:-/?-</.7&78&7<%8.:.:&=&,-/.:.W<&,-&-:$":&$2-:&92-:?9?-:$":& 92"/-:78-:I& & & 4 Alejandro Romero Seguel, Artículo denominado “El control de oficio de los presupuestos procesales y la cosa juzgada aparente” publicado en la REVISTA DE DERECHO CHILENO, Volumen 28, año 2001.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 37 & 5( F8&92-:?9?-:$"&,-&/"09-$-</.7&,-8&>2.1?<78*&@?-&:-&,-<"0.<W&-<&87&-]/-9/.W<& /"0"&cn78$7&,-&/"09-$-</.7&,-8&>2.1?<78&,-&621.$270-<$"d& & F<& /?7<$"& 78& 92-:?9?-:$"& 92"/-:78&,-& & /"09-$-</.7*& 87&:-V"27& 79",-27,7&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& /"<:.,-27& @?-& -8& >2.1?<78& <"& $.-<-& /"09-$-</.7& 9727&,.2.0.2&8":&7:?<$":&:"0-$.,":&7&:?&/"<:.,-27/.W<&9"2&/?7<$"*&-<&:?&"9.<.W<*&-8&-a-2/./."&,-& 87& a?2.:,.//.W<& /"0"& -:$7$78& <"& 9?,-&,-:987B72:-&,-& A"207& 9-207<-<$-& 7& 8":& %21.$2":h& 7:Z& 0.:0"&.<,./7& @?-& <"& 2-:?8$7& 7,0.:.18-& 7098.72& 87& 07$-2.7& 721.$2718-& 7& 7:?<$":&@?-&$27:/.-<,-<&87&/797/.,7,&,-&,.:9":./.W<&,-&87:&972$-:&=&,-&8":&/?78-:&<"&:-7&9":.18-&C71.8.$7/.W<&78#?<7*&/"0"&8"&-:&-8&/7:"&,-&?<7&,-/.:.W<&a?,./.78&@?-&7A-/$W& 87&:.$?7/.W<& /"<$27/$?78&,-& 87:& 972$-:& =& @?-&,-1-&:-2& /?098.,7&,-& A"207&.22-:$2./$7*& 9?-:&<"&$.-<-&-8&/72%/$-2&$27<:.#.18-(& & G"12-& -8& 972$./?872*& -8& >2.1?<78& 8?-#"&,-& 2-;.:72& $","& -8& 07$-2.78& 92"17$"2."& @?-&:-&.</"29"2W&78&-]9-,.-<$-*&2-.$-27&=&/"</8?=-&@?-&$.-<-&98-<7&/"09-$-</.7&9727&,.2.0.2& 8":&7:?<$":&:"0-$.,":&7&:?&/"<:.,-27/.W<&9"2&/?7<$"I& & T F8& >2.1?<78& -:$%&.<;-:$.,"& $27<:.$"2.70-<$-&,-& 87& A?</.W<&,-& 7,0.<.:$272& a?:$./.7&78&-</"<$272:-&.<$-#27,"&9"2&%21.$2":&C71.8.$7,":&=&,-:.#<7,":&9"2& 87:&972$-:&9727&92"A-2.2&?<&A788"&-<&,-2-/C"*&/"0"&8"&-:$718-/-&-8&72$Z/?8"& 55+&,-&<?-:$27&)"<:$.$?/.W<&E7/."<78(& & T k7&:.,"&;"8?<$7,& /8727& -&.<-@?Z;"/7&,-& 87:& 972$-:& 87&,-&:"0-$-2&:?:&,.A-2-</.7:& 78& >2.1?<78& 621.$278*& /"0"& 8"& 97/$72"<& /"<$27/$?780-<$-& -<& 8":& F:$7$?$":&G"/.78-:&=&-<&-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 38 T F8&>2.1?<78&<"&,-:/"<"/-&=&<"&9",2Z7&C7/-28"*&87:&,-/.:."<-:&7,"9$7,7:&9"2& -8&>2.1?<78&)"<$-</.":"&6,0.<.:$27$.;"&-<&87&:-<$-</.7&,-8&33&,-&07="&,-& 3434*& 7/8727,7& -8& 3\&,-& 7#":$"&,-& 3434& @?-&,-/872W& 87&.<-]-@?.1.8.,7,& -&.8-#78.,7,&,-8& 72$Z/?8"& Sy&,-8& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q&,-8& )"</-a"& N?<./.978&,-&>"/7</.9%*&:"12-&/?="&78/7</-&:-&92"<?</.72%&-8&>2.1?<78&0%:& 7,-87<$-(& & T H":&C-/C":&@?-&2",-72"<&87&-]9-,./.W<&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-8&)"</-a"& N?<./.978&,-&>"/7</.9%&=&87&:?-2$-&@?-&/"22.W&-<&-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7*&<"&$"/7<&/"<&87:&92-$-<:."<-:&A"20?87,7:&9"2&87&972$-& /"<;"/7<$-(& & T H":& 7:?<$":& @?-&:-& C7<&:"0-$.,"& 78& >2.1?<78& =&:"12-& 8":& /?78-:&:-& 92"<?</.72%& -<& -:$-& 87?,"*&:"<&:?:/-9$.18-:&,-& 8.12-&,.:9":./.W<&,-& 87:& 972$-:& O72$Z/?8"& 3y& H-=& 5U+[&,-& 3453P& =& <.<#?<"&,-& -88":*&:-& 2-A.-2-& 7& 87& 8-#78.,7,&,-&?<&7/$"&7,0.<.:$27$.;"(& & T >",7:& 87:& 92-$-<:."<-:& =& 87:& -]/-9/."<-:& A"20?87,7:& -<& 87& "9"2$?<.,7,& 8-#78*& /"22-:9"<,-<& 7& 8":&.<$-2-:-:& /"<$27/$?78-:&,-& 87:& 972$-:*& $.-<-<& <7$?278-B7&97$2.0"<.78&"&-/"<W0./7*&:"<&,-&/"<$-<.,"&972$./?872&=&/"</2-$"& 2-:9-/$"&,-&87:&2-87/."<-:&a?2Z,./7:&=&/"<$27/$?78-:(& & T H":&C-/C":&@?-&2",-72"<&87&-]9-,./.W<&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-8&)"</-a"& N?<./.978&,-&>"/7</.9%&=&87&:?-2$-&@?-&/"22.W&-<&-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7*&<"&$"/7<&/"<&87:&92-$-<:."<-:&A"20?87,7:&9"2&87&972$-& /"<;"/7<$-(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 39 M"2& 87:& 27B"<-:& 7<$-2."2-:*& -8& >2.1?<78&,-/87272%& <"& 92"17,7& 87& 92.0-27& -]/-9/.W<&,-<"0.<7,7& cn78$7&,-& /"09-$-</.7&,-8& >2.1?<78&,-& 621.$270-<$"d& 92"9?-:$7& 9"2& 87& /"<;"/7,7&=&7:Z&8"&,-/.,.2%&-<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-8&87?,"(& & 3( H7&,-07<,7&-<&A"207*&@?-&:-&,-<"0.<W&-<&87&-]/-9/.W<&/"0"&cM2-$-<:."<-:& -]/8?=-<$-:d& & H7&,-07<,7&-:&87&C-2270.-<$7&,.:-V7,7&9727&7/$.;72&-8&2-/"<"/.0.-<$"&"&87&2-78.B7/.W<&,-& ?<&,-2-/C"& =&:?& A"2078.,7,*&,-1-& /?098.2& /"<& 8":& 2-@?.:.$":& -:$718-/.,":& -<& -8& 72$Z/?8"&R3&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"*&<"207&7&87&@?-&:-&2-0.$-&-8&72$Z/?8"&53&,-& 87&H-=&5U+[&,-&3453(& & H7&:-V"27& 79",-27,7&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& /"<:.,-27& @?-& 87&,-07<,7&.</"7,7&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-*&$.-<-&92-$-<:."<-:&-]/8?=-<$-:*&9?-:&-<&:?&"9.<.W<*& -8&/"<;"/7<$-&,-$-20.<7&@?-&,-1-&,-/87272:-&-8&.</?098.0.-<$"&,-8&/"<$27$"&:?:/2.$"& 9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&/"<&FEFJKDLF>>&=&-8&97#"&,-&8":&9-2a?./.":&7&,./C7&:"/.-,7,h& 9-2"& 7&:?&;-B& 2-/8707&,-& "18.#7/."<-:& 9"2& 972$-&,-8& N?<./.9."& 2-:9-/$"&,-&KF>G6(&6#2-#7&@?-&/"<A"20-&78&"2,-<70.-<$"&8-#78&<"&-:&9":.18-&-a-2/-2& ?<7&/"<,./.W<&2-:"8?$"2.7&,-&?<&/"<$27$"&9727&/"<0.<72&78&/?098.0.-<$"&,-&-:$-&=&,-& 07<-27&:.0?8$%<-7& 9-,.2& @?-&:-&,-/2-$-& -8&.</?098.0.-<$"& =&:-& 97#?-<& 9-2a?./.":*& 9?-:&:"<&-]/8?=-<$-:&-<$2-&:Z(& & F8& <?0-278& 3y&,-8& 72$Z/?8"& RR&,-8& )W,.#"& K-<-278&,-8& M2"/-:"*& -:$718-/-& @?-& -8&,-07<,7<$-& 9",2%& 7/?0?872& -<& ?<7& 0.:07&,-07<,7&;72.7:& 92-$-<:."<-:& /"<$27& -8&,-07<,7,"*&7?<@?-&<"&:-7<&/"<-]7:*&:.-092-&@?-&87:&92-$-<:."<-:&<"&:-&-]/8?=7<& -<$2-&:Z*&:78;"&@?-&:-&92"9"<#7<&/"0"&92.</.978-:&=&:?1:.,.72.7:(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 40 J-;.:7,7&87&2-A"207&7&87&,-07<,7&92-:-<$7,7&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-*&-</?-<$27&-8& >2.1?<78&@?-&<.<#?<7&,-&87:&,"/-&92-$-<:."<-:&@?-&:-&.<,./7<&2-:?8$7<&-]/8?=-<$-:&"& /"<$27,./$"2.7:*&.<,-9-<,.-<$-0-<$-&,-&:?&92"/-,-</.7(&F<&-A-/$"*&-<&87:&,":&92.0-27:& 92-$-<:."<-:&:-&:"8./.$7& ?<7&,-/8727/.W<&,-8& >2.1?<78& 2-:9-/$"& 78& 0",-8"& A.<7</.-2"h& 0.-<$27:& @?-& -<& 87:& 92-$-<:."<-:& $-2/-27& =& /?72$7&:-&:"8./.$7& -8&.</?098.0.-<$"&,-8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,&=&-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:h&87:&92-$-<:."<-:&@?.<$7:&7&?<,Y/.07&:"<& 92-$-<:."<-:& /"<:-/?-</.78-:& 7& 87:& 7<$-2."2-:& =& 87&,?",Y/.07& -:& 87& 92-$-<:.W<& 2-87$.;7&7&87:&/":$7:&=&7#-</.7:&-<&,-2-/C"(&& & )"0"& =7&:-&.<,./W*& 87& 92"/-,-</.7& "& <"&,-& /7,7& ?<7&,-& 87:& 92-$-<:."<-:&:-2%& ?<& 7:?<$"&@?-&71"2,72%&-8&>2.1?<78&-<&-:$-&87?,"(& & H7:& 7<$-2."2-:& 27B"<-:&:"<&:?A./.-<$-:& 9727& @?-& -8& >2.1?<78&,-/872-& <"& 92"17,7& 87&:-#?<,7& -]/-9/.W<& 92"9?-:$7& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7,7&,-<"0.<7,7& cM2-$-<:."<-:& -]/8?=-<$-:d&=&7:Z&8"&,-/.,.2%&-<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-8&87?,"(& & [( H7&/797/.,7,&9727&/"0972-/-2&78&92"/-:"*&@?-&:-&,-<"0.<W&-<&87&-]/-9/.W<& /"0"&cn78$7&,-&8-#.$.07/.W<&-<&87&/7?:7&9"2&7/$.;7&2-:9-/$"&,-&K-$:7&G6G&9"2&.</797/.,7,&a?2Z,./7d& & H7& /797/.,7,& 9727& /"0972-/-2& 78& 92"/-:"&:-& 2-0.$-& 7& 87& /797/.,7,&,-& -a-2/./."& "& C71.8.,7,&a?2Z,./7&,.:9":.$.;7&,-&,-2-/C":&-&.<$-2-:-:*&/"0"&8"&.<,./7&-8&72$Z/?8"&US&,-8& )W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"&@?-&-:$718-/-I&& & cH7:&9-2:"<7:&@?-&9?-,-<&,.:9"<-2&,-&:?:&,-2-/C":&$.-<-<&/797/.,7,& 9727& /"0972-/-2& 9"2&:.& 0.:07:& 78& 92"/-:"(& H7:&,-0%:&,-1-2%<& /"0972-/-2& 9"2&.<$-20-,."&,-&:?:& 2-92-:-<$7<$-:& "&,-1.,70-<$-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 41 7?$"2.B7,":&9"2&Y:$":&/"<&:?a-/.W<&7&87:&<"207:&:?:$7</.78-:d&l&cp&87:& 9-2:"<7:& a?2Z,./7:& /"0972-/-2%<& 78& 92"/-:"& 9"2& 0-,."&,-&:?:& 2-92-:-<$7<$-:*&/"<&722-#8"&7&8"&@?-&,.:9"<#7&87&)"<:$.$?/.W<*&87&8-=&"&8":& -:$7$?$":d& & H7&:-V"27&79",-27,7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&/"<:.,-27&@?-&-<&-8&92-:-<$-& $2%0.$-& 721.$278& C7=& cn78$7&,-& 8-#.$.07/.W<& -<& 87& /7?:7& 9"2& 7/$.;7& 2-:9-/$"&,-& K-$:7& G(6(G(& 9"2&.</797/.,7,& a?2Z,./7d& 9"2& /"<:.,-272& @?-& -8&:-V"2& 2-92-:-<$7<$-& 8-#78&,-& KF>G6&,-1-2Z7&$-<-2&7?$"2.B7/.W<&9727&87&:?:/2.9/.W<&,-&/"<$27$":&@?-&/?-<$-<&/"<& ?<&;78"2&:?9-2."2&7&8":&5\&"&5R&0.88"<-:&,-&9-:":&=&@?-&-<&-8&$-]$"&,-&87&,-07<,7&@?-& A?-&"1a-$"&,-&2-A"207*&:-&07<.A-:$W&@?-&8":&C"<"272.":&C7<&/"22-:9"<,.,"&7&?<7&:?07& -@?.;78-<$-&7&o&5U4&0.88"<-:&,-&9-:":(&6#2-#7&87&79",-27,7&,-&87&972$-&/"<;"/7,7& @?-*&-<&$","&/7:"*&9"2&-8&;78"2&,-&87:&92-$-<:."<-:&=&87&/87:-&,-&92"/-:"&@?-&:-&88-;7*& 87& $72.A7& 92"0-,."& 9727& -:$7& /87:-&,-& 7:?<$":*&:-#?270-<$-&:?9-27& 87& /?7<$Z7& 7?$"2.B7,7*& 27BW<& 9"2& 87& /?78&:-& /"<A.#?27& ?<&,-A-/$"&:?:$7<$.;"& -<& 87& /797/.,7,& a?2Z,./7& 9727& /"0972-/-2& 78& 92"/-:"& =*& -<& /"<:-/?-</.7*& @?-&,-1-&,-/87272:-& @?-&,./C7&:"/.-,7,&<"&9?-,-&:-2&972$-&-<&-8&92-:-<$-&7:?<$"&=&0?/C"&0-<":&7/-9$72&87:& 92-$-<:."<-:&.</"7,7:(& & J-;.:7,"&-8&/-2$.A./7,"&,-&-].:$-</.7&,-&87&:"/.-,7,&KF>G6&,-&A-/C7&35&,-&-<-2"&,-& 3435& -]9-,.,"& 9"2& 87& )%0727&,-& )"0-2/."&,-& !"#"$%& @?-& "127& -<& -8& -]9-,.-<$-&,.#.$78%& =& 8":& -:$7$?$":&,-& 87&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& 68?0127,"& Mf18./"&,-& >"/7</.9%&G6G*&C"=&KF>G6&G6G&*&:-&-</?-<$27&-<&-8&72$Z/?8"&SR&<?0-278&Sy*&,-<$2"&,-& 87:& A7/?8$7,-:&,-8& 2-92-:-<$7<$-& 8-#78*& 87&,-& /"<:$.$?.2& 8":& 79",-27,":& a?,./.78-:& <-/-:72.":&9727&87&,-A-<:7&,-&8":&.<$-2-:-:&:"/.78-:*&:.<&8.0.$7/.W<&78#?<7(&& 5 Prueba No. 1 de la reforma de la demanda del expediente digital. 6 Prueba No. 8.16 de las pruebas de la demanda principal del expediente digital.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 42 & H7&8.0.$7/.W<&-:$718-/.,7&-<&-8&8.$-278&aP&,-8&72$Z/?8"&S5&=&SR&,-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:*& C7/-&2-A-2-</.7&7&87&/-8-127/.W<&,-&7/$":&=&/"<$27$":&@?-&-]/-,7<&8":&34&GNHe&@?-&:-& 2-87/."<-<&/"<&87&-].:$-</.7*&"1a-$"&=&A?</."<70.-<$"&,-&87&:"/.-,7,(&F<&-8&92-:-<$-& 7:?<$"*& <"& -].:$-& 92?-17& -<& -8& -]9-,.-<$-&,-& ?<& /"<$27$"& @?-& -]/-,7& 87&:?07&:-V787,7&-<&8":&-:$7$?$":&=&0-<":&2-87/."<7,7&/"<&-8&"$"2#70.-<$"&,-8&9",-2&,-&@?.-<& 2-92-:-<$7&7&87&:"/.-,7,&-<&-:$-&$2%0.$-(&& & M-2"&7,./."<780-<$-*&8":&-A-/$":&,-&?<7&-;-<$?78&-]$278.0.$7/.W<&,-&87:&A?</."<-:&,-8& 2-92-:-<$7<$-&8-#78&<"&$27-<&/"0"&/"<:-/?-</.7&87&.</797/.,7,&,-&K-$:7&G6G&9727& 7/$?72&-<&-8&92-:-<$-&$2%0.$-*&/"0"&8"&92"9"<-&87&79",-27,7&,-&87&972$-&/"<;"/7,7*&:.-<,"& 7:?<$":& @?-& 8-& /"22-:9"<,-& 7& 8":&:"/.":& 2-:"8;-2& 78&.<$-2."2&,-& 87&:"/.-,7,*& /"0"&8"&.<,./W&-8&>2.1?<78&-<&-8&7?$"&E"(&34&,-8&5Q&,-&07="&,-&3435&O6/$7&E"(5SP(& & F<&-8&92"/-:"&:-&-</?-<$27&@?-&KF>G6&C7&/"0972-/.,"&78&92"/-:"&9"2&0-,."&,-&:?& 2-92-:-<$7<$-& 8-#78& =&:?& 79",-27,"& a?,./.78&,-1.,70-<$-& /"<:$.$?.,"*& ":$-<$7& /797/.,7,&92"/-:78*&A7/?8$7,&,.:9":.$.;7&=*&-<&,-:722"88"&,-8&,-2-/C"&A?<,70-<$78&,-& 7//-:"& 7& 87& a?:$./.7*&:?& 8.1-2$7,& /"<$27/$?78& "&,-& /"<$27$7/.W<*& 7?$"<"0Z7& 92.;7,7&,.:9":.$.;7*& -:$%& 7?$"2.B7,7& 9"2& -8& "2,-<70.-<$"& a?2Z,./"& 9727& 7/?,.2& 78& 721.$27a-& -<& 92"/?27&,-&:"8?/.W<&,-&:?:&/"<$2";-2:.7:&/"<$27/$?78-:(& & M"2&87:&27B"<-:&7<$-2."2-:*&:-&,-/87272%&<"&92"17,7&87&$-2/-27&-]/-9/.W<&92"9?-:$7& 9"2& 87& /"<;"/7,7*&,-<"0.<7,7& cn78$7&,-& 8-#.$.07/.W<& 9"2& 7/$.;7&,-& K-$:7& G6G& 9"2&.</797/.,7,&a?2Z,./7d&=&7:Z&:-&,-/.,.2%&-<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-8&87?,"(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 43 F</"<$2%<,":-&92-:-<$-&87&$"$78.,7,&,-&8":&92-:?9?-:$":&92"/-:78-:&=&<"&-</"<$27<,"& <?8.,7,&@?-&.<;78.,-&8"&7/$?7,"*&92"/-,-&-8&>2.1?<78&7&92"<?</.72:-&,-&A"<,"&:"12-&8":& 7:?<$":&@?-&:-&C7<&:"0-$.,"&7&:?&/"<:.,-27/.W<(& & DDD(& )_EGD'FJ6)D_EFG&'FH&>JD!^E6H& & 5( G"12-&87&"1a-/.W<&9"2&-22"2&#27;-&,-8&,./$70-<&9-2./.78&-/"<W0./"rA.<7</.-2"& 92"9?-:$7&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& & >78& /"0"&:-&.<,./W& -<& 8":& 6<$-/-,-<$-:&,-& -:$7& 92";.,-</.7*& 0-,.7<$-& 0-0"2.78& A-/C7,"& -<& !"#"$%& -8& 3&,-& a?8."&,-& 3435*& 87& 79",-27,7& a?,./.78&,-8& N^E)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*&,-<$2"&,-8&$Y20.<"&,-&$27:87,"&,-&87&-]9-2$./.7&79"2$7,7&78&92"/-:"&9"2&87& 972$-&/"<;"/7<$-(& & G"12-&87&92-:-<$7/.W<&,-&,./C"&0-0"2.78*&-8&>2.1?<78&A?-&.<A"207,"&-<&8":&$Y20.<":&,-& 8":&/?78-:&,7&/?-<$7&-8&6/$7&E"(&33&/"22-:9"<,.-<$-&7&87&7?,.-</.7&@?-&$?;"&8?#72&-8&54&,-&7#":$"&,-&3435(& & F<& -:7& "9"2$?<.,7,*& 0-,.7<$-& -8& 6?$"& E"(& 3S*&:-&,.:9?:"& 7#2-#72& 7& 8":& 7?$":& -8& 92-/.$7,"&0-0"2.78*&:.<&.092.0.28-&$2%0.$-&,-&<.<#?<7&Z<,"8-*&-<&/"<:.,-27/.W<&7&@?-& <.<#?<7& <"207& 8-#78&,-& 87:& @?-& 9?-,-<& /"<:.,-272:-& 798./718-:& 78& 92"/-:"& 721.$278& $.-<-&92-;.:$"&$2%0.$-&9727&87&"1a-/.W<&78&,./$70-<&9-2./.78*&$78&/"0"&8"&7<?</.W&-<&:?& "9"2$?<.,7,&87&07<,7$72.7&a?,./.78&,-&87&/"<;"/7,7(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 44 F<&$","&/7:"&A?-&/872"&-8&>2.1?<78&78&.<,./72&@?-&,-a72Z7&7&:78;"&-8&,-2-/C"&,-&87&972$-& c,-& A"20?872& =&,-A-<,-2&:?& 92"9.7& 9":./.W<&:"12-& 87:& /"</8?:."<-:& "A2-/.,7:& 9"2& -8& 9-2.$"&-<&:?&-]9-2$./.7(d& & b?:$70-<$-& 17a"& -:-& 8.<-70.-<$"*& -<:-#?.,7& -8& >2.1?<78&:-& 92"9"<-& 7& 7<78.B72& 8":& A?<,70-<$":&,-& 87&.</"<A"20.,7,& -]9?-:$7& 9"2& -8& N^E)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& -<& 2-87/.W<&/"<&-8&,./$70-<&9-2./.78*&17a"&-8&-<$-<,.,"&:-#f<&-8&/?78*&/"<&.<,-9-<,-</.7&,-8&0Y$","&=&8":&27/."/.<.":&92"9?-:$":&-<&-8&7:Z&88707,"&0-0"2.78&,-&"1a-/.W<*&-:&-<& 87&:-<$-</.7&-<&,"<,-&/"22-:9"<,-&/78.A./72&87&.,"<-.,7,&,-8&$2717a"&9-2./.78*&$7<$"&-<&8"& 92";-/C":"& @?-& -8& 0.:0"& 9?-,7& 2-:?8$72& 9727& -8& "9-27,"2& a?,./.78*& /"0"& -<& 8":& A?<,70-<$":&,-&87:&"9":./."<-:&92-:-<$7,7:&-<&2-87/.W<&/"<&-8&0.:0"&7&.<:$7</.7&,-& 972$-(& & F<&$78&:-<$.,"*&.<,./W&87&)"2$-&G?92-07&,-&b?:$./.7I'& & cF<&,-A.<.$.;7*&/"<A"20-&7&8"&-:$718-/.,"&9"2&87&8-#.:87/.W<&7,a-$.;7*&87&/?78&<"& /"<$-0987&/7?:78-:&,-&.<7,0.:.W<&"&2-/C7B"&$-0927<"&,-&87&92?-17&9-2./.78*&-:& 87&:-<$-</.7&-8&-:/-<72."&92"9./."&9727&@?-&-8&a?-B&;78"2-*&,-&7/?-2,"&7&/7,7& /7:"&/"</2-$"*&-8&79-#"&,-8&$2717a"&-871"27,"&9"2&?<&-]9-2$"&7&8":&2-@?.:.$":& 0-</."<7,":*& 9?-:&,-&:?& /?098.0.-<$"*& -<& 07="2& "& 0-<"2& 0-,.,7*&:-& -,.A./72%& 87&;.71.8.,7,& =& -8& 0Y2.$"& @?-&:-2%& "$"2#7,"& 78& 0-,."&:?7:"2."& =&:?&.</.,-</.7&9727&87&:"8?/.W<&,-&/7,7&/7?:7&-<&972$./?872(d& & G-&$.-<-&-<$"</-:*&@?-&-8&N^E)DMD_&'F&>_)6E)DM`&A?:$.#7&78&9-2.$"&@?-&2.<,.W&87& -]9-2$./.7&:"12-&87&@?-&-<&-:$7&"9"2$?<.,7,&,.:/?22-&-8&>2.1?<78*&9"2&87&@?-&-:7&972$-&,-<"0.<W&/"0"&87&A78$7&,-&8":&-8-0-<$":&-:-</.78-:&@?-&,-$-20.<7<&87&;78.,-B&,-&87& 7 Corte Suprema de Justicia STC 7722-2021.

Sentencia del 24 de junio de 2021. TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 45 9-2./.7*& -<& 2-A-2-</.7& 78&.</?098.0.-<$"&,-&;72.":&,-& 8":& /2.$-2.":& 92-;.:$":& -<& 8":& <?0-278-:&5x&7&54x&,-8&72$Z/?8"&33+&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"(&& 68&2-:9-/$"*&:-7&8"&92.0-2"&:-V7872&@?-&-8&>2.1?<78&<"&-</?-<$27&2-:978,"&-<&87&8-=&7&87& 7A.207/.W<&,-&87&972$-&/"<;"/7,7*&/"<A"20-&7&87&/?78&-8&,./$70-<&/72-/-2Z7&,-&;78.,-B& 9"2&87:&"0.:."<-:&@?-&-:7&972$-&8-&-<,.8#7&78&9-2.$"*&9?-:&$78&/"<:-/?-</.7*&:-&2-9.$-*& <"&87&$.-<-&92-;.:$7&87&<"207$.;.,7,&@?-&2-#?87&87&92?-17&9-2./.78(& & M?-:$7:& -<& -:$-& 9?<$"& 87:& /":7:*& =7&:"12-& 8":& /72#":&,-& A"<,"& g&:-.:& g& @?-& -8& N^E)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 8-& -<2":$27& 78& 9-2.$"& 9"2& 8":& 0"$.;":& 788Z&:-V787,":*& -:& /872"*& /"0"& 7:Z&:-&,-,?/-&:.<&,.A./?8$7,&,-& 87& 8-/$?27&,-& 87:& /"<:.,-27/."<-:& 2-:9-/$.;7:*& @?-& -8& >2.1?<78& 7/"#.W*& -<& 720"<Z7& /"<& "$2":& 0-,.":& 92"17$"2.":& =& -<& -a-2/./."&,-8&9":$?87,"&,-&87&:7<7&/2Z$./7*&$"0W&/"0"&A?<,70-<$"&,-&:?&,-/.:.W<*&-<&8"& 9-2$.<-<$-*&7@?-88":&7:9-/$":&,-8&,./$70-<&@?-&8-&"A2-/.-2"<*&/"0"&A2?$"&,-&87&78?,.,7& 9"<,-27/.W<&,-& 0-,.":&,-& 92?-17*& /2-,.1.8.,7,&:?A./.-<$-& 9727& $"072&,-& 87:& /"</8?:."<-:&,-8&-]9-2$"&87:&@?-&-</"<$2W&1.-<&A?<,7,7:&=*&:-&.$-27*&-<&720"<Z7&/"<& 8":&2-:$7<$-:&-8-0-<$":&,-&/"<;.//.W<&9?-:$":&7&:?&,.:9":./.W<(& & )"</8?:.W<& 8W#./7&,-& 8"& 7<$-2."2& -:& @?-& -8& >2.1?<78& /.2/?<:/2.1.W&:?& 7/$.;.,7,&,-&;78"27/.W<&,-8& 0Y2.$"&,-& /"<;.//.W<&,-8&,./$70-<& 9-2./.78*& 7& 8":& 8.<-70.-<$":& 92-;-<.,":&-<&87&a?2.:92?,-</.7*&9"<,-27<,"&:.&8":&7:9-/$":&A"2078-:&=&:?:$7</.78-:&,-& 87&9-2./.7&8-&9-20.$Z7<&7$2.1?.28-&07="2&"&0-<"2&0Y2.$"&7&87:&/"</8?:."<-:&,-8&9-2.$"*& 9727& /"</8?.2& 7$2.1?=Y<,"8-& -8& 0Y2.$"& @?-& -<& 8":& 7972$-:& 9-2$.<-<$-:&,-8& 87?,"&:-& 8-& 7:.#<W&7&78#?<7:&,-&87:&/"</8?:."<-:&,-8&,./$70-<(& & n.<780-<$-&:-&,-:$7/7& @?-& 87& /"<;"/7,7*& -<& 9?<$"&,-&:?&,-2-/C"&,-& /"<$27,.//.W<& A2-<$-&78&,./$70-<*&:-&8.0.$W&7&92"9"<-2&-8&0-0"2.78&,-&"1a-/."<-:&7&@?-&:-&C7&C-/C"& 2-9-$.,7:& 2-A-2-</.7:& -<& 92-/-,-</.7*& 9-2"&:-& 71:$?;"&,-& -a-2/-2& 87:& 2-:$7<$-:& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 46 /"<,?/$7:&@?-&87&8-=&$.-<-&92-;.:$7:&/"<&-8&A.<&.<,./7,"*&=&<"&"A2-/.W&78&>2.1?<78&"$27& 92?-17&9-2./.78&<.&/.$W&78&9-2.$"&7&87&7?,.-</.7&,-&/"<$27,.//.W<&92-;.:$7&-<&87&8-=&9727& 8"#27&-8&/"0-$.,"&@?-&:-&92"9?:"&78&92-:-<$72&-8&0-0"2.78&,-8&3&,-&a?8."&,-&3435&17a"& -8&2W$?8"&,-&c_1a-/.W<&78&,./$70-<&9-2./.78d(&& & 3( G"12-&-8&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q&=&87&/"<:$.$?/.W<&,-&KF>G6& & G"12-&-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"& & F8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"&:-& -</?-<$27&,-A.<.,"& -<& <"207:&,-& /72%/$-2& 2-#870-<$72."(&6:Z*&-<&-8&72$Z/?8"&3(3([(5(3&,-8&'-/2-$"&q<./"&J-#870-<$72."&,-8&G-/$"2& 6,0.<.:$27$.;"&,-&N.<7:&=&F<-2#Z7&O'-/2-$"&54\[&,-&345UP*&0",.A./7,"&9"2&-8&72$Z/?8"& 5y&,-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R*&:-&,-A.<-&7&,./C"&:-2;./."&,-&87&:.#?.-<$-&07<-27I& & cG-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"I& G-2;./."& 9f18./"& <"&,"0./.8.72."&,-&.8?0.<7/.W<*&.<C-2-<$-&78&:-2;./."&,-&-<-2#Z7&-8Y/$2./7*&@?-&:-&92-:$7&/"<& -8&A.<&,-&,72&;.:.1.8.,7,&78&-:97/."&9f18./"*&1.-<-:&,-&?:"&9f18./"&=&,-0%:& -:97/.":&,-&8.12-&/.2/?87/.W<*&/"<&$2%<:.$"&;-C./?872&"&9-7$"<78*&,-<$2"&,-8& 9-2Z0-$2"& ?217<"& =& 2?278&,-& ?<& 0?<./.9."& "&,.:$2.$"*& 9727& -8& <"2078&,-:722"88"&,-&87:&7/$.;.,7,-:(&& & F8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& /"092-<,-& 87:& 7/$.;.,7,-:&,-&:?0.<.:$2"&,-& -<-2#Z7& -8Y/$2./7& 78&:.:$-07&,-& 78?0127,"& 9f18./"*& 87& 7,0.<.:$27/.W<*& "9-27/.W<*& 07<$-<.0.-<$"*& 0",-2<.B7/.W<*& 2-9":./.W<& =& -]97<:.W<&,-&,./C"&:.:$-07*&-8&,-:722"88"&$-/<"8W#./"&7:"/.7,"&7&Y8*&=&87&.<$-2;-<$"2Z7&-<&8":&/7:":&@?-&798.@?-(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 47 M72%#27A"(&E"&:-& /"<:.,-27&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 87&:-07A"2.B7/.W<*& 8":& 2-8"a-:&,.#.$78-:& =& 87&.8?0.<7/.W<&,-& 87:& B"<7:& /"0?<-:& -<& 87:& ?<.,7,-:&.<0"1.8.72.7:& /-227,7:& "& -<& 8":& -,.A./.":& "& /"<a?<$":&,-&?:"&2-:.,-</.78*&/"0-2/.78*&.<,?:$2.78&"&0.]$"*&:"0-$.,":&78& 2Y#.0-<&,-& 92"9.-,7,& C"2.B"<$78*& 87& /?78& -:$72%& 7& /72#"&,-& 87& /"92"9.-,7,(& && G-& -]/8?=-<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 87&.8?0.<7/.W<&,-& /722-$-27:& @?-& <"&:-& -</?-<$2-<& 7& /72#"&,-8& 0?<./.9."& "&,.:$2.$"*& /"<& -]/-9/.W<&,-& 7@?-88":& 0?<./.9.":& =&,.:$2.$":& @?-& 92-:$-<& -8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& /"22-,"2-:&;.78-:& <7/."<78-:& "&,-972$70-<$78-:& @?-&:-&-</?-<$2-<&,-<$2"&:?&9-2Z0-$2"&?217<"&=&2?278*&9727&#727<$.B72&87&:-#?2.,7,& =& 0-a"272& -8& <.;-8&,-&:-2;./."& 7& 87& 9"187/.W<& -<& -8& ?:"&,-& 87&.<A27-:$2?/$?27&,-&$27<:9"2$-*&92-;.7&7?$"2.B7/.W<&,-&87&-<$.,7,&$.$?872&,-8& 2-:9-/$.;"&/"22-,"2&;.78*&7/"2,-&7&8"&,.:9?-:$"&9"2&-8&72$Z/?8"&+R&,-&87&H-=& 5+R3&,-&345[(& && >709"/"&:-& /"<:.,-27&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 87&.8?0.<7/.W<& "2<70-<$78& =& <7;.,-V7& -<& 8":& -:97/.":& 9f18./":*& 9-:-& 7& @?-& 87:& F<$.,7,-:&>-22.$"2.78-:&-<&;.2$?,&,-&:?&7?$"<"0Z7*&9",2%<&/"098-0-<$72& 87&,-:$.<7/.W<&,-8&.09?-:$"&7&,./C7:&7/$.;.,7,-:*&,-&/"<A"20.,7,&/"<&-8& 972%#27A"&,-8&72$Z/?8"&[U4&,-&87&H-=&5R5Q&,-&345+(d& & p7& -8& )"<:-a"&,-& F:$7,"& C71Z7& 7,;-2$.,"& @?-& 87:& H-=-:& Q\&,-& 5Q5[& =& RS&,-& 5Q5U& C71Z7<&7?$"2.B7,"&7&8":&)"</-a":&N?<./.978-:&9727&/2-72&-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"& 9f18./"*&:.<&,-A.<.28"&,-&07<-27&-]92-:7I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 48 cG-&92-/.:7&@?-&8":&72$Z/?8":&5y&,-&87&H-=&Q\&,-&5Q5[&=&5y&,-&87&H-=&RS&,-& 5Q5U& 7?$"2.B72"<& 7& 8":& /"</-a":& 0?<./.978-:& =&,.:$2.$78-:& 7& /2-72& =& "2#7<.B72&-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"&-<&:?:&a?2.:,.//."<-:*&9-2"& 87:& <"207:& 2-A-2.,7:& <"& 92-/.:72"<& -8& 78/7</-&,-8& /"</-9$"&,-& z78?0127,"&9f18./"{(&M"2&-88"*&:-&2-@?.2.W&@?-&-8&72$Z/?8"&3x&,-8&'-/2-$"& 3S3S&,-&344+&8"&,-A.<.-27&/"0"&-8&:-2;./."&9f18./"&<"&,"0./.8.72."&@?-&:-& 92-:$7& /"<& -8& "1a-$"&,-& 92"9"2/."<72&.8?0.<7/.W<*& -]/8?:.;70-<$-*& 7& 1.-<-:&,-&?:"&9f18./"&=&,-0%:&-:97/.":&,-&8.12-&/.2/?87/.W<*&/"<&$2%<:.$"&;-C./?872&"&9-7$"<78*&,-<$2"&,-8&9-2Z0-$2"&?217<"&=&2?278&,-&?<&0?<./.9."& "&,.:$2.$"(&sltd(& & )"<&9":$-2."2.,7,&7&87:&2-A-2.,7:&8-=-:&=&<"207:&2-#870-<$72.7:*&A?-&-]9-,.,7&87&H-=& 5R5Q&,-&345+)*&-<&/?=":&72$Z/?8":&[SQ&7&[U[&:-&,-A.<.-2"<&8":&-8-0-<$":&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&=&:-&-:$718-/.-2"<&2-#87:&2-A-2.,7:*&.<$-2&78.7*&7&:?&,-:$.<7/.W<*& 2-/7?,"&=&A7/$?27/.W<(&6&972$.2&,-&,./C7&2-#?87/.W<*&:-&.<A.-2-&@?-&-8&:?a-$"&7/$.;"&,-8& 0-</."<7,"&$2.1?$"&:"<&8":&0?<./.9.":&=&,.:$2.$":&@?-&8"&-:$718-B/7<&-<&:?:&2-:9-/$.;7:& a?2.:,.//."<-:(&& & F<&,-:722"88"&,-&8"&92-;.:$"&-<&,./C7&H-=&5R5Q*&A?-&-]9-,.,"&-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R*& 78&@?-&=7&:-&C.B"&2-A-2-</.7*&@?-&/"<$.-<-&87&,-A.<./.W<&7/$?780-<$-&;.#-<$-&,-8&:-2;./."& 9f18./"&,-&07227:(&& & 6C"27& 1.-<*& -<& /?7<$"& 7& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."*& -8& /.$7,"& '-/2-$"& QS[&,-& 345R& 2-.$-2W& @?-&:"<& 8":& 0?<./.9.":& "& 8":&,.:$2.$":& 8":& 2-:9"<:718-:&,-&:?& 92-:$7/.W<*& 8 Sección Cuarta, Sentencia del 22 de abril de 2021, Exp. 68001-23-31-000-2012-00058-01(25427), C.P. Myriam Stella Gutiérrez Argüello. 9 “Por medio de la cual se adopta una reforma tributaria estructural, se fortalecen los mecanismos para la lucha contra la evasión y la elusión fiscal, y se dictan otras disposiciones.” TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 49 9?,.-<,"& Y:$":& 2-78.B728"&,-& 07<-27&,.2-/$7& "&,-& 07<-27&.<,.2-/$7*& 7& $27;Y:&,-& -092-:7:&,-&:-2;./.":& 9f18./":&,"0./.8.72.":& "& /?78@?.-2& "$2"& 92-:$7,"2&,-&,./C"&:-2;./."I& & c6J>w)^H_&&S(&N",.AZ@?-:-& -8& 72$Z/?8"&3(3([(+(5(3&,-8& '-/2-$"& q<./"& J-#870-<$72."&,-8& G-/$"2& 6,0.<.:$27$.;"&,-& N.<7:& =& F<-2#Z7*& 54\[&,-& 345U*&-8&/?78&@?-,72%&7:ZI& && |6J>w)^H_&3(3([(+(5(3(& M2-:$7/.W<&,-8& G-2;./."(&H":& 0?<./.9.":& "&,.:$2.$":&:"<&8":&2-:9"<:718-:&,-&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"& 9f18./"*& -8& /?78& 9",2%<& 92-:$72&,-& 07<-27&,.2-/$7*& "& 7& $27;Y:&,-& -092-:7:&,-&:-2;./.":& 9f18./":&,"0./.8.72.":& ?& "$2":& 92-:$7,"2-:&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& @?-&,-0?-:$2-<&.,"<-.,7,& -<& 87& 92-:$7/.W<&,-8& 0.:0"*& /"<& -8& A.<&,-& 8"#272& ?<& #7:$"& A.<7</.-2"& =& -<-2#Y$./"&2-:9"<:718-(}d& & G"12-&87&-]9-,./.W<&,-8&6/?-2,"&E"(&43&,-&345Q*&9"2&972$-&,-8&)"</-a"&N?<./.978&,-& >"/7</.9%*&=&87&/"<:.#?.-<$-&/"<:$.$?/.W<&,-&KF>G6& & M?-:&1.-<*&,-:/-<,.-<,"&78&/7:"&/"</2-$"*&$-<-0":&@?-*&-<&-8&/"<$-]$"&<"207$.;"&78& @?-& 12-;-0-<$-&:-& C.B"& 2-A-2-</.7*& -8& )"</-a"& N?<./.978&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&92"A.2.W&-8&6/?-2,"&E"(&443&,-8&34&,-&A-12-2"&,-&345Q*&cM_J&FH&)^6H& GF& 6^>_JDL6& 6H& 6H)6H'F& N^ED)DM6H& 'F& >_)6E)DM`& M6J6& H6& )_EG>D>^)DjE& 'F& ^E6& G_)DF'6'& 'F& F)_E_Nw6& NDv>6& M_J& 6))D_EFG& M6J6& H6& MJFG>6)DjE& 'FH& GFJeD)D_& 'F& 6H^N!J6'_& Mq!HD)_& FE& FH& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`d*& <"207& 79"2$7,7& 7& Y:$-& 8.$.#."& $7<$"& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&/"0"&9"2&-8&-]$2-0"&/"<;"/7,"(&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 50 & F<&,./C"& 6/?-2,"&:-& 7?$"2.BW& 78& 68/78,-& N?<./.978& 7& /"<:$.$?.2& ?<7&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7&,-8& "2,-<& 0?<./.978*&,-8& $.9"&,-& 87:&:"/.-,7,-:& 9"2& 7//."<-:&:.098.A./7,7:*&9727&@?-&2-78./-&7/$.;.,7,-:&,-&<7$?278-B7&.<,?:$2.78&"&/"0-2/.78&=*&,-& 07<-27&-:9-/ZA./7*&9727&@?-&92-:$-&-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&-<&-8&N^ED)DMD_& 'F&>_)6E)DM`&O72$Z/?8"&5yP(&G-&,-A.<.W&@?-&-8&/79.$78&:"/.78&-:$72Z7&.<$-#27,"&-<&?<& \4m&9"2&8":&79"2$-:&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&=&?<&[4m&9"2&8":&,-8&972$./?872& @?-&:-7& -:/"#.,"& 0-,.7<$-& /"<;"/7$"2.7& 9f18./7& O72$Z/?8"& [yP(& F<& 8"& @?-&.<$-2-:7& 78& 92-:-<$-&,-17$-*&-<&-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&2-A-2.,"&6/?-2,"*&:-&7?$"2.BW&78&68/78,-&N?<./.978& 7& c/-,-2& /"<&,-:$.<"& 7& 87& "9-27/.W<&,-8&:.:$-07&,-& 68?0127,"& Mf18./"*& -8& /.-<& 9"2& /.-<$"&O544mP&,-8&2-/7?,"&9"2&/"</-9$"&,-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"&"&87&2-<$7& @?-&8"&:?:$.$?=7*&9"2&-8&$Y20.<"&,-&$2-.<$7&O[4P&7V":d*&7:ZI& & c6J>w)^H_& )^6J>_I& 6?$"2.B72& 78&:-V"2& 68/78,-&,-8& N?<./.9."&,-& >"/7</.9%*&/-,-2&/"<&,-:$.<"&7&87&"9-27/.W<&,-8&:.:$-07&,-&68?0127,"& Mf18./"*&-8&/.-<&9"2&/.-<$"&O544mP&,-8&2-/7?,"&9"2&/"</-9$"&,-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"&"&87&2-<$7&@?-&8"&:?:$.$?=7*&9"2&-8&$Y20.<"&,-&$2-.<$7& O[4P&7V":*&/"<$7,":&7&972$.2&,-8&.<./."&,-&87:&"9-27/."<-:&,-&87&:"/.-,7,*& /"<& -8& A.<&,-& A.<7</.72& $",7:& 87:& 7/$.;.,7,-:& @?-&:-7<&.<C-2-<$-:& 7& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&,-&7/?-2,"&/"<&87:&<"207:&;.#-<$-:(& & M72%#27A"& 92.0-2"I& H":& 2-/?2:":& /-,.,":& /"22-:9"<,-2%<& 78&;78"2&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"*& =&:?&,-:$.<7/.W<& $-<,2%& /"0"& "1a-$.;"& f<./"& =& -]/8?:.;"& -8& 97#"&,-& $",7:& 87:& 7/$.;.,7,-:& 2-87/."<7,7:& "&.<C-2-<$-:&7&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"*&9"2&8"&@?-&,./C":& 2-/?2:":& <"& $-<,2%<& 87& /78.,7,&,-& 79"2$-& 78& /79.$78&:"/.78& "& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 51 97$2.0"<."&,-& 87&:"/.-,7,& @?-&:-& /"<:$.$?=7*& =& 9"2& 8"& $7<$"*&:?:& -]/-,-<$-:& =& 2-<,.0.-<$":&:-2%<&,-& 92"9.-,7,& f<./7& =& -]/8?:.;7&,-8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.9%*& 8":& /?78-:& 07<$-<,2%<& -<& $","& 0"0-<$"& 87&,-:$.<7/.W<&-:9-/ZA./7&@?-&8-&C7&,7,"&87&8-=&=&87&J-#?87/.W<&)JFK&s:./t(& & M72%#27A"&:-#?<,"I&slt& & M72%#27A"&$-2/-2"(&slt(d& & M?-:&1.-<*&0-,.7<$-&,"/?0-<$"&92.;7,"&:.<&A-/C7&9-2"&.<:/2.$"&-8&3[&,-&"/$?12-&,-& 345Q& -<& -8& 2-#.:$2"& 0-2/7<$.8& ~:-#f<& -8& )-2$.A./7,"&,-& F].:$-</.7& =& J-92-:-<$7/.W<& H-#78&@?-&"127&-<&-8&-]9-,.-<$-&=&@?-&A?-27&-0.$.,"&9"2&87&)%0727&,-&)"0-2/."&,-& !"#"$%~*&:-& /"<:$.$?=W& 87&:"/.-,7,& /"0-2/.78&,-<"0.<7,7& 68?0127,"& Mf18./"&,-& >"/7</.9%& G(6(G(*& /"<& -8& "1a-$"&:"/.78& 92.</.978&,-& 92-:$72& -8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"&-<&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&,-A.<.Y<,":-&/"0"&7//."<.:$7:&78&92"9."& -<$-& $-22.$"2.78& /"<& ?<& \4m&,-& 972$./.97/.W<&:"12-& -8& /79.$78&:"/.78& =& 87&:"/.-,7,& FEFJKDLF>>&/"<&-8&[4m&2-:$7<$-*&$78&=&/"0"&/"<:$7&-<&-8&72$Z/?8"&Ry&,-&8":&F:$7$?$":& G"/.78-:(& & M":$-2."20-<$-&A?-&-]9-,.,"&-8&6/?-2,"&E"(&4[S&,-8&54&,-&,./.-012-&,-&345Q*&7&$27;Y:&,-8&/?78&-8&)"</-a"&N?<./.978&:-&:.2;.W&7?$"2.B72&78&68/78,-&9727&/701.72&87&27BW<&:"/.78&,-& 87& /"097VZ7*& 9727&,-<"0.<7287& K-:$.W<& F<-2#Y$./7& D<$-#278&,-& 87& G717<7& G(6(G(& KF>G6&=&9727&7098.72&:?&"1a-$"&:"/.78*&c,-&$78&07<-27&:?:&s:./t&:-2;./.":&9?-,7<&:-2& 92-:$7,":& -<& "$2":& 0?<./.9.":&,-& )?<,.<7072/7& =&,-& )"8"01.7d(& F8& 972%#27A"&,-8& 72$Z/?8"&[y&,-&,./C"&6/?-2,"*&-:&,-8&:.#?.-<$-&$-<"2&8.$-278I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 52 cM72%#27A"I& H7:&,-0%:&,.:9":./."<-:& /"<$-<.,7:& -<& -8& 6/?-2,"& E"(& 43&,-8& 34&,-& A-12-2"&,-& 345Q*& 0-,.7<$-& -8& /?78&:-& 7?$"2.BW& 78& 78/78,-&,-& >"/7</.9%&9727&/"<:$.$?.2&?<7&G"/.-,7,&,-&F/"<"0Z7&N.]$7&9"2&6//."<-:& 9727& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& -<& -8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.9%&/"<$.<f7<&;.#-<$-:&=&:.<&<.<#?<7&0",.A./7/.W<(d& & H7&-]9-,./.W<&,-8&A788"&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&=&:?&9":$-2."2& 7/8727/.W<& & E"&"1:$7<$-&8"&7<$-2."2*&-8&K"1-2<7,"2&,-&)?<,.<7072/7*&7&$27;Y:&,-&87&G-/2-$72Z7&,-& K"1.-2<"&g&'.2-//.W<&,-&6:?<$":&N?<./.978-:*&-<&-a-2/./."&,-&87&A7/?8$7,&92-;.:$7&-<& 8":& 72$Z/?8":& [4U& <?0-278& 54y&,-& 87& )"<:$.$?/.W<& M"8Z$./7!*& =& 55Q&,-8& )W,.#"&,-& JY#.0-<& N?<./.978& O'-/2-$"& H-=& 5[[[&,-& 5QR+P!!*& 92-:-<$W& "1:-2;7/."<-:& 9"2&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,&,-8&/.$7,"&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q(& & >78-:&"1a-/."<-:&A?-2"<&2-:?-8$7:&-<&87&:-<$-</.7&,-8&5S&,-&07="&,-&3434&O7?<@?-&87&:-<$-</.7&;.-<-& A-/C7,7& -8& 33&,-& 07="&,-& 3434*& 9":$-2."20-<$-&:-& /"22.#.W& -:7&,7$7!"P*& -0.$.,7&,-& 07<-27& ?<%<.0-& 9"2& 87& G-//.W<& M2.0-27*& G?1:-//.W<& c6d&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& /"<& 9"<-</.7&,-& 87& 07#.:$27,7& )87?,.7& F8.B71-$C&H"BB.&N"2-<"(&& & 10 “ARTICULO 305.

Son atribuciones del gobernador: […] 10. Revisar los actos de los concejos municipales y de los alcaldes y, por motivos de inconstitucionalidad o ilegalidad, remitirlos al Tribunal competente para que decida sobre su validez.” 11 “Artículo 119. Si el Gobernador encontrare que el acuerdo es contrario a la Constitución, la ley o la ordenanza, lo remitirá, dentro de los veinte (20) días siguientes a la fecha en que lo haya recibido, al Tribunal de lo Contencioso Administrativo para que éste decida sobre su validez.” 12 La corrección se hizo en el auto de aclaraciones del 27 de agosto de 2020.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 53 F<&,./C7&:-<$-</.7*&,-:9?Y:&,-&2-97:72&A?-<$-:&a?2.:92?,-</.78-:&=&,"/$2.<78-:&:"12-& 87& <-/-:.,7,&,-& 0"$.;72& 8":& 7/$":& 7,0.<.:$27$.;":*& =& 8?-#"&,-& 2-97:72& 8":& 0"$.;":& /"<:.#<7,":& -<& -8& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q*& -8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"& -]92-:W& 8"&:.#?.-<$-I& & c+(3([(& J-;.:7,7:& 87:& /"<:.,-27/."<-:& @?-&:"9"2$72"<& -8& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"&"1:-2;7,"*&87&G787&:-&/?-:$."<7&@?-&-8&72$Z/?8"&/?72$"&,-8& 6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q*&<"&/?-<$7&/"<&?<&A?<,70-<$"&8-#78&<.&/"<&?<&:"9"2$-&A%/$./"&@?-&:?:$-<$-&87&0-,.,7(& & slt& & F<& <.<#?<"&,-& 8":& 7972$-:&,-8& /79Z$?8"&,-& /"<:.,-27/."<-:&,-8& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"& "1a-$"&,-& 87:& "1:-2;7/."<-:*&:-&:?:$-<$7<& 8":& A?<,70-<$":&a?2Z,./":&=&A%/$./":&@?-&8-&9-20.$7<&78&)"</-a"&N?<./.978&,-& >"/7</.9%&7?$"2.B72&78&68/78,-&,-8&0?<./.9."&/-,-2&-8&544m&,-8&2-/7?,"& 9"2& /"</-9$"&,-&.09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"& "& 87& 2-<$7& @?-& 8"&:?:$.$=7&9"2&-8&$Y20.<"&,-&$2-.<$7&O[4P&7V":&/"<$7,":&7&972$.2&,-&.<./."&s:./t&,-&87:&"9-27/."<-:&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7(& & '-&.#?78&07<-27&$709"/"&:-&.<A.-2-&,-&87:&/"<:.,-27/."<-:&,-8&7/$"*&87&,-:/2.9/.W<&,-&87:&7/$.;.,7,-:&<-/-:72.7:&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"*&=&87&a?:$.A./7/.W<&9727&@?-&-8&,-:722"88"&,-&-:$7:&.<;"8?/2-&/"092"0-$-2&9"2&$2-.<$7&O[4P&7V":&87&$"$78.,7,&,-&8":&2-/?2:":&,-8&0?<./.9."&9"2&/"</-9$":&s:./t&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 54 H"& f<./"& @?-&:-&,-:/2.1-& -<& -8& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"&:"<& 87:& 0-$7:& -<& 07$-2.7&,-&78?0127,"&9f18./"*&92"9?-:$7:&-<&-8&M87<&,-&'-:722"88"&,-8& 0?<./.9."&7,"9$7,"&0-,.7<$-&-8&6/?-2,"&U&,-&345+*&:.<&-0172#"*&<"&:-& 7,;.-2$-&,-8&7/$"&87&-:$.07/.W<&-/"<W0./7&,-&87&-a-/?/.W<&,-&87:&0-$7:*& @?-&:?:$-<$-<& 87& 0-,.,7&,-& /-:.W<&,-& 8":&.09?-:$":&,-& 78?0127,":& 9f18./":&s:./t&9"2&-8&$Y20.<"&:-V787,"(& & +(3(S(&'-&8":&-:/2.$":&27,./7,":&9"2&-8&0?<./.9."&,-&>"/7</.9%&=&9"2&-8& )"</-a"&,-8&0?<./.9."*&=&,-&87:&92?-17:&788-#7,7:&:-&"1:-2;7&@?-&92-;."& 78& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q&:-& 2-78.B72"<& -:$?,.":& $Y/<./":&,-0":$27$.;":&,-8& 92"=-/$"&,-& 0",-2<.B7/.W<*& 2-<";7/.W<& =& -]97<:.W<&,-8&:.:$-07&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-8& 0?<./.9."*& 7:Z& /"0"& "$2":&,"/?0-<$":&$78-:&/"0"&87:&/-2$.A./7/."<-:&-]9-,.,7:&9"2&87&G-/2-$72Z7&,-& M87<-7/.W<*& 87& G-/2-$72Z7&,-& k7/.-<,7& =& -8& 6/$7&,-8& )_EnDG(& G.<& -0172#"*&-<&<.<#f<&7972$-&,-8&7/$"&7,0.<.:$27$.;"&/?-:$."<7,"&:-&C7/-&:.@?.-27&2-A-2-</.7&7&-:$7&,"/?0-<$7/.W<*&<.&0?/C"&0-<":&:-&a?:$.A./7<& 8":&-:$?,.":&"&78#f<&"$2"&:"9"2$-&,"/?0-<$78&92-;."&9727&/"<:.,-272&87& <-/-:.,7,&,-&/"092"0-$-2&9"2&$2-.<$7&O[4P&7V":&87&$"$78.,7,&,-8&;78"2&9"2&.09?-:$"&@?-&9-2/.17&-8&0?<./.9."&9"2&/"</-9$"&,-&78?0127,"&9f18./"(& & +(3(U(&E"&:-&,-:/"<"/-&@?-&92-;."&78&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q&:-&C7=7<& C-/C"&,.;-2:7:& 7/$?7/."<-:& 9"2& 972$-&,-& 87& 68/78,Z7& 0?<./.978&,-& >"/7</.9%&=&,.2.#.,7:&78&)"</-a"&N?<./.978&/"0"&:"9"2$-&,-8&92"=-/$"&,-& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"(& E"& "1:$7<$-*& -88"& <"& -:& W1./-& 9727& "1;.72& -8&,-1-2& /"<:$.$?/."<78&,-& 0"$.;72& -8& 7/$"*& -<& /?7<$"& 7& 87&,-/.:.W<&,-& 87& 7?$"2.B7/.W<&78&68/78,-&9727&87&/-:.W<&,-&8":&.09?-:$":&@?-&:-&/?-:$."<7(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 55 slt& & +(3(+(&H":&0"$.;":&,-&.</"<:$.$?/."<78.,7,&=&8-#78.,7,&7<$-:&-:1"B7,":*&:"<&:?A./.-<$-:& 9727& @?-& 87& G787&,-/872-& A?<,7,7:& 87:& "1:-2;7/."<-:& A"20?87,7:& -<& /"<$27&,-8& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q*& 792"17,"& 9"2& -8& )"</-a"&N?<./.978&,-&>"/7</.9%&g&)?<,.<7072/7*&=&-<&/"<:-/?-</.7&:-&,-/87272%&:?&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,(d& & )"<A"20-&7&8"&-]9?-:$"*&-8&>2.1?<78&9?-,-&/"</8?.2&@?-&87:&27B"<-:&9"2&87:&/?78-:&-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7& 7,"9$W&:?&,-/.:.W<& #.27<*& -<& -:-</.7*& -<& $"2<"&7&O.P&87&A78$7&,-&:?:$-<$7/.W<&=&-]98./7/.W<&,-&87:&27B"<-:&a?2Z,./7:&=&A%/$./7:&9727& 7?$"2.B72& 78& 68/78,-& 7& /-,-2& -8& 544m&,-8& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"*& 9"2& ?<& 987B"&,-& [4& 7V":*& O..P& 87& A78$7&,-& 2-A-2-</.7& 7& 8":& -:$?,.":& =&:"9"2$-:&,"/?0-<$78-:& @?-& 7<$-/-,.-2"<& 87& -]9-,./.W<&,-8& 2-A-2.,"& 6/?-2,"& =& O P& -<*& #-<-278*& 7& 87& 7?:-</.7&,-& 0"$.;7/.W<&,-&87:&27B"<-:&9"2&87:&/?78-:&:-&7?$"2.B717&78&68/78,-&9727&c87&/-:.W<&,-& 8":&.09?-:$":&@?-&:-&/?-:$."<7(d& & EW$-:-& @?-& -<& <.<#f<& 7972$7,"*& -8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"& /?-:$."<W& -8&;-CZ/?8"& -:/"#.,"&9"2&-8&)"</-a"&N?<./.978&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&9f18./"*&-:$"&-:*&87& /"<:$.$?/.W<&,-& ?<7&:"/.-,7,& /"<& 79"2$-:&,-& /79.$78& 92.;7,"*& /"0"& $709"/"& ?<7& 9":.18-&.<A27//.W<&7&87:&92"C.1./."<-:&:-V787,7:&-<&87&H-=&5[R+&,-&3454*&c9"2&87&/?78&:-&92"CZ1-&@?-&87:&-<$.,7,-:&$-22.$"2.78-:&,-8-#?-<*&7&/?78@?.-2&$Z$?8"*&87&7,0.<.:$27/.W<&,-& 8":&,.A-2-<$-:& $2.1?$":& 7& 972$./?872-:& =&:-&,./$7<& "$27:&,.:9":./."<-:d*& /"0"& 972-/.-27&:?#-2.28"&-8&N?<./.9."&/"<;"/7,"&-<&:?&,-A-<:7(&& & './C"& 8"& 7<$-2."2*& /71-& 7V7,.2& @?-& A2-<$-& 7& 87& 7<$-2."2&,-/.:.W<&:-& 92-:-<$72"<&:"8./.$?,-:&,-&7/8727/.W<&9"2&972$-&,-&8":&79",-27,":&,-&FEFJKDLF>>&=&,-8&)"</-a"& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 56 N?<./.978&,-&>"/7</.9%*&@?-&A?-2"<&2-:?-8$7:&0-,.7<$-&7?$"&,-8&3\&,-&7#":$"&,-&3434*& 7/"#.-<,"&-8&>2.1?<78&87&2-87$.;7&7&7/87272&@?-&87&,-/.:.W<&;-2:717&f<./70-<$-&:"12-&-8& 72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q*&-:$"&-:*&7&87&/-:.W<&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"(& 6:Z*&-8&>2.1?<78&-</"<$2W&8"&:.#?.-<$-I& & c[(5([([(&F8&a?./."&,-&8-#78.,7,&88-;7,"&7&/71"&9"2&-:$7&)"29"27/.W<*&:-& /-<$2W&-<&8"&92-;.:$"&-<&-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&N?<./.978&E"(&443&,-& 345Q&,-8&)"</-a"&N?<./.978&,-&>"/7</.9%*&:"12-&-8&/?78*&87&G787&;-2.A./W& @?-&-8&7/$"&/72-/Z7&,-&0"$.;7/.W<(& & [(5([(S(& M"2& $7<$"*& 8-& 7:.:$-& 27BW<& 78&:"8./.$7<$-*& -<& -8& -<$-<,.,"& @?-& 9-2:.:$-<&0"$.;":&,-&,?,7&-<&-8&C-/C"&@?-&-<&87&972$-&/"<:.,-27$.;7&:-&:?:$-<$-& -8&;./."&,-& 8-#78.,7,&,-8& 72$Z/?8"& Sy&,-8& 78?,.,"& 6/?-2,"& N?<./.978*& =& -<& 87& 972$-& 2-:"8?$.;7&:-&,-/872-& 87&.</"<:$.$?/."<78.,7,& -&.8-#78.,7,&,-&87&$"$78.,7,&7/$"&7,0.<.:$27$.;"*&0"$.;"&9"2&-8&/?78*&87&G787&,-1-2%& 7//-,-2& 7& 87&:"8./.$?,&,-& 7/8727/.W<& -<& -:$-& 7:9-/$"& =& -<& /"<:-/?-</.7& 0",.A./72& 8":& "2,-<70.-<$":& 92.0-2"& =&:-#?<,"&,-& 87&:-<$-</.7&,-8& 5S&,-& 07="&,-& 3434*& 9727&.<,./72& @?-& 87&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,&-:&2-:9-/$"&,-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"& E"(&43&,-&345Q(d& & F<&-:7&0-,.,7*&-8&>2.1?<78&,.:9?:"&7/87272&@?-&87&,-/.:.W<&,-&7/"#-2&87:& "1:-2;7/."<-:& A"20?87,7:& 9"2& -8& K"1-2<7,"2&,-& )?<,.<7072/7*& 2-/7Z7& f<./70-<$-&:"12-&-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q*&27BW<&9"2& 87&/?78&,.:9?:"&-0.$.2&87:&:.#?.-<$-:&92-/.:."<-:I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 57 cGFK^E'_I&6)H`J6GF&9727&$",":&8":&-A-/$":&8-#78-:&87&:-<$-</.7&,-8& 5S&,-& 07="&,-& 3434& -<&:?:& "2,-<70.-<$":& 92.0-2"& =&:-#?<,"*& -<& /?7<$"&7&@?-&87&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,&@?-&:-&,-/8727&-:&:"8"& 2-:9-/$"&,-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&43&,-&5QQQ(&M"2&$7<$"*&0",.AZ@?-:-& 8":& "2,-<70.-<$":& 92.0-2"&:-#?<,"&,-& 87& 92";.,-</.7*& 8":& /?78-:& @?-,72%<&7:ZI& & MJDNFJ_I& 'F)H`JFEGF& A?<,7,7:& 87:& "1:-2;7/."<-:& A"20?87,7:& 9"2& -8&:-V"2&K"1-2<7,"2&,-&)?<,.<7072/7&7&$27;Y:&,-8&'.2-/$"2&,-&6:?<$":& N?<./.978-:&,-& 87& G-/2-$72Z7&,-& K"1.-2<"*& 2-:9-/$"&,-8& 72$Z/?8"& Sy&,-8& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q&,-8& )"</-a"& N?<./.978&,-& >"/7</.9%& T& )?<,.<7072/7(& & GFK^E'_I& F<& /"<:-/?-</.7*& 'F)H`J6GF& 87&.</"<:$.$?/."<78.,7,& -&.8-#78.,7,&,-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q&9"2&8":&0"$.;":& -]9?-:$":&-<&-:$7&92";.,-</.7(d& & '-&87&0.:07&07<-27*&7,./."<W&?<&@?.<$"&9?<$"&2-:"8?$.;"&7&87&:-<$-</.7*&,-/8727<,"& c.<A?<,7,7:& 87:& "1:-2;7/."<-:& 2-:9-/$"&,-& 8":&,-0%:& 7:9-/$":&,-8& 6/?-2,"& E"(& 443&,-& 345Q&,-8& )"</-a"& N?<./.978&,-& >"/7</.9%(d& & M"2& /"<:.#?.-<$-*& -:& /872"& @?-& 87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& /"<$-<.,7& -<&:?&:-<$-</.7&,-8& 5S&,-& 07="&,-& 3434*& 7/8727,7& =& /"22-#.,7&9":$-2."20-<$-&-8&3\&,-&07="&,-&3434*&;-2:7&,-&07<-27&-]/8?:.;7&:"12-&-8& 72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q*&-:$"&-:*&:"12-&87&7?$"2.B7/.W<&.0972$.,7&78& 68/78,-& N?<./.978& 9727& /-,-2& /"<&,-:$.<"& 7& 87& "9-27/.W<&,-8&:.:$-07&,-& 68?0127,"& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 58 Mf18./"*& -8& /.-<& 9"2& /.-<$"& O544mP&,-8& 2-/7?,"& 9"2& /"</-9$"&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"&Mf18./"(&& & )"<& 9":$-2."2.,7,& A?-2"<& 92"0";.,7:& 7//."<-:&,-& $?$-87& /"<$27&,./C7:& 92";.,-</.7:& a?,./.78-:*& 0.:07:& @?-& A?-2"<&,-<-#7,7:& 9"2& 8":& a?-/-:& "& /"29"27/."<-:& @?-& /"<"/.-2"<&,-&-887:*&27BW<&9"2&87&/?78&<"&:-&,.:/?$-&@?-&87:&0-<$7,7:&,-/.:."<-:&,-8& >2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&78/7<B72"<&-a-/?$"2.7&=&$.-<-<&-A-/$":&-2#7& "0<-:*&78&70972"&,-&8"&-:$7$?.,"&-<&-8&72$Z/?8"&5RQ&,-8&)M6)6(& & M2-/.:7,"& 8"& 7<$-2."2*& 97:7& -8& >2.1?<78& 7C"27& 7& "/?972:-&,-8& 7<%8.:.:&,-& 87:& 92-$-<:."<-:&,-& 87& 2-A"207&,-& 87&,-07<,7*& 7:Z& /"0"&,-& 87:&,-0%:& -]/-9/."<-:& 9-2-<$"2.7:&92"9?-:$7:&9"2&-8&-]$2-0"&/"<;"/7,"(& & [( G"12-&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&O6<%8.:.:&,-&87:&92-$-<:."<-:&92.0-27&=&:-#?<,7&,-& 87&,-07<,7&2-A"207,7P& & F<&-8&92-:-<$-&92"/-:"&721.$278&7017:&972$-:&7,0.$.-2"<&@?-&/"0"&/"<:-/?-</.7&,-8& 92"/-:"&8./.$7$"2."&@?-&A?-27&71.-2$"&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&-<&;.2$?,&,-8& 6/?-2,"&N?<./.978&443&,-&345Q*&:-&$270.$W&87&/"<;"/7$"2.7&445&,-&345Q&$-<,.-<$-&7&:-8-//."<72&?<&:"/."&-:$27$Y#./"&@?-&:-&;.</?872Z7&7&87&/"<:$.$?/.W<&,-&?<7&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7&0.]$7&9727&@?-&:-&C./.-27&/72#"&,-&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"& 9f18./"(&& & )"<&$78&A.<*&8":&.<$-2-:7,":&-<&972$./.972&-<&,./C"&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-1Z7<&/?098.2& /"<&$",":&8":&2-@?.:.$":&.<,./7,":&-<&87&/"<;"/7$"2.7&71.-2$7*&/"0"&-:&87&92-:-<$7/.W<&,-& ?<& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& 9727& 87& -a-/?/.W<&,-8& 92"=-/$"(& G71.,"& -:& @?-& 9"2& -]92-:"&07<,7$"&8-#78*&-<&$","&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&9727&-:$-&$.9"&,-&/"<;"/7$"2.7:*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 59 87&-:/"#-</.7&,-8&/"<$27$.:$7&,-1-&"/?22.2&17a"&87&0",78.,7,&,-&?<7&8./.$7/.W<&9f18./7*& ?<7&:-8-//.W<&712-;.7,7*&?<&/"</?2:"&,-&0Y2.$":&"&?<7&/"<$27$7/.W<&,.2-/$7*&798./7<,"& 8":& 92.</.9.":&,-& $27<:972-</.7*& -/"<"0Z7& =& 2-:9"<:71.8.,7,& =&:-8-//.W<& "1a-$.;7*&:-#f<&8"&-:$718-/-&87&8-=(!#& & H7& -<$.,7,&.<$-2-:7,7& -<& -8& 92"=-/$"& -:$%& 8-#780-<$-& "18.#7,7& 7& -871"272& 8":& /"22-:9"<,.-<$-:&98.-#":&,-&/"<,./."<-:&"&$Y20.<":&,-&2-A-2-</.7*&-<&8":&/?78-:&,-1-&,-$78872&$",":&8":&7:9-/$":&2-87$.;":&78&"1a-$"&,-8&/"<$27$"*&:?&2-#?87/.W<&a?2Z,./7*&8":&,-2-/C":&=&"18.#7/."<-:&,-&87:&972$-:*&87&,-$-20.<7/.W<&,-&8":&A7/$"2-:&"1a-$.;":&,-&:-8-//.W<& =& $",7:& 87:& /.2/?<:$7</.7:&,-& $.-09"*& 0","& =& 8?#72& @?-&:-& /"<:.,-2-<& <-/-:72.7:& 9727& #727<$.B72& 2-#87:& "1a-$.;7:*& /8727:& =& /"098-$7:& -<& -8& 92"/-:"&,-&:-8-//.W<(!$& & F<& $","& 92"/-:"& 8./.$7$"2."& 87& "A-2$7&,-1-& -:$72& /"<A"207,7& 9"2&,":& O3P&:"12-:& /"<$-<$.;":& -8& 92.0-2"&,-& 87& $"$78.,7,&,-& 8":&,"/?0-<$":& 2-87/."<7,":& /"<& -8& /?098.0.-<$"&,-& 8":& 2-@?.:.$":& C71.8.$7<$-:h& =*& -8&:-#?<,"*&,-1-&.</8?.2& 87& 92"9?-:$7& -/"<W0./7&,-&7/?-2,"&/"<&8"&-].#.,"&-<&-8&98.-#"&,-&/"<,./."<-:(!%& & '-:$7/7&-8&>2.1?<78&@?-&<.<#?<"&,-&8":&7<$-/-,-<$-:&,-&-:-&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&A?-& 79"2$7,"&/"0"&92?-17&9"2&<.<#?<7&,-&87:&972$-:*&9-2"*&7017:*&7:Z&8"&7,0.$-<&-<&:?:& 2-:9-/$.;":&-:/2.$":&@?-&/"<$.-<-<&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7&=&:?&/"<$-:$7/.W<(& & F<&-A-/$"*&-<&-8&C-/C"&/?72$"&OSP&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&87&972$-&/"<;"/7<$-& 7,0.$-&@?-I& & 13 Ley 1150 de 2007, art. 2. 14 Ley 80 de 1993, artículo 30, numeral 2. 15 Artículo 1 de la Ley 1882 de 2018.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 60 cl&F<&/?098.0.-<$"&,-8&6/?-2,"&N?<./.978&443&,-&345Q*&:-&88-;W&7&/71"& 87&)"<;"/7$"2.7&445&,-&345Q*&9727&87&:-8-//.W<&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"&-<& 87&/"<:$.$?/.W<&,-&87&&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& =& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&,-8&N?<./.9."(&F8&92"/-:"&/?80.<W&/"<&87&:-8-//.W<&,-&FEFJKDLF>>&/"0"&:"/."&/"<A"20-&7&87&J-:"8?/.W<&Q[Q&,-& 345Q(d&& & p&78&/"<$-:$72&-:$-&C-/C"*&87&79",-27,7&,-8&N?<./.9."&07<.A-:$WI&& & cl&F:$-&C-/C"&-:&)DFJ>_*&=7&@?-&-<&-A-/$"&87&:"/.-,7,&FEFJKDLF>>& G(6(&F(G(M(&:-&92-:-<$W&7&87&/"<;"/7$"2.7&9f18./7&0-</."<7,"&OGD)P&=&A?-&:-8-//."<7,"&OGD)P&=&7,a?,./7$72."&OGD)P&,-&-:$7d& & 6:Z&8"&,-0?-:$27*&$701.Y<*&87&J-:"8?/.W<&Q[Q&,-8&R&,-&"/$?12-&,-&345Q&@?-&"127&/"0"& 92?-17&-<&-8&-]9-,.-<$-&=&@?-&A?-27&79"2$7,7&9"2&87&/"<;"/7<$-(&& & '-8& $-]$"&,-&,./C"& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"*& -8& >2.1?<78&,-:$7/7& 8":&:.#?.-<$-:& C-/C":& 2-8-;7<$-:&@?-&8-&:-2%<&f$.8-:&9727&87&:"8?/.W<&,-8&/7:"&:"0-$.,"&7&:?&/"<:.,-27/.W<I& & F<&92.0-2&8?#72*&-<&:?&972$-&0"$.;7*&:-&-]92-:7&8"&:.#?.-<$-I& & cl& u?-& ?<7&;-B& /?098.,7:& $",7:& 87:& -$797:&,-8& M2"/-:"&,-& )"<$27$7/.W<*&-8&)"0.$Y•&F;78?7,"2&2-78.BW&87&-;78?7/.W<&=&/78.A./7/.W<&,-& 8":&92"9"<-<$-:*&722"a7<,"&-8&:.#?.-<$-&2-:?8$7,"I&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 61 M2"9"<-<$-&FEFJKDLF>>&G(6(&F(G(M(&'-:,-&-8&9?<$"&,-&;.:$7&$Y/<./"*& A.<7</.-2"&=&& a?2Z,./"& 87& 92"9?-:$7& 92-:-<$7,7& 2-:?8$W& k6!DHD>6'6*& "1$-<.-<,"&?<&9?<$7a-&,-&5444&9?<$":&,-&5444(d& & p*&-<&:-#?<,"&8?#72*&-8&9?<$"&MJDNFJ_&,-&:?&972$-&2-:"8?$.;7*&-<&-8&/?78&:-&-]92-:7& 8"&:.#?.-<$-I& & cl& MJDNFJ_I& 6/"#-2& 87& 2-/"0-<,7/.W<&,-8& )"0.$Y•& F;78?7,"2& =& 7,a?,./72&-8&92"/-:"&,-&)_Ee_)6>_JD6&Mq!HD)6&E"(&445&'F&345Q*& /?="& "1a-$"& -:& Ä)_Ee_)6>_JD6& Mq!HD)6& M6J6& & GFHF))D_E6J& 6& ^E& G_)D_& FG>J6>iKD)_& M6J6& H6& )_EG>D>^)DjE& 'F& ^E6& G_)DF'6'& )_E& )6MD>6H& NDv>_*& 'FH& >DM_&'F&H6G&G_)DF'6'FG&M_J&6))D_EFG&GDNMHDnD)6'6G&G(6(G(& H6&& G_)DF'6'& >FE'J`& M_J& _!bF>_& MJDE)DM6H& H6& MJFG>6)DjE& 'FH& GFJeD)D_& 'F& 6H^N!J6'_& M^!HD)_& FE& FH& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM6& 'FE>J_& 'FH& _!bF>_& 'F& H6& G_)DF'6'&FG>`&)_NMJFE'D'_&u^F&M6J6&H6&MJFG>6)DjE&'FH& GFJeD)D_& 'F& 6H^N!J6'_& Mq!HD)_*& H6& G_)DF'6'& M_'J`& 'FG6JJ_HH6J&FE>JF&_>J6G*&H6G&GDK^DFE>FG&6)>DeD'6'FGI&H6& N_'FJEDL6)DjE*& FvM6EGDjE*& JFM_GD)DjE*& H6& 6'NDEDG>J6)DjE*& _MFJ6)DjE*& N6E>FEDNDFE>_& 'FH& GDG>FN6& 'F& 6H^N!J6'_& M^!HD)_*& H6& )_NMJ6& 'F& FEFJKw6& & FHi)>JD)6*& H6& DH^NDE6)DjE& _JE6NFE>6H& p& E6eD'FÅ6*& 'FG6JJ_HH_&>F)E_H_KD)_G&6G_)D6'_G&p&H6&)_E>J6>6)DjE& 'F&H6&DE>FJeFE>_Jw6&p&FH&FE)6JK_&nD)^)D6JD_*&'FE_NDE6'6& G_)DF'6'& 6H^N!J6'_& Mq!HD)_& 'F& >_)6E)DM6& G(6(G(Ä*& 78& 92"9"<-<$-&FEFJKDLF>>&G(6(&F(G(M(d& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 62 & '-& 8"& 7<$-2."20-<$-& -]9?-:$"*& -8& >2.1?<78& /"</8?=-*& 0%:& 788%&,-& /?78@?.-2&,?,7& 27B"<718-*&$78&/"0"&A?-&7,0.$.,"&9"2&87:&972$-:I&& & T u?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&9"2&.<$-20-,."&,-8&)"0.$Y&F;78?7,"2& @?-&,-:.#<W*&:Z& $?;"& /"<"/.0.-<$"& =& -;78?W& 87& 92"9?-:$7& @?-& 8-& A"20?8W& FEFJKDLF>>& 9727& 972$./.972& -<& 87& /"<;"/7$"2.7& @?-& 712.W& 9727& 87& 1f:@?-,7&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"*&@?-&/?098Z7&/"<&$",":&8":&2-@?-2.0.-<$":& $Y/<./":*&A.<7</.-2":&=&a?2Z,./":&-].#.,":&-<&87&/"<;"/7$"2.7*&$78-:&/"0"&87& -].#-</.7&,-&?<7&92"9?-:$7&-/"<W0./7*&$",7&;-B&@?-&-<&87&-;78?7/.W<&8-& 0-2-/.-2"<&?<&9?<$7a-&,-&0.8&O5444P&9?<$":&,-&8":&0.8&O5444P&2-@?-2.,":h&=*&& & T u?-*&,-& 7/?-2,"& /"<&,./C7& -;78?7/.W<*& 8-& A?-& 7,a?,./7,"& -8& 92"=-/$"& 7& FEFJKDLF>>*&92-:-2;7<,"&7:Z&-8&92.</.9."&,-&:-8-//.W<&"1a-$.;7(!&& & 6C"27& 1.-<*& 9727& -8& >2.1?<78& -:& /872"& @?-& -8& 92"/-:"& 8./.$7$"2."& 71.-2$"& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& /?80.<W& /"<& 87& 7,a?,./7/.W<& @?-& C.B"& 7& FEFJKDLF>>& 0-,.7<$-& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"& @?-& 78/7<BW& -a-/?$"2.7& =& @?-& 92",?/-& 98-<":& -A-/$":&;.</?87<$-:&=&@?-&:-&-</?-<$27&/"<$-<.,"&-<&87&J-:"8?/.W<&Q[Q&,-8&R&,-&"/$?12-&,-& 345Q*&/?=7&;.#-</.7&=&"18.#7$"2.-,7,&$701.Y<&A?-2"<&7,0.$.,7:&9"2&7017:&972$-:*&8"& @?-&2-8-;7&78&>2.1?<78&,-&/?78@?.-2&/"<:.,-27/.W<&:"12-&-8&0.:0"(& & 6C"27&1.-<*&/"0"&-8&7/$"&,-&7,a?,./7/.W<&,-&?<7&8./.$7/.W<&:"8"&-:&2-;"/718-&/?7<,"&:-& 92-:-<$-& 78#?<7&,-& 87:&:.$?7/."<-:& 92-;.:$7:& -<& 87& 8-=*!'&,./C"& 7/$"& "18.#7& 98-<70-<$-&7&87&-<$.,7,&7&87&:?:/2.9/.W<&=&-a-/?/.W<&,-8&/"<$27$"(!(& 16 Ley 80 del 1993, artículo 29. 17 Ley 1150 de 2007, artículo

9. TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 63 & M"2&$7<$"*&9727&$",":&8":&-A-/$":&,-8&92-:-<$-&87?,"&721.$278*&-8&>2.1?<78&$-<,2%&/"0"& /.-2$"& -8& C-/C"&,-& C71-2&:.,"&:-8-//."<7,7& FEFJKDLF>>& G(6(& F(G(M(*& & /"0"&:"/."& -:$27$Y#./"&:-8-//."<7,"&9"2&9727&87&/"<:$.$?/.W<&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7& @?-&:-&7?$"2.BW&/2-72&9"2&-8&6/?-2,"&N?<./.978&443&,-&345Q*&78&2-?<.2&,./C7&:"/.-,7,& /"<&87&$"$78.,7,&,-&8":&2-@?-2.0.-<$":&$Y/<./":*&A.<7</.-2":&=&a?2Z,./":&-].#.,":&-<&87& /"<;"/7$"2.7*&92-/.:7&-8&>2.1?<78*&-:"&:Z*&@?-&-:/797&7&:?&92"9.7&/"09-$-</.7&C7/-2& /?78@?.-2& 92"<?</.70.-<$"& "& 2-A-2-</.7& 2-:9-/$"&,-8& 92"/-:"& 8./.$7$"2."& =& 87& 2-A-2.,7& 7,a?,./7/.W<(& & M-2"*&:"12-& 87& -].:$-</.7*&;78.,-B& =& "9"<.1.8.,7,&,-8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&:Z& @?-& -].:$-&-<&-8&92-:-<$-&92"/-:"&?<7&/8727&/"<$2";-2:.7&-<$2-&87:&972$-:*&7:ZI& & M":./.W<&,-&87&/"<;"/7<$-& & F<&87&92-$-<:.W<&92.0-27&,-&87&,-07<,7*&:"8./.$7&@?-&:-&,-/872-&@?-&,./C"&N_'FH_& nDE6E)DFJ_&A"207&972$-&.<$-#278&,-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&-<&87&0-,.,7& -<&@?-&/"</2-$7&-8&78/7</-&-/"<W0./"&,-&87:&"18.#7/."<-:&-:$7$?$72.70-<$-&7:.#<7,7:& 7&FEFJKDLF>>&=&7&87&972$-&/"<;"/7,7(& & p&-<&87&92-$-<:.W<&:-#?<,7*&:"8./.$7&@?-&:-&,-/872-&@?-&,./C"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_& A"207&972$-&.<$-#278&,-8&97/$"&,-&7//."<.:$7:&,-&,./C7&:"/.-,7,&-<&87&0-,.,7&-<&@?-& /"</2-$7& -8& 78/7</-& -/"<W0./"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& /"<$27/$?78-:& 7:.#<7,7:& 7& FEFJKDLF>>&=&7&87&972$-&/"<;"/7,7(& & 18 Consejo de Estado, Sala de Consulta y Servicio Civil, sentencia de 15 de agosto de 2007, M.P. Dr. Alvaro Namén Vargas.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 64 M":./.W<&,-&87&/"<;"/7,7& & 68& "9"<-2:-& 7& 87& 92-$-<:.W<& 92.0-27&,-& 87&,-07<,7*&:":$.-<-& @?-& 9"2&;.2$?,&,-& 87&,-/8727$"2.7&,-&<?8.,7,&,-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&43&,-&345Q&:-&,-aW&:.<&7?$"2.B7/.W<& 87&/-:.W<&,-&87:&2-<$7:&@?-*&9"2&2-/7?,"&,-&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&9"2&972$-&,-8& N?<./.9."& 7& KF>G6& G(6(G(& 7:Z& /"0"& 87& 7/-9$7/.W<& "& <"&,-8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_(& & F:$.07*&.#?780-<$-*& @?-& -8& >2.1?<78& /72-/-&,-& /"09-$-</.7& 9727& 92"<?</.72:-& 78& 2-:9-/$"& 9"2& /?7<$"&,./C"&,"/?0-<$"& <"& 9?-,-& /"<:.,-272:-& /"0"& ?<& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&@?-&2-92-:-<$-&87&"9-27/.W<&,-&92-:$7/.W<&,-&:-2;./."*&7,0.<.:$27/.W<*& "9-27/.W<& =& -]97<:.W<&,-8&:.:$-07&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*&=7&@?-&-8&0.:0"&<"&/?098-&8-#780-<$-&/"<&8"&-:$718-/.,"&-<&87:&<"207:& @?-& 8"& 2-#?87<& -<& -:9-/.78& 87:& @?-& /"22-:9"<,-<& 7& 87& )"<:$.$?/.W<& M"8Z$./7&,-& )"8"01.7*& -<&:?:& 72$Z/?8":& [55*& [5U& =& [+U&:"12-& 8":&,-1-2-:& =&,-2-/C":&,-& 8":& 68/78,-:&N?<./.978-:h&H-=&Q\&,-&5Q5[&87&/?78&,7&7?$"2.B7/."<-:&-:9-/.78-:&7&/.-2$":& /"<:-a":&N?<./.978-:h&87&H-=&RS&,-&5Q5U&9"2&87&/?78&:-&2-A"207<&=&:-&7,./."<7<&87:& H-=-:&S&=&Q\&,-&5Q5[h&87&H-=&5S3&,-&5QQS&,-&G-2;./.":&Mf18./":&'"0./.8.72.":*&87&H-=& 5S[&,-&5QQS&"&H-=&F8Y/$2./7h&87:&H-=&55U4&,-&344\&,-&)"<$27$7/.W<&Mf18./7h&87&H-=& 5R5Q&,-&345+&J-A"207&>2.1?$72.7&=&87:&-:9-/.78-:&/"22-:9"<,.-<$-:&78&'-/2-$"&3S3S&,-& 344+*& 9"2& -8& /?78&:-& 2-#?87& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"h& -8& '-/2-$"& QS[&,-& 345Rh& 87& J-:"8?/.W<& N.<.:$-2."&,-& N.<7:& =& F<-2#Z7& Q4\4R&,-& 345[& JF>DFh&87&J-:"8?/.W<&,-8&N.<.:$-2."&,-&N.<7:&=&F<-2#Z7&5R5[[5&,-&344Q&JF>DH6Mh&87& J-:"8?/.W<&53[&,-&3455&-]9-,.,7&9"2&87&)"0.:.W<&,-&J-#?87/.W<&,-&F<-2#Z7&=&K7:&g& )JFKh& 87& J-:"8?/.W<& 533&,-& 3455& -]9-,.,7& 9"2& 87& )"0.:.W<&,-& J-#?87/.W<&,-& F<-2#Z7& =& K7:& g& )JFKh& 87& J-:"8?/.W<& 44U&,-& 3453& -]9-,.,7& 9"2& 87& )"0.:.W<&,-& J-#?87/.W<&,-&F<-2#Z7&=&K7:&g&)JFK(&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 65 & 6A.207& @?-&,./C"&,"/?0-<$"& 79-<7:&,7& /?-<$7&,-& ?<& -:$7,"&,-& A?-<$-:& =& ?:":& 7& -a-/?$72&,-:,-&7#":$"&,-&345Q&C7:$7&7#":$"&,-&34SQ*&7/2-,.$7<,"&?<&A8?a"&,-&-A-/$.;"& 92"=-/$7,"& =& <"& ?<&;-2,7,-2"& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& @?-& /"22-:9"<,7& =&:-& -].a7& 9727& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"*& -8& /?78& /"0"& 0Z<.0"&,-1-& 7/2-,.$72& =&;-2& 2-A8-a7,"& 8"& /"22-:9"<,.-<$-& 7& ?:?72.":*& /2-/.0.-<$"&,-& ?:?72.":*&,-07<,7&,-& -<-2#Z7*& /%8/?8"& $72.A72."*& $72.A7& g&.<#2-:"h&.<;-2:."<-:& =& /":$":*& A7/$?27/.W<*& 2-/7?,"*& 1787</-&,-&:"8.,72.,7,*& 97#"& <-$"& 78& "9-27,"2*& 8Z<-7& 17:-&,-&.<;-<$72.":& -&.<A27-:$2?/$?27*& 987<&,-& 2-9":./.W<& =& 0",-2<.B7/.W<*&.<;-2:.W<& -<& 8?0.<72.7:*&2-,-:*&-@?.9":&=&"$2":*&2-/?2:"&C?07<"*&7,0.<.:$27/.W<*&07<$-<.0.-<$"*&87&,-$-20.<7/.W<&,-&-:$7,":&A.<7</.-2":&/"22-:9"<,.-<$-:&.<#2-:":*&.<;-2:."<-:*&/":$":*& 1787</-:*&MÇK*&A8?a"&,-&/7a7*&>DJ&,-8&92"=-/$"&=&>DJ&,-8&.<;-2:."<.:$7&=&/":$":&,-&87&.<$-2;-<$"2Z7(& & n.<780-<$-*&=&9727&"9"<-2:-&7&87&92-$-<:.W<&:-#?<,7&,-&87&,-07<,7*&:":$.-<-&@?-&-8& N_'FH_&nDE6E)DFJ_&$709"/"&9?-,-&A"2072&972$-&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:&,-& KF>G6&G6G*&9"2&87:&0.:07:&27B"<-:&@?-&7,?a"&78&"9"<-2:-&7&87&92.0-27&92-$-<:.W<(& & H7&9":./.W<&,-8&N.<.:$-2."&Mf18./"& & F<&:?& /"</-9$"*& 87&:-V"27& 6#-<$-&,-8& N.<.:$-2."& Mf18./"&:":$.-<-& @?-& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&92-:-<$7,"&9"2&87&/"<;"/7<$-&<"&A"207&972$-&<.&,-&8":&-:$7$?$":&,-&87&:"/.-,7,&KF>G6&<.&,-8&7/?-2,"&,-&:?:&7//."<.:$7:(&6,?/-*&7,-0%:*&@?-&-<&/7:"&,-& @?-&8-&>2.1?<78&-</?-<$2-&@?-&-8&0.:0"&:Z&:-7&972$-&,-&8":&-:$7$?$":&"&,-8&7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:&,-&KF>G6*&-8&0.:0"&,-1-2%&:-2&,-/8727,"&<?8"&,-&"A./."&9"2&-8&>2.1?<78& 9"2&/?7<$"*&-<&:?&/2.$-2."I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 66 cl&78&/"<$-09872:-&87&/-:.W<&,-8&/.-<&9"2&/.-<$"&O544mP&,-8&2-/7?,"&9"2& /"</-9$"&,-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"&7&KF>G6*&:-&/"<$27;.-<-& 8"&/"<$-0987,"&-<&87&H-=&5[R+&,-&& 3454& =& 8"& 2-#?87,"& 9"2& -8& )JFK*& 9?-:&/"0"&8"&92-/.:7&,./C7&/"0.:.W<&-<&-8&,"/?0-<$"&)JFKT54[&,-8&4R&,-&:-9$.-012-&,-&3455*&,./C7&2-#?87/.W<&1?:/7&/"<$2.1?.2&78&:7<-70.-<$"& =&1?-<&07<-a"&-<&87:&A.<7<B7:&,-&87:&-<$.,7,-:&$-22.$"2.78-:*&9727&8"&/?78& -8& 07<-a"&,-8& $2.1?$"& 78& 78?0127,"& 9f18./"&,-1-& C7/-2:-&,-& 07<-27&:-9727,7&,-&87&$72.A7&/"22-:9"<,.-<$-&78&:-2;./."&9f18./"*&0.:0"&92.</.9."& @?-&,-1-& 07<-a72:-& -<& -8& 92-:-<$-& /7:"*& -:$"& -8*& -8& 0?<./.9."&,-1-& 2-/.1.2&87&$"$78.,7,&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&=&#.272& 7&KF>G6*&8"&<-/-:72."&9727&,72&/?098.0.-<$"&7&87:&"18.#7/."<-:&=&9727& /?098.2&"1a-$"&,-&87&:"/.-,7,(d& & '-&-:$7&07<-27&87:&,.:$.<$7:&9":./."<-:&,-&87:&972$-:&9?-,-<&2-:?0.2:-*&7:ZI&& & H7&/"<;"/7<$-&-:$.07&@?-&-8&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&A"207&972$-&,-&8":&-:$7$?$":&=&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:&,-&87&:"/.-,7,&KF>G6(& & H7&/"<;"/7,7&-:$.07&@?-&-8&0.:0"&/"<:$.$?=-&79-<7:&?<&,"/?0-<$"&@?-&,7&/?-<$7&,-& ?<& -:$7,"&,-& A?-<$-:& =& ?:":& 7& -a-/?$72&,-:,-& 7#":$"&,-& 345Q& =& 7#":$"&,-& 34SQ*& 7/2-,.$7<,"& ?<& A8?a"&,-& -A-/$.;"& 92"=-/$7,"& =& <"& 7& ?<&;-2,7,-2"& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&@?-&/"22-:9"<,7&=&:-&-].a7&9727&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"& 9f18./"h&=&& & F8&N.<.:$-2."&Mf18./"*&-:$.07&@?-&,./C"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&<"&A"207&972$-&<.&,-& 8":&-:$7$?$":&<.&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:&,-&KF>G6*&9-2"*&@?-*&-<&/7:"&,-&@?-&:-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 67 /"<:.,-2-&@?-&:Z&8"&-:*&-8&>2.1?<78&,-1-2%&,-/2-$72&,-&"A./."&:?&<?8.,7,&9"2&/"<$27;-<.2& 8"&,.:9?-:$"&-<&87&8-=&5[R+&,-&3454(& & M2"/-,-2%*& -<$"</-:*& -8& >2.1?<78*& 7& /"<$.<?7/.W<*& 7& 2-:"8;-2& 8"& @?-& -<&,-2-/C"& 8-& /"22-:9"<,-(&& & )"<:.,-27/."<-:&,-8&>2.1?<78& & )"0"&$",7&,-/.:.W<&a?,./.78&,-1-2%&A?<,72:-&-<&87:&92?-17:&2-#?872&=&"9"2$?<70-<$-& 788-#7,7:&78&92"/-:"*!)&7&/"<$.<?7/.W<*&71"2,72%&-8&>2.1?<78&-8&$-07&,-&87&92?-17&,-&87& -].:$-</.7*&;78.,-B&=&"9"<.1.8.,7,&-<$2-&87:&972$-:&,-8&2-A-2.,"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_(& & F<& -8& -:/2.$"& 9"2& 0-,."&,-8& /?78&:-& 2-A"20W& 87&,-07<,7*& -<&:?& /79Z$?8"& De(*& 87:&,-<"0.<7,7:& 'FnDED)D_EFG& p& 6!JFeD6)D_EFG*& 87& /"<;"/7<$-&:-&,-A.<-& -8& N_'FH_&nDE6E)DFJ_*&7:ZI& & cN_'FH_& nDE6E)DFJ_d&:-& 2-A.-2-& 78& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& -871"27,"& 9"2& FEFJKDLF>>& =& 792"17,"& 9"2& -8& N?<./.9."& 9727& 87& "9-27/.W<&,-&KF>G6d& & F<&-8&C-/C"&U(*&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&7A.207&87&/"<;"/7<$-I&& & cl& '-& 7/?-2,"& /"<& 2-@?.:.$":& 92-;.:$":& 9727& -8& 92"/-:"&,-&:-8-//.W<*& FEFJKDLF>>&92-:-<$W&?<&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&9727&87&-a-/?/.W<&,-8& 92"=-/$"&,-& 0",-2<.B7/.W<& =& "9-27/.W<&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-8& N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&O-<&7,-87<$-&-8&cN",-8"&n.<7</.-2"dPd& 19 Artículo 164 del Código General del Proceso.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 68 & p&-<&-8&C-/C"&R*&7A.207&87&/"<;"/7<$-&@?-I& & &cl& F8& \&,-& <";.-012-&,-& 345Q*& 87& b-A-&,-& 87& _A./.<7& b?2Z,./7& =&,-& )"<$27$7/.W<&,-8& N?<./.9."&,-9":.$W& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& -<& 87:& "A./.<7:&,-&KF>G6(&F<&87&2-:9-/$.;7&/72$7&2-0.:"2.7&87&A?</."<72.7&,-&87& )"<;"/7,7&7,;.2$.W•I&& & './C"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&,-&;.$78&.09"2$7</.7&9727&87&-a-/?/.W<&,-& 6H^N!J6'_& Mq!HD)_& 'F& >_)6E)DM`& G(& 6(& G(& sKF>G6t& 9?-:& /"<$.-<-&87:&"18.#7/."<-:&-&.<;-2:."<-:&@?-&#727<$.B7<&-8&/?098.0.-<$"&,-8&"1a-$"&/"<$27/$?78(&& & & M"2& 8"& 7<$-2."2*&,7,7& 87&.09"2$7</.7&,-&,./C"&,"/?0-<$"&:-& 8-&:"8./.$7&,-9":.$728"& -<& 87:& "A./.<7:&,-& 87&:"/.-,7,& =&;-872& 9"2&:?& -:$2./$"& /?098.0.-<$"*&<"$.A./7<,"&7&87&b?<$7&'.2-/$.;7&/?78@?.-2&/.2/?<:$7</.7&@?-& 8"&7A-/$-&"&2-9-2/?$7&-<&:?:&/"<,./."<-:d(&& & H":& 7<$-2."2-:& C-/C":& /"<$-<.,":& -<& -8& -:/2.$"&,-& 2-A"207&,-& 87&,-07<,7& A?-2"<& "9"2$?<70-<$-&2-:9"<,.,":&9"2&87&79",-27,7&,-8&N?<./.9."*&7:ZI& & F<&/?7<$"&78&C-/C"&U(*&/"<$-:$WI& & cl& F:$-& C-/C"& -:& )DFJ>_& M6J)D6HNFE>F*& -<& 87& 0-,.,7& -<& @?-& -A-/$.;70-<$-& FEFJKDLF>>& G(6(& F(G(M(& 92-:-<$W& ?<&,"/?0-<$"& /"<$-<$.;"&,-8&;78"2&.<./.78&,-&87:&.<;-2:."<-:&7&/-8-1272h&?<7&92"9?-:$7& -/"<W0./7& 2-@?-2.,"& -<& -8& 98.-#"&,-& /"<,./."<-:*& /"<& ?<&;78"2& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 69,-$-20.<7,"&=&?<&,"/?0-<$"&@?-&-8&/"<;"/7<$-&/78.A./7&/"0"&N_'FH_& nDE6E)DFJ_*& @?-& 9"2&,-0%:& /"<A"20-& 7& 92?-17& 788-#7,7& A?-&.</"29"27,"&7&87&-<$.,7,&0-,.7<$-&?<&"A./."&,-&A-/C7&9":$-2."2h&9-2"&@?-& /"0"&:-& C7& 07<.A-:$7,"&,./C"&,"/?0-<$"& <"& /"22-:9"<,-& 7& ?<& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& 9-20.$.,"& 9727& 78?0127,"& 9?18./"& /"0"& 8"&,-$-20.<7<&87:&<"207:&,-&87&H-=&5R5Q&,-&345+&=&-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R*&:.<"&@?-&/"22-:9"<,-&7&?<&A8?a"&,-&-A-/$.;"&92"=-/$7,"ld& & p&78&/"<$-:$72&-8&C-/C"&R(*&07<.A-:$WI& & cl& F:$-& C-/C"& -:& )DFJ>_*& /"<A"20-& 7& 92?-17& 722.07,7& 9"2& 87& 972$-*& 9-2"&$78&=&/"0"&8"&.<,./7&-8&0.:0"*&-27&"18.#7/.W<&,-8&2-92-:-<$7<$-&8-#78&,-&KF>G6&G(6(G&"&87:&972$-:&9"<-2&-<&/"<"/.0.-<$"&,-&87&a?<$7&,.2-/$.;7& /?78@?.-2&/.2/?<:$7</.7&@?-&8"&7A-/$72%*&:.$?7/.W<&@?-&$7<$"&KF>G6&G(6(G& /"0"&FEFJKDLF>>&G(6(&F(G(M(&:-&2-C?:72"<&-]92-:70-<$-&7&-A-/$?72*& $78&=&/"0"&8"&:"9"2$7<&8":&"A./.":&2-0.$.,":&78&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&=& @?-&:-& 788-#7<& /"<& 78& 92-:-<$-& /"<$-:$7/.W<*&,-a7<,"& f<./70-<$-& 78& N?<./.9."&/"<&,./C7&/72#7&@?-&-<&-A-/$"&@?.:"&/?098.2&:.<&@?-&C7:$7&87& A-/C7&:-&C?1.-:-&9",.,"&/"<;"/72&7&8":&W2#7<":&,.2-/$.;":&=&,.:/?$.2&8"& /"22-:9"<,.-<$-(&D</8?:.;-&<"&-].:$-&7/$7&,-&7:7018-7&"&a?<$7&,.2-/$.;7&"& /"0?<./7,"&,-8& 2-92-:-<$7<$-& 8-#78&,-& KF>G6& G6G& "& FEFJKDLF>>& G(6(& F(G(M(& @?-& C?1.-:-& 07<.A-:$7,"& 8"& /"22-:9"<,.-<$-& =& @?-& -8& N?<./.9."& /"<"B/7& ?<7&;-B& @?-,W& -<& A.20-& -8& A788"& a?,./.78& "1a-$"&,-& 0-</.W<& -<& -8& 92-:-<$-& 7:?<$"(& 6:Z•& 87:& /":7:*& -:& -;.,-<$-& @?-& 8":& /"<;"/7<$-:& a70%:& @?.:.-2"<&,.:/?$.2& 87:& /"<:-/?-</.7:&,-& A788"& 92",?/.,"&@?-&:.<&8?#72&7&,?,7&#-<-272Z7&?<&.097/$"&7&87:&"18.#7/."<-:& A.<7</.-27:&/"<$27Z,":&-<$2-&87:&972$-:(d&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 70 & '-8&/"<$-<.,"&,-&87:&7<$-2."2-:&07<.A-:$7/."<-:&,-&87:&972$-:*&-8&>2.1?<78&-:$.07&@?-&:Z&:-&-</?-<$27&98-<70-<$-&,-0":$27,"&-<&-8&92-:-<$-&92"/-:"&@?-&-8&,-<"0.<7,"& N_'FH_&nDE6E)DFJ_*&:Z&A?-&7/-9$7,"&=&7,0.$.,"&9"2&7017:&972$-:(&& & 6C"27& 1.-<*& /"0"&,./C"& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& A"20W& 972$-&,-& 87& 92"9?-:$7& -/"<W0./7&@?-&FEFJKDLF>>&A"20?8W&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&9727&972$./.972& -<&-8&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"&@?-&:-&1?:/717&=&A?-&,-1.,70-<$-& 7<78.B7,"& =& -;78?7,"& 9"2& -8& /"0.$Y& -;78?7,"2& @?-&,-:.#<W& -:-& -<$-& $-22.$"2.78& =& 7,0.$.,"& /"0"& 972$-&,-& 87& 92"9?-:$7& -/"<W0./7& @?-&:.2;.W&,-& A?<,70-<$"& 9727& 87& 7,a?,./7/.W<&,-8& /"<$27$"& 78& 9?<$"& @?-& 2-/.1.W& ?<7& /78.A./7/.W<&,-& 0.8& O5444P& 9?<$":&:"12-& 0.8& O5444P*& -:$.07& -8& >2.1?<78& @?-&,./C"& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&:.&;.</?87& =& "18.#7&98-<70-<$-&7&7017:&972$-:(& & )"22-:9"<,-& 7C"27& 78& >2.1?<78&,-$-20.<72&:.& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_*& /?=7& -].:$-</.7& -:$%&,-1.,70-<$-&,-0":$27,7*& A"207& "& <"& 972$-&,-& 8":& -:$7$?$":&,-& 87&:"/.-,7,&KF>G6&"&,-8&6)^FJ'_&'F&6))D_EDG>6G&/"0"&8"&78-#7&87&/"<;"/7<$-*& 9727&8"&/?78&71"2,72%&-8&7<%8.:.:&,-&87:&92-$-<:."<-:&92.0-27&=&:-#?<,7&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7&C7/.-<,"&78&-A-/$"&87:&:.#?.-<$-:&/"<:.,-27/."<-:I& & F<&87&92-$-<:.W<&92.0-27*&:"8./.$7&87&/"<;"/7<$-&78&>2.1?<78*&8"&:.#?.-<$-I& & cl&MJDNFJ6I&u?-&:-&,-/872-&@?-&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&92-:-<$7,"&9"2& FEFJKDLF>>& =& 792"17,"& 9"2& -8& N?<./.9."& -:& 972$-&.<$-#278&,-& 8":& F:$7$?$":&G"/.78-:&,-&KF>G6&-<&87&0-,.,7&-<&@?-&/"</2-$7&-8&78/7</-& -/"<W0./"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& -:$7$?$72.70-<$-& 7:.#<7,7:& 7& FEFJKDLF>>&=&7&87&972$-&)"<;"/7,7(d& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 71 & M727&2-:"8;-2&-:$7&92-$-<:.W<*&-8&>2.1?<78&/"<:.,-27&8"&:.#?.-<$-I& & )"0"& -:&:71.,"*& -<& )"8"01.7& -:$%& 9-20.$.,"& 7& 8":& 972$./?872-:*& -<& -a-2/./."&,-& 87& 7?$"<"0Z7&,-&:?&;"8?<$7,& =& 8.1-2$7,& /"<$27/$?78-:*& 7?$"22-#?872& -8& 78/7</-*& 87:& /"<,./."<-:*& 0",78.,7,-:& "& -8& /"<$-<.,"&,-& 87:& <"207:& @?-& 2-#.2%<&:?:& 2-87/."<-:& 0?$?7:&=&9727&/"<&87&:"/.-,7,*&:.-092-&@?-&:-&2-:9-$-<&87&8-=*&-8&"2,-<&9f18./"&=&87:& 1?-<7:& /":$?012-:*& 8"& @?-& 8-:& 9-20.$-& 7:"/.72:-& 9727& -8&,-:722"88"&,-& 7/$.;.,7,-:& 8Z/.$7:(&& & F8&,-<"0.<7,"& '-2-/C"&,-& 6:"/.7/.W<& -:$%& /"<$-0987,"& =& #727<$.B7,"&,-<$2"&,-& <?-:$27&)"<:$.$?/.W<&M"8Z$./7&7:ZI"*& & cl&G-&#727<$.B7&-8&,-2-/C"&,-&8.12-&7:"/.7/.W<&9727&-8&,-:722"88"&,-&87:&,.:$.<$7:&7/$.;.,7,-:&@?-&87:&9-2:"<7:&2-78.B7<&-<&:"/.-,7,(d& & H7&)"2$-&)"<:$.$?/."<78&78&2-A-2.2:-&:"12-&,-2-/C"&,-&7:"/.7/.W<*&,.a"&8"&:.#?.-<$-"!I& & cl& F8&,-2-/C"&,-& 7:"/.7/.W<*& /"<:7#27,"& -<& 87& )"<:$.$?/.W<& M"8Z$./7*& 72$./?8"&[R*&-:&?<&,-2-/C"&@?-&C7/-&972$-&,-&7@?-88":&9-2$-<-/.-<$-:&7& 87:&8.1-2$7,-:&.<,.;.,?78-:*&:.-<,"&?<7&92"8"<#7/.W<&,-&8":&,-2-/C":&7&87& 8.1-2$7,&,-&-]92-:.W<*&9-<:70.-<$"&=&,-&2-?<.W<(&& & & )"<:.:$-&$78&#727<$Z7&-<&87&9":.1.8.,7,&@?-&$.-<-&$",7&9-2:"<7&,-&/2-72&"& 7,C-2.2:-&8.12-0-<$-&7&?<7&7:"/.7/.W<*&=&7&$27;Y:&,-&87&0.:07&,-:722"8872& 20 C.N., artículo 38. 21 Sentencia T-133A-2003, M.P. Dr. Rodrigo Escobar Gil TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 72 7@?-887:& 7/$.;.,7,-:& 9727& 87& /?78& A?-& /2-7,7*&:.-092-& =& /?7<,"&:?& 92"/-,-2&:-7&8Z/.$"(d& & M727&,-:722"8872&-8&,-2-/C"&,-&7:"/.7/.W<&/"<:7#27,"&-<&87&)"<:$.$?/.W<&M"8Z$./7*&-<&-8& )W,.#"&,-&)"0-2/."&)"8"01.7<"&:-&2-#?8W*&,-&07<-27&/"098-$7&=&,-$7887,7*&87&A"207&,-&/"<:$.$?/.W<&=&"2#7<.B7/.W<&,-&87:&:"/.-,7,-:&/"0-2/.78-:(""& & )"0"& 87& 92-$-<:.W<&,-& 87& /"<;"/7<$-&:-& A?<,70-<$7& -<& 8":& -:$7$?$":&,-& KF>G6*& 7<78.B72%&-8&>2.1?<78&-<&@?Y&/"<:.:$-<&8":&,-<"0.<7,":&-:$7$?$":&:"/.78-:*&8":&/?78-:& <"&#"B7<&,-&<.<#?<7&,-A.<./.W<&8-#78&-<&)"8"01.7&9?-:*&78&#"B72&8":&/.?,7,7<":&,-& ?<7&98-<7&7?$"<"0Z7&&=&8.1-2$7,&/"<$27/$?78-:&@?-&8-:&9-20.$-&2-#?872&:"1-27<70-<$-& 87&A"207&-<&@?-&:-&7:"/.72%<*&-88":&9?-,-<&,-A.<.2&8.12-0-<$-&87&A"207&-<&@?-&8"&C72%<& 7/"2,7<,"&87:&2-#87:&,-&:?&7:"/.7/.W<&*&9-2"&-:7&8.1-2$7,&,-&7:"/.7/.W<&@?-&$.-<-<&8":& 972$./?872-:*&<"&-:&?<7&8.1-2$7,&71:"8?$7*&9?-:&-8&2Y#.0-<&9727&87&/"<:$.$?/.W<&=&92?-17&,-&87:&:"/.-,7,-:&0-2/7<$.8-:&-:$%&/"098-$70-<$-&2-#87,"&9"2&87&8-=(& & F:& 7:Z& /"0"& -<& -8& )W,.#"&,-& )"0-2/."*& -<&;72.7:&,-&:?:&,.:9":./."<-:*&.<,./7& 8":& 2-@?.:.$":&<-/-:72.":&@?-&:-&,-1-<&/?098.2&9727&92"172&:?&87&-].:$-</.7&=&;78.,-B&,-8& /"<$27$"&:"/.78h&,-$-20.<7&&$701.Y<&87&/797/.,7,&@?-&,-1-<&$-<-2&8":&7:"/.7,":&9727&;.</?872:-& /"0"&:"/.":& "& 7//."<.:$7:h&.<,./7& 87:& A"207:&,-& 87& /"<:$.$?/.W<&,-& 8":&,.A-2-<$-:&$.9":&:"/.-$72.":h&2-#?87&87&A"207&-<&@?-&:-&,-1-<&C7/-2&8":&79"2$-:&,-&8":& 7:"/.7,":h& 2-#870-<$7& 87& /"<A"207/.W<&,-& 8":&,.A-2-<$-:& W2#7<":&,-&,.2-//.W<& =& 7,0.<.:$27/.W<& =&,-& /"<$2"8h&,-$-20.<7& 87& A"207&,-& 792"17/.W<& =& 2-972$./.W<&,-& 87:& ?$.8.,7,-:&@?-&:-&#-<-2-<*&-$/(*&7&/?="&-A-/$"*&-:$718-/-&8":&2-@?.:.$":&0Z<.0":&@?-& 22 Artículos 98 y siguientes C. de Co.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 73,-1-2%& $-<-2& $","& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,"#*& -8& /?78*&,-:,-& 8?-#"*&,-1-2%& /"<$-<-2*& 78& 0-<":*&:?:&,-<"0.<7,":&-8-0-<$":&-:-</.78-:("$& & >701.Y<&-<&-8&)W,.#"&,-&)"0-2/."&:-&2-#870-<$7<&8":&,.A-2-<$-:&$.9":&,-&:"/.-,7,-:& =&:?:& /727/$-2Z:$./7:& 0%:&.09"2$7<$-:("%& p& 8-=-:& -:9-/.78-:& $701.Y<& 9-20.$-<& @?-*&,-9-<,.-<,"&,-8&;78"2&,-& 8":& 7/$.;":&:"/.78-:*&:-& 9?-,7<& /"<:$.$?.2&:"/.-,7,-:& 0-2/7<$.8-:& 9"2&,"/?0-<$"& 92.;7,"*&:.<& 9-2a?./."&,-& @?-&:-&,-17<& /"<:$.$?.2& 9"2& -:/2.$?27& 9f18./7& /?7<,"& -8& 79"2$-&,-& 78#?<"&,-& 8":& 7:"/.7,":&.098.@?-& ?<7& $27<:A-2-</.7&,-8&,-2-/C"&,-&,"0.<."("&& & 6:Z*& 87& 8.1-2$7,& /"<$27/$?78& @?-& $.-<-<& 8":& 7:"/.7,":& 9727& 87& /"<:$.$?/.W<&,-& ?<7&:"/.-,7,& -:& $7<&.09"2$7<$-& @?-& 87& 0.:07& 8-=& 2-/"<"/-& @?-& -<& -8& 7/$"&,-&:?& /"<:$.$?/.W<&:-&9?-,7<&.</8?.2&9"2&-88":*&$","&$.9"&,-&97/$":&@?-*&<"&:.-<,"&92"C.1.,":& 9"2&87:&8-=-:*&=&:.-<,"&/"097$.18-:&/"<&87&Z<,"8-&,-&/7,7&$.9"&,-&:"/.-,7,*&9?-,7<& -<$272&7&2-#?872&87:&2-87/."<-:&7&@?-&,7&"2.#-<&-8&/"<$27$"("'& & F<& -:-&:-<$.,"*& <7,7&:-& "9"<,2Z7*& <.& -:$%& 92"C.1.,"& 9"2& 87& 8-=*& 7& @?-& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& @?-& 7/"097VW& FEFJKDLF>>& 78& 92"/-:"&,-&:-8-//.W<& 71.-2$"& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& 9?,.-:-& A"2072& 972$-&,-& 8":& -:$7$?$":&,-& 87&:"/.-,7,& KF>G6&G6G*&:.&7:Z&8"&C?1.-:-<&/"<:.,-27,"&:?:&7:"/.7,":&78&0"0-<$"&,-&/"<:$.$?.2&87&:"/.-,7,&"&-<&?<7&9":$-2."2&2-A"207&-:$7$?$72.7*&9?-:*&87&0.:07&8-=*&/"0"&:-&7/717&,-&,-/.2*& 8-:& 9-20.$-& =& 7?$"2.B7& 7& 8":& 7:"/.7,":&.</8?.2& -<& -8& /"<$27$"&:"/.78& 7@?-88":& 97/$":&@?-&:-7<&7/"2,7,":&9"2&-88":*&:.-092-&=&/?7<,"&8":&0.:0":&:-7<&/"097$.18-:& /"<&87&Z<,"8-&,-&87&:"/.-,7,*&@?-*&-<&-:$-&/7:"&/"</2-$"*&/"22-:9"<,-&78&$.9"&,-&87:& 23 Artículo 110 del Código Comercio. 24 Artículo 1501 del Código Civil. 25 Título III del C. de Co. 26 Ley 1014 de 2006 y Ley 1258 de 2008 27 Numeral 14, artículo 110 del C. de Co.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 74:"/.-,7,-:&7<W<.07:&:.098.A./7,7:&OG(6(G(P&@?-&87&0.:07&8-=&9-20.$-&/"<:$.$?.2&9"2&?<&:.098-&,"/?0-<$"&92.;7,"(& & )"0"&.</?01-&7&87:&972$-:&92"172&-8&:?9?-:$"&,-&C-/C"&,-&87:&<"207:&@?-&/"<:7#27<& -8&-A-/$"&a?2Z,./"&@?-&-887:&9-2:.#?-<*&92"/-,-2%&-8&>2.1?<78*&7&/"<$.<?7/.W<*&7&;-2.A./72&:.&FEFJKDLF>>&8"#2W&"&<"&,-0":$272&@?-&-8&N_'FH_&nDE6E)DFJ_*&7&@?-&:-&2-A.-2-&:?&92-$-<:.W<*&:-&-</?-<$27&"&<"&.</"29"27,"&-<&8":&-:$7$?$":&:"/.78-:&,-&KF>G6*&$78& /"0"& 8"&:"8./.$7*& @?-,7<,"& 7:Z& "18.#7,7*& 7& 7/2-,.$72& 87& -].:$-</.7&,-& -:-& 97/$"&,-1.,70-<$-&.</8?.,"&,-<$2"&,-&8":&-:$7$?$":&:"/.78-:(& & )"<&$78&A.<*&"127<&-<&-8&-]9-,.-<$-&8":&:.#?.-<$-:&,"/?0-<$":&@?-&A?-2"<&.</"29"27,":& 2-#?872&=&"9"2$?<70-<$-&78&92"/-:"&=&@?-&A?-2"<&7098.70-<$-&/"<$2";-2$.,":&9"2&87:& 972$-:*&@?-*&7&a?./."&,-8&>2.1?<78&,-0?-:$27<&=&7/2-,.$7<&98-<70-<$-&87&/"<:$.$?/.W<&,-& KF>G6*&7:Z&/"0"&:?&-].:$-</.7&=&;78.,-BI"(&& & F8& )-2$.A./7,"&,-& F].:$-</.7& =& J-92-:-<$7/.W<& H-#78& @?-& KF>G6& 7/"097VW& 7& 87&,-07<,7& =&:?& 2-A"207*& -]9-,.,"& 9"2& 87& )%0727&,-& )"0-2/."&,-& !"#"$%*")& =h& 8":& F:$7$?$":&,-&87&:"/.-,7,(#*& & '-8&$-]$"&,-&$78-:&F:$7$?$":&G"/.78-:*&@?-&/"<:$7<&-<&-8&,"/?0-<$"&92.;7,"&:.<&A-/C7&:?:/2.$"&9"2&8":&/"<$27$7<$-:&=&@?-&:-&.<:/2.1.W&-8&3[&,-&"/$?12-&,-&345Q&-<&87&)%0727&,-& )"0-2/."&,-& !"#"$%*& /"0"&:-&,.a-27& 8Z<-7:& 722.17*& -8& >2.1?<78&,-:$7/7& 8":&:.#?.-<$-:& 2-/"<"/.0.-<$":*& 07<.A-:$7/."<-:& =& -:$.9?87/."<-:& @?-& C./.-2"<& 8":& 7//."<.:$7:&:"12-&87&A"207&-<&@?-&2-#?872Z7<&87&-a-/?/.W<&,-8&/"<$27$"&:"/.78I& & 28 Artículo 165 del CGP. 29 Prueba 7.15 del expediente digital.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 75 F<&92.0-2&8?#72*&-<&:?:&/"<:.,-27/."<-:&8":&7//."<.:$7:*&-]92-:72"<&8"&:.#?.-<$-I& & cl&u?-&-8&N?<./.9."&$.-<-&7&:?&/72#"&9"2&07<,7$"&,-&87&)"<:$.$?/.W<&=&,-& 87& H-=& 87& "18.#7/.W<&,-& #727<$.B72& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"&9f18./"&-<&87&a?2.:,.//.W<&,-8&0.:0"(&& & u?-& -8& N?<./.9."& <"& $.-<-& 87& /797/.,7,& $Y/<./7& =& -/"<W0./7& 9727& #727<$.B72& 87& 7,-/?7,7& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."*& 27BW<& 9"2& 87& /?78&:-&:"8./.$W& 78& )"</-a"& N?<./.978*& 87& 7?$"2.B7/.W<& 9727&:-8-//."<72& ?<&:"/."& -:$27$Y#./"&/"<&-8&A.<&,-&/"<:$.$?.2&?<7&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7&@?-&:-& -</72#?-&,-& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& -8& N?<./.9."(&& & u?-&-8&)"</-a"&N?<./.978*&0-,.7<$-&6/?-2,"&E"(&443&,-&345Q*&7?$"2.BW& 78&68/78,-&N?<./.978&7I&.P&)"<:$.$?.2&?<7&G"/.-,7,&,-&F/"<"0Z7&N.]$7&,-8& "2,-<&0?<./.978*&9"2&7//."<-:&:.098.A./7,7&OG6GPh&..P&G-8-//."<72&?<&:"/."& -:$27$Y#./"h&=*&7,-0%:& P&9727&-<$2-#72&8":&2-/?2:":&92";-<.-<$-:&,-&87& 2-<$7&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 7& ?<& A.,-./"0.:"&,-& 7,0.<.:$27/.W<*&97#":&=&A?-<$-&,-&97#"*&/"<&,-:$.<"&f<./"&=&-]/8?:.;"&7& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& -8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.9%(& & u?-& -8& N?<./.9."& /"0"& 2-:?8$7,"&,-& 87& /"<;"/7$"2.7& E"(& 445&,-& 345Q*&:-8-//."<W& 7& FEFJKDLF>>G(6(& F(G(M& /"0"& G"/."& F:$27$Y#./"& 9727& /"<:$.$?.2&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 76 >-<.-<,"& -<& /?-<$7& 87:& 7<$-2."2-:& /"<:.,-27/."<-:*& 87&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7&0.]$7&87&/"<:$.$?=-&-8&0?<./.9."&/"<&FEFJKDLF>>G(6(&F(G(M*& @?.-<& A?-&:-8-//."<7,"& 9"2& /?098.2& $",":& 8":& 2-@?.:.$":& $Y/<./":*& -/"<W0./":*& A.<7</.-2":*& 8-#78-:& =&,-& -]9-2.-</.7*& -:$718-/.,":& -<& 87& )"<;"/7$"2.7&2-78.B7,7*&:-#f<&2-:"8?/.W<&,-&7,a?,./7/.W<&Q[Q&,-&345Q*&=& 9"2&8"&$7<$"*&:-&/"<:.,-27&@?-&87&:"/.-,7,&-:$%&A?<,70-<$7,7&2-:9-/$"&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"&9"2&27B"<-:&D<$?.$"&M-2:"<7-(d& & F<&-8&72$Z/?8"&+\&,-&8":&-:$7$?$":&:"/.78-:*&7/"2,72"<&8":&7//."<.:$7:&8"&:.#?.-<$-I& & cl& 6J>D)^H_& +\(& _!HDK6)D_EFG& p& MJ_kD!D)D_EFG& 'FH& N^ED)DMD_I& & _!HDK6)D_EFGI&FH&N^ED)DMD_&-<&972$./?872&$-<,2%&/"0"&"18.#7/."<-:& -:9-/.78-:I& & OlP& & 7(3(&G.&:-&92-;.-2-&@?-&9"2&78#?<7&27BW<&-8&;78"2&,-&87&2-<$7&92";-<.-<$-&,-8&.09?-:$"&,-8&78?0127,"&9f18./"&<"&A?-2-&:?A./.-<$-&9727&/?098.2&/"<& 87& "18.#7/.W<&,-& 97#"&,-& $",7:& 87:& 7/$.;.,7,-:&.<C-2-<$-:& 78& G6M*& -8& N?<./.9."&,-1-2%& 92-:-<$72& =& $270.$72& 7<$-& -8& )"</-a"& N?<./.978& 87& 7/$?78.B7/.W<&,-& 87:& $72.A7:&,-8&.09?-:$"& /"<& -8& A.<&,-& #727<$.B72& 87&:?A./.-</.7&,-8&0.:0"(& & OlP& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 77 6(S& K-:$."<72&,-& 07<-27& "9"2$?<7& 87& $27<:A-2-</.7& 78& 97$2.0"<."& 7?$W<"0"&,-8&2-/7?,"&,-&78?0127,"&9f18./"*&@?-&<"&:-7<&2-/7?,7,":&7& $27;Y:&,-8&/"0-2/.78.B7,"2&@?-&7$.-<,-&-8&0-2/7,"&2-#?87,"*&$78-:&/"0"&:"<& 8":& ?:?72.":& <"& 2-#?87,":& =& 8":& /"127,":& a?<$"& /"<& -8&.09?-:$"& 92-,.78(& & OlP& & M2"C.1./."<-:I& & 1(S& F8& N?<./.9."& 9",2%&,-:722"8872& 7/$.;.,7,-:&,-&.<;-2:.W<& -<&.<A27-:$2?/$?27&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-& 07<-27&,.2-/$7*&:"870-<$-& -<& /7:":&,-& /"<;-<.-</.7& $78-:& /"0"& 87& /"<:$2?//.W<&,-& 7;-<.,7:*& 7?$"9.:$7:*& 987B7:& 9f18./7:*& /709":&,-9"2$.;":& =&,-0%:& -:97/.":& 9f18./":(&F<&$78-:&/7:":&87&.<;-2:.W<&,-8&N?<./.9."&:-2%&2-0?<-27,7&-<& 8":& $Y20.<":&,-& 87& J-:"8?/.W<& )JFK& 53[&,-& 3455h& -8& 6_N&,-& -:$":& 7/$.;":&-:$72%&7&/72#"&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"*&7&@?.-<&:-&8-&2-/"<"/-2%&-8& 97#"&,-& -:$7& 7/$.;.,7,& -<& 8":& $Y20.<":& @?-& -:$718-/-& 87& J-:"8?/.W<& )JFK&53[&,-&3455&"&7@?-887&@?-&87&0",.A.@?-&"&:?:$.$?=7(& & 1(U(& F8& 0?<./.9."& <"& 9",2%& 2-:$2.<#.2*& 2-$27:72& "& 7A-/$72& -8& #.2"&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-& 87& 2-<$7& 92";-<.-<$-&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"&9f18./"(& & 1(+& FH& 0?<./.9."& <"& 9",2%&,-:$.<72& 9727& A.<-:&,.:$.<$":& 78&:-2;./."&,-& 78?0127,"&9f18./"*&8":&2-/?2:":&92";-<.-<$-:&,-8&.09?-:$"&/2-7,"&9727& $78&A.<(& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 78 & 1(R& F<& #-<-278& <"& 9",2%<& -a-2/-2& 7/$.;.,7,*& 7//.W<& ?& "0.:.W<& @?-& 0-<":/71-&8":&,-2-/C":&7&87&92-:$7/.W<&-]/8?:.;7&,-8&:-2;./."&"$"2#7,7& 7&87&:"/.-,7,&0.]$7&/"<:$.$?.,7&:"&9-<7&,-&.<,-0<.B72&9-2a?./.":(d& & p&-<&-8&72$Z/?8"&+R*&97/$72"<&8":&7//."<.:$7:&8"&:.#?.-<$-I& & cl& 6J>w)^H_& +R(& _!HDK6)D_EFG& p& MJ_kD!D)D_EFG& 'FH& G_)D_& FG>J6>FKD)_& _18.#7/."<-:I&F8&:"/."&F:$27$Y#./"&-<&972$./?872&$-<,2%&/"0"&"18.#7/."<-:& -:9-/.78-:I& 7(5& Fa-/?$72& 7& /7178.,7,& $",7:& 87:& 7/$.;.,7,-:&,-&.<;-2:.W<& =& 6_N&,-8& G6M&,-&>"/7</.9%(& !(&M2"C.1./."<-:I& OlP& 1([&F8&:"/."&F:$27$Y#./"&<"&9",2%&,-8-#72&"&/-,-2&7&$-2/-2":&87&-a-/?/.W<&,-&87:&7/$.;.,7,-:&,-&.<;-2:.W<&=&6_N&2-87/."<7,7:&/"<&87&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&-<&-8&N?<./.9."(d& & F8& )-2$.A./7,"&,-& F].:$-</.7& =& J-92-:-<$7/.W<& H-#78&,-& KF>G6*& @?-& $701.Y<&:-& 7,a?<$W& /"0"& 92?-17& 7& 87&,-07<,7#!*& 7/2-,.$7*&.#?780-<$-*& @?-& 9"2& 0-,."&,-8& 6/$7& E"(&3&,-8&5\&,-&,./.-012-&,-&345Q&,-&87&6:7018-7&,-&6//."<.:$7:&,-&87&:"/.-,7,*&@?-& A?-27&.<:/2.$"&-8&,Z7&34&,-&,./.-012-&,-&345Q*&/"<&-8&E"(&&43U[UU\S&,-8&H.12"&Dv*&,-8& J-#.:$2"&N-2/7<$.8&@?-&88-;7&87&)%0727&,-&)"0-2/."&,-&!"#"$%*&87&:"/.-,7,&/701.W&:?&,-<"0.<7/.W<&"&27BW<&:"/.78&&,-&&6H^N!J6'_&&Mq!HD)_&&'F&&>_)6E)DM`&G6G&7& KFG>D_E&FEFJKF>D)6DE>FKJ6H&'F&H6&G6!6E6&G6G&g&KF>G6&G(6(G(& 31 Prueba 12.5 del expediente digital.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 79 & )"0"&:-& 9?-,-&;-2*& A?-27&,-& 8":& 7<$-2."2-:& 2-/"<"/.0.-<$":*& 07<.A-:$7/."<-:& =& -:$.9?87/."<-:&,-& 8":& 7//."<.:$7:*& <"& -].:$-& -<& -8& $-]$"&,-& 8":& -:$7$?$":&:"/.78-:&,-& KF>G6&G(6(G(*&<.<#?<7&"$27&-:$.9?87/.W<&-:/2.$7&@?-&:-&2-A.-27&,-&07<-27&-]98Z/.$7*& /8727&=&-]92-:7&78&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&@?-&FEFJKDLF>>&92-:-<$W&78&N^ED)DMD_& 'F&>_)6E)DM`&9727&972$./.972&-<&-8&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"(& & M"2& $7<$"*& -8& >2.1?<78& /"</8?=-*&,-& 7/?-2,"& /"<& -8& 7<%8.:.:& =&;78"27/.W<&,-& $78-:&,"/?0-<$":&@?-&C7&-]70.<7,"&=&2-;.:7,"&/?.,7,":70-<$-*&@?-&-<&8":&-:$7$?$":&,-& KF>G6& <"&:-&.</"29"2W& <.<#f<& 7/?-2,"& "& 97/$"& @?-& 9-20.$7& /"<:.,-272& @?-& -8& N_'FH_&nDE6E)DFJ_&7&@?-&:-&2-A.-2-&-:$7&92-$-<:.W<*&A"20-&972$-&,-&8":&0.:0":&=*& /"</"2,7<,"&/"<&87&;.:$7&A.:/78&,-&87&:-V"27&6#-<$-&,-8&N.<.:$-2."&Mf18./"*&-8&>2.1?<78& -:$.07&@?-&<"&A?-2"<&,-0":$27,":&8":&A?<,70-<$":&A%/$./":&@?-&:"9"2$7<&-:-&C-/C"*& 8"& @?-& /"<,?/-& 78& A27/7:"&,-& 87& 92.0-27& 92-$-<:.W<&,-& 87&,-07<,7*& $78& /"0"& 8"&,-/87272%&-<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-8&92-:-<$-&87?,"&721.$278(& & 6C"27&1.-<*&-<&87&92-$-<:.W<&:-#?<,7&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7*&:"8./.$7&87&/"<;"/7<$-& 78&>2.1?<78*&8"&:.#?.-<$-I& & cl&GFK^E'6I&u?-&:-&,-/872-&@?-&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&92-:-<$7,"&9"2& FEFJKDLF>>&=&792"17,"&9"2&-8&N?<./.9."&-:&972$-&.<$-#278&,-&6/?-2,"&,-& 6//."<.:$7:&,-& KF>G6& -<& 87& 0-,.,7& -<& @?-& /"</2-$7& -8& 78/7</-& -/"<W0./"&,-&87:&"18.#7/."<-:&/"<$27/$?78-:&7:.#<7,7:&7&FEFJKDLF>>& =&7&87&972$-&)"<;"/7,7(d& & M727&2-:"8;-2&-:$7&92-$-<:.W<*&-8&>2.1?<78&/"<:.,-27&8"&:.#?.-<$-I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 80 F:&?<&C-/C"&/.-2$"&-&.<,.:/?$.18-*&98-<70-<$-&7,0.$.,"&9"2&7017:&972$-:*&@?-&-8&\&,-& <";.-012-&,-& 345Q& 87& b-A-&,-& 87& _A./.<7& b?2Z,./7& =&,-& )"<$27$7/.W<&,-8& N^ED)DMD_&,-9":.$W&-8&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&-<&87:&"A./.<7:&,-&KF>G6*&$78&/"0"&:-&7A.207&-<& -8&C-/C"&R&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7&=&-<&:?&2-:9?-:$7&9"2&972$-&,-&87&/"<;"/7,7*&:-#f<&:-&7<"$W&7<$-2."20-<$-(& & FEFJKDLF>>&-:$.07&7:Z&@?-&9"2&-8&C-/C"&,-&C71-2&:.,"&,-9":.$7,"&-<&87:&"A./.<7:&,-& KF>G6*&-8&0-</."<7,"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&/"<:$.$?=-&-<&:Z&?<&;-2,7,-2"&97/$"& /-8-127,"&-<$2-&8":&7//."<.:$7:&,-&87&:"/.-,7,(& & '-&:?& 972$-*& 87& /"<;"/7,7& -:$.07& 2-:9-/$"&,-& -:-& C-/C"& @?-& -27& "18.#7/.W<&,-8& J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&KF>G6&"&,-&87:&972$-:*&9"<-2&-<&/"<"/.0.-<$"&,-&87&a?<$7&,.2-/$.;7& /?78@?.-2& /.2/?<:$7</.7& @?-& 8"& 7A-/$727*&:.$?7/.W<& @?-& $7<$"& KF>G6& /"0"& FEFJKDLF>>&:-&2-C?:72"<&-]92-:70-<$-&7&-A-/$?72(& & )"0"&=7&:-&,.a"&-<&"$2"&7972$-&,-&-:$-&87?,"&721.$278*&-<&-8&)W,.#"&,-&)"0-2/."&-:$%& /"<$-0987,7&87&9":.1.8.,7,&@?-&8":&:"/.":&"&7//."<.:$7:&,-&?<7&:"/.-,7,&0-2/7<$.8*&-<& -a-2/./."&,-&:?&7?$"<"0Z7&/"<$27/$?78&9?-,7<&/-8-1272&=&:?:/2.1.2&$",7&/87:-&,-&97/$":& @?-*&:.-<,"&/"097$.18-:&/"<&-8&$.9"&,-&:"/.-,7,&,-&@?-&:-&$27$-*&8-:&9-20.$7&2-#?872& 7?$W<"07& =& 8.12-0-<$-&:?:& 2-87/."<-:&:"/.-$72.7:*& /"<;-<.":& /"<"/.,":& /"0"& 7/?-2,":&,-&7//."<.:$7:(#"& & H":&7/?-2,":&,-&7//."<.:$7:&;%8.,70-<$-&/-8-127,":*&-<&:Z*&:"<&;-2,7,-2":&/"<$27$":& -<$2-& -88":& =& /"<:$.$?=-<& ?<& 97/$"& 7//-:"2."& 78& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,& 9?-:& cl& G"8"& 32 Superintendencia de Sociedades, Oficio 220-121211, octubre de 2009.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 81 <7/-<&7&87&;.,7&a?2Z,./7&-<&/7:"&,-&-].:$.2&?<7&:"/.-,7,*&C7=&2-87/.W<&Z<$.07&=&,.2-/$7& -<$2-&8":&-:$7$?$":&:"/.78-:&=&,./C":&7/?-2,":d##(& & n?-& 7:Z& /"0"& -<& 87& H-=& 333&,-& 5QQU*& -8& 8-#.:87,"2& 2-/"<"/.W& 98-<7&;78.,-B& 7& 87& /-8-127/.W<&,-& 7@?-88":& 7/?-2,":& -:/2.$":& @?-&:-& /-8-12-<& -<$2-& 8":& 7//."<.:$7:&,-& ?<7&:"/.-,7,*& @?-& <"&:-7<&:?:& 7,0.<.:$27,"2-:*& 9"2& 0-,."&,-& 8":& /?78-:&:-& /"092"0-$7<&7&;"$72&-<&.#?78&"&,-$-20.<7,"&:-<$.,"&-<&87:&7:7018-7:&#-<-278-:&,-& 7//."<.:$7:*& 8":& /?78-:& 92",?/.2%<& -A-/$":& 2-:9-/$"&,-& 87&:"/.-,7,& /?7<,"&:-7<&,-9":.$7,":&-<&87:&"A./.<7:&,"<,-&A?</."<-&:?&7,0.<.:$27/.W<(+#$& & M":$-2."20-<$-*&9"2&0-,."&,-&&87&H-=&Q+S&,-&344U*&-8&8-#.:87,"2&7,0.$.W&?<&2-@?.:.$"& 7,./."<78& 7& 8":& 7/?-2,":&,-& 7//."<.:$7:& -<& 87:&:"/.-,7,-:&.<:/2.$7:& -<& 1"8:7*& -:$718-/.-<,"& @?-*& 7,-0%:&,-& 8":& 2-@?.:.$":& 92-;.:$":& -<& 87& H-=& 333&,-& 5QQU*& 8":& 7/?-2,":&-<$2-&7//."<.:$7:&,-&:"/.-,7,-:&.<:/2.$7:&-<&1"8:7*&,-1Z7<&:-2&,.;?8#7,":&7& $27;Y:&,-8&J-#.:$2"&E7/."<78&,-&e78"2-:&=&F0.:"2-:*&2-@?.:.$"&:.<&-8&/?78&<"&92",?/-<& <.<#f<&$.9"&,-&-A-/$":&-<$2-&87:&972$-:*&A2-<$-&7&87&:"/.-,7,*&A2-<$-&7&8":&,-0%:&:"/.":& "&A2-<$-&7&$-2/-2":(#%&& & F]/-9/."<780-<$-& 87& 7?$"2.,7,& A.<7</.-27& $701.Y<& 9?-,-& 7?$"2.B72& 87& <"&,.;?8#7/.W<&,-8& 7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:& /?7<,"& 7:Z&:-7&:"8./.$7,"& 9"2& -88":*&:.& 7/2-,.$7<& @?-&:?&,.;?8#7/.W<& 8-:& /7?:72%& 9-2a?./.":*& -<& /?="& /7:"& -8& 7/?-2,"& <"& 9",2%&:-2&,.;?8#7,"&,?27<$-&?<&$Y20.<"&:?9-2."2&7&,"/-&O53P&0-:-:&/"<$7,":&7&972$.2&,-&:?&/-8-127/.W<(#&& & 33 Mejía Mejía, Darío Alejandro, Los Acuerdos de Accionistas, evolución y aplicación el Colombia.

Revista de Derecho Privado, Nº 52, Universidad de los Andes, Bogotá, 2014. 34 Ley 222 de 1995, artículo 70 35 Ley 964 de 2005, artículo 43 36 Ley 964 de 2005, parágrafo 1º del artículo 43 TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 82 p&-<&87&H-=&53UR&,-&344R*&@?-&2-#?8W&87&"2#7<.B7/.W<&,-&87:&:"/.-,7,-:&9"2&7//."<-:&:.098.A./7,7:*&:-& 2-/"<"/.W& 87&;78.,-B&,-& 8":& 97/$":&,-& 7//."<.:$7:*& 712.-<,"& 7:Z& 87& 9":.1.8.,7,&,-& @?-*& -<& 8":& 0.:0":*&:-& 2-#?8-<& 87& /"0927;-<$7&,-& 7//."<-:*& 87& 92-A-2-</.7&9727&7,@?.2.287:*&87:&2-:$2.//."<-:&9727&$27<:A-2.287:*&-8&-a-2/./."&,-8&,-2-/C"&,-&;"$"*&87&9-2:"<7&@?-&C712%&,-&2-92-:-<$72&87:&7//."<-:&-<&87&7:7018-7&=&/?78@?.-2& "$2"&$.9"&,-&7:?<$"&8Z/.$"*&7/?-2,":&@?-&,-1-2%<&:-2&7/7$7,":&9"2&87&:"/.-,7,&/?7<,"& C?1.-2-&:.,"&,-9":.$7,":& -<& 87:& "A./.<7:&,"<,-& A?</."<-& 87& 7,0.<.:$27/.W<&,-& 87&:"/.-,7,&C7:$7&9"2&?<&$Y20.<"&,-&,.-B&O54P&7V":&92"22"#718-:*&9"2&87&;"8?<$7,&?<%<.0-&,-&:?:&:?:/2.9$"2-:*& 9"2& 9-2.",":&.#?78-:*&,-1.-<,"& -:$":& f8$.0":&.<,./72& -<& -8& 0"0-<$"&,-&,-9":.$72& -8& 97/$"*& 87& 9-2:"<7& @?-& C712%&,-& 2-92-:-<$7287& 9727& 2-/.1.2&.<A"207/.W<&"&9727&:?0.<.:$27287&/?7<,"&:-7&<-/-:72."*&7/8727<,"&@?-&-8&92-:.,-<$-&,-8& /"22-:9"<,.-<$-& W2#7<"& /"8-#.7,"& <"& 9",2%& /"09?$72& <.<#f<&;"$"& 92"A-2.,"& -<& /"<$27;-</.W<&7&8"&97/$7,"&-<&,./C"&7/?-2,"(#'& & H7&H-=&53UR&$701.Y<&/"<$-098W&87&9":.1.8.,7,&,-&2-/"<"/-2&;78.,-B&7&87&/-8-127/.W<&,-& 7/?-2,":&,-& 7//."<.:$7:& @?-&:-& 2-87/."<-<& /"<& /?78@?.-2& 7:?<$"& 8Z/.$"*& -8& /?78&:-2%& "9"<.18-& 9727& 87&:"/.-,7,*& 7//."<.:$7:& =& $-2/-2":&:.-092-& =& /?7<,"&:-& -</?-<$2-&,-9":.$7,"&-<&87:&"A./.<7:&,-&87&7,0.<.:$27/.W<&,-&87&:"/.-,7,(& & F<&-8&/7:"&/"</2-$"*&:"0-$.,"&7&87&/"<:.,-27/.W<&,-8&>2.1?<78*&:-&79"2$W&/"0"&92?-17& 9727&:-2&/"<:.,-27,7&,-<$2"&,-8&92-:-<$-&92"/-:"&721.$278*&?<&,"/?0-<$"&,-<"0.<7,"& 9"2&87:&972$-:&/"0"&M6)>_&'F&6))D_EDG>6G&@?-&:?:/2.1.-2"<&-8&N^ED)DMD_&'F& >_)6E)DM`*& 2-92-:-<$7,"& 9"2&:?& 68/78,-& =& J-92-:-<$7<$-& H-#78*&,-& ?<7& 972$-h& =& FEFJKDLF>>*&7/$?7<,"&7&$27;Y:&,-&:?&2-92-:-<$7<$-&8-#78*&-8&,Z7&3R&,-&"/$?12-&,-& 37 Ley 1258 de 2005, artículo 24 TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 83 345Q#(*&/?=7&-].:$-</.7*&;78.,-B&=&"9"<.1.8.,7,&<"&C7&:.,"&/?-:$."<7,7&9"2&<.<#?<7&,-& 87:&972$-:(& & '-& -:-& M6)>_& 'F& 6))D_EDG>6G*& -8& >2.1?<78&,-:$7/7& 8":&:.#?.-<$-:& 2-/"<"/.0.-<$":*&07<.A-:$7/."<-:&=&-:$.9?87/."<-:&@?-&C./.-2"<&8":&7//."<.:$7:&:"12-& 87&A"207&-<&@?-&2-#?872Z7<&:?&-a-/?/.W<I& & F<&:?&972$-&/"<:.,-27$.;7I& & c& u?-& /"<& -8& "1a-$"&,-& #727<$.B72& 87& -:$71.8.,7,& =&:-#?2.,7,&,-& 87:&.<;-2:."<-:&2-78.B7,7:&9"2&-8&:"/."&92.;7,"&=&87&7,-/?7,7&92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&=&87&#-2-</.7&$Y/<./7&=&92"A-:."<78&,-&87&:"/.-,7,*&@?-&/"<:$.$?=-& -8&"1a-$"&:"/.78*&:-&2-@?.-2-&,-&?<&7/?-2,"&:"/.-$72."&-]$27&-:$7$?$72."*& @?-I&7P&#727<$./-&87&9-207<-</.7&:.<&78$-27/.W<&,-&2-#87:&,-&,./C"&:"/."& -<& 87& #-:$.W<&,-& 87& 7,0.<.:$27/.W<*& "9-27/.W<& =& 07<$-<.0.-<$"&,-8&:.:$-07&,-& 78?0127,"& 9f18./"h& 1P& -;.$-& A?$?27:&,-/.:."<-:& /"<$272.7:& 78& @?-2-2& 7/$?78&,-& 8":&:"/.":h& /P& -:$718-B/7&,-& 07<-27& /8727*& 87:& 17:-:& "9-27$.;7:&,-8&<-#"/."(&'P&H7&.098-0-<$7/.W<&,-&?<&-:@?-07&A.,?/.72."& -<&-8&/?78&:-&/"<:$.$?=7<&9"2&972$-&,-&8":&7//."<.:$7:&=&,-&87&:"/.-,7,&?<& A.,-./"0.:"&@?-&:-7&,-&7,0.<.:$27/.W<*&97#":&=&A?-<$-&,-&97#"&78&/?78&:-& 8-&-<$2-#72%&87&7,0.<.:$27/.W<&,-8&$2.1?$"&@?-&:-&/"127&9"2&-8&78?0127,"& 9f18./"& =&:-2;./.":& /"098-0-<$72.":*& =&:-& $27<:A.-27<& 8":& 7/$.;":& <-/-:72.":& 9727& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."& @?-&:-7<&,-& 92"9.-,7,&,-8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.97& =& -P& 8":& 0-/7<.:0":& 9727&:"8?/."<72& 87&.<$-292-$7/.W<&,-& 8":&,"/?0-<$":&:"/.-$72.":& =&,-& 87& "9-27/.W<&,-8&:.:$-07(d& 38 Prueba No. 34 del expediente digital, carpeta “Pruebas reforma a la demanda” TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 84 & F<&87&/8%?:?87&92.0-27*&,-A.<.-2"<&:?&"1a-$"*&7:ZI& & cl&6J>w)^H_&5yT&_!bF>_(&F8&6/?-2,"&$.-<-&9"2&92"9W:.$"&2-#?872&87:& 2-87/."<-:&-<$2-&8":&:"/.":*&,-&/"<A"20.,7,&/"<&-8&62$(&3S&,-&87&8-=&53UR&,-& 344R*& =& 87:& 17:-:& "9-27$.;7:&,-8& E-#"/."& @?-& /"<:$.$?=-& -8& "1a-$"&:"/.78&,-&6H^N!J6'_&Mq!HD)_&'F&>_)6E)DM`&G(6(G(d& & >701.Y<&8":&7//."<.:$7:*&7/"2,72"<&8"&:.#?.-<$-I& & cl& 6J>w)^H_& [y(& DEeFJGD_EFG& _!HDK6>_JD6G& 'FH& G_)D_& !(& F8&:"/."&!&,-1-2%&A.<7</.72&=&& -a-/?$72&.<;-2:."<-:& 92."2.$72.7:& <-/-:72.7:& 9727&-8&/"22-/$"&A?</."<70.-<$"&,-8&G6HM&,-&87&& /.?,7,*&,-& /"<A"20.,7,& /"<& 8"& -:$718-/.,"& -<& 8":& $Y20.<":&,-& 2-A-2-</.7*& -<& ?<& 9-2Z","&& 0%].0"&,-&,"/-& O53P& 0-:-:*& /"<$7,":& 7& 972$.2&,-& 87&:?:/2.9/.W<&,-8&7/$7&,-&.<./."&,-&87:&&7/$.;.,7,-:&9"2&972$-&,-&87&G"/.-,7,&,-&F/"<"0Z7&N.]$7*&/"<&:?:&92"9.":&2-/?2:":(& & F<& -:-&:-<$.,"*& -8& G_)D_& !& $-<,2%& 87& "18.#7/.W<&,-& -a-/?$72& 87:&:.#?.-<$-:&7/$.;.,7,-:&"18.#7$"2.7:I& & OlP& & 6J>w)^H_& Sy((& 6'NDEDG>J6)DjE*& _MFJ6)DjE*& N6E>FEDNDFE>_& 'FH&GDG>FN6&'F&6H^N!J6'_&Mq!HD)_(&H7&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7& 0.]$7& -a-/?$72%& 7& $27;Y:&,-8&:"/."& !*& 87:& 7/$.;.,7,-:& "2,.<72.7:&,-& 6,0.<.:$27/.W<*&_9-27/.W<&=&N7<$-<.0.-<$"&,-8&G.:$-07&,-&68?0127,"*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 85,-& 7/?-2,"& /"<& 87:&,.:9":./."<-:& 2-#?87$"2.7:*& =& 2-#870-<$72.7:*& 9"2& -8& 9-2.","&,-&;.#-</.7&,-& 87&:"/.-,7,*& -<& 8":&:.#?.-<$-:& $Y20.<":& -<?</.7$.;":I& & OlP& & 5Q(& )"<$72& /"<& 87&.<A27-:$2?/$?27& AZ:./7& =& -8& 2-/?2:"& C?07<"&.,W<-"& =&:?A./.-<$-&9727&7,-87<$72&87&-a-/?/.W<&,-8&/"<$27$"(& & OlP& & M6J`KJ6n_&5I&H7:&7/$.;.,7,-:&,-1-2%<&:-2&,-:722"887,7:&/"<A"20-&8":& 2-#870-<$":&,-& 87& )JFK*& 87:& 2-/"0-<,7/."<-:&,-& 87&.<$-2;-<$"2Z7&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"& =& 87:& 2-/"0-<,7/."<-:& @?-& 2-78./-& -8& N?<./.9."&:"12-&-8&0.:0"(&& & & F<& $","& /7:"*& 9727& #727<$.B72& -8& /?098.0.-<$"& -<& 87& -a-/?/.W<&,-& 87:& 7/$.;.,7,-:&,-& 6,0.<.:$27/.W<*& _9-27/.W<& =& N7<$-<.0.-<$"*& -8&:"/."& !*& /"<:$.$?.2%•&?<7&9W8.B7&,-&/?098.0.-<$"&@?-&70972-&-8&/?098.0.-<$"&=&87& /78.,7,&,-8&:-2;./."*& 9"2& ?<7&;.#-</.7& 7<?78*& 2-<";718-& =& ?<7& /?7<$Z7&.#?78& 78&,.-B& O54P& 9"2& /.-<$"&,-& 87& 2-0?<-27/.W<& 7<?78&,-& 87& 6,0.<.:$27/.W<*&_9-27/.W<&=&N7<$-<.0.-<$"(&& & M6J`KJ6n_& 3I& H7& 2-0?<-27/.W<&,-& 87& 6,0.<.:$27/.W<*& _9-27/.W<& =& N7<$-<.0.-<$"&,-8& G.:$-07&,-& 68?0127,"& Mf18./"*&:-2%•& 2-78.B7,7& /"<& 17:-& -<& 8":& 8.<-70.-<$":&,-& 87& J-:"8?/.W<& )JFK& 53[&,-& 3455*& =&:?:&;78"2-:&,-$-20.<7,":&:-#f<&-8&0"<$"&,-&87&.<;-2:.W<(&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 86 & M6J`KJ6n_& [I& G.<& 9-2a?./."&,-& 8"& 92-;.:$"& 9727& 87& 6,0.<.:$27/.W<*& _9-27/.W<&=&N7<$-<.0.-<$"&,-8&/"09"<-<$-&$Y/<./"&7&/72#"&,-8&:"/."&!*& 87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7&9-2/.1.2%•&,-&8":&.<#2-:":&,-8&:.:$-07&9727&:?& 871"2& #-2-</.78*&,-&:?9-2;.:.W<*&:-#?.0.-<$"*& 2-;.:"2Z7& A.:/78*& /"<$7,?2Z7&=&,-0%:&/":$":&=&#7:$":&@?-&:-&/"<$71.8./-<&-<&92-:?9?-:$"*& ?<7&:?07& 0-<:?78& @?-& <"&:-2%•&:?9-2."2& -<& <.<#f<& /7:"& 7&;-.<$-& O34P&:7872.":&0Z<.0":&8-#78-:&0-<:?78-:&;.#-<$-:(& & 34(T& )"<:$.$?.2& /"<& 87&:"/.-,7,& =& -8&:"/."& 6*& ?<& A.,-./"0.:"&,-& 7,0.<.:$27/.W<*& 97#"& =& A?-<$-&,-& 97#"*& 78& /?78&:-& 8-& -<$2-#72%& 87& 7,0.<.:$27/.W<&,-8& $2.1?$"& @?-& 7/$?780-<$-& /"127& -8& 0?<./.9."& 9"2& -8& 78?0127,"&9f18./"*&/"<&,-:$.<"&7&87&2-78.B7/.W<&,-8&"1a-$"&987:07,"&-<&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7*&=&-<&-:9-/.78&9727&2-$2.1?.2&78&:"/."&!*&-<& $","& 8"& /"</-2<.-<$-& 7&:?&.<;-2:.W<& /"0"&:"/."& -:$27$Y#./"(& M727& $78& -A-/$"*&:-&,-1-2%•&/-8-1272&-8&/"<$27$"&A.,?/.72."&,-&/72%/$-2&.22-;"/718-& 9"2&-8&$Y20.<"&,-&[4&7V":*&.<:$2?=-<,"&/"</-2$7,70-<$-&/"<&-8&:"/."&6*& 7&87&A.,?/.72.7&-<&A"207&/8727&-&.<-@?Z;"/7(&& & OlP& & 6J>w)^H_& 55y(& _!HDK6)D_EFG& 6& )6JK_& 'F& H_G& 6))D_EDG>6G& )H6GF& !(& ^<7&;-B&:?:/2.$"& -8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,& -&.<:/2.$7& -<& -8& 2-#.:$2"&0-2/7<$.8*&87&:"/.-,7,&"1a-$"&,-&-:$7&/"<;"/7$"2.7*&-:$7&,-1-2%& /"<:$.$?.2&,-<$2"&,-&?<&987B"&<"&07="2&7&$2-:&O[P&0-:-:*&/"<$7,":&7&972$.2&,-&87&A-/C7&,-&/"<:$.$?/.W<&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7&68?0127,"&,-&>"/7</.97&G6G*&?<&A.,-./"0.:"&,-&7,0.<.:$27/.W<*&97#":&=&A?-<$-&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 87 97#"(&'-<$2"&,-&-:$-&$Y20.<"&=&92-;."&7&:?&/"<:$.$?/.W<*&-8&7//."<.:$7&$.9"& !&R\&$-<,2%&-8&,-2-/C"&,-&-:/"#-2*&-<&?<&$.-09"&<"&07="2&7&?<&0-:*&87& -<$.,7,& A.,?/.72.7&,-& 92.0-2& <.;-8& =& @?-& A"20-& 972$-&,-& ?<& K2?9"& n.<7</.-2"&,-& 7098."& 2-/"<"/.0.-<$"& <7/."<78(& F<& /7:"& /"<$272."*& 8"& -:/"#-2%&-8&:"/."&$.9"&6(&& & G.& 87&:"/.-,7,& <"& C?1.-2-& /"<:$.$?.,"& -8& A.,-./"0.:"&,-<$2"&,-8& $Y20.<"& 7<$-2."20-<$-&:-V787,"*& 9"2& /.2/?<:$7</.7:&,-& /7:"& A"2$?.$"& "& A?-2B7& 07="2*& -8& 987B"&:-& 92"22"#72%& ?<& $Y20.<"&.#?78& 78&.<./.78(& ^<7&;-B& 92"22"#7,"& -8& $Y20.<"*&:.& 87&:"/.-,7,& <"& /"<:$.$?=-2-& -8& A.,-./"0.:"*& -8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,& @?-,72%& 2-:?-8$"&,-& 98-<"&,-2-/C"*& /"<& 87:& /"<:-/?-</.7:&8-#78-:&@?-&:-&,-2.;-<&,-&$78&C-/C"(& & F8&"1a-$"&,-8&A.,-./"0.:"&:-2%&,-&7,0.<.:$27/.W<*&97#":&=&A?-<$-&,-&97#"*& 78&/?78&:-&8-&/-,-2%&87&7,0.<.:$27/.W<&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"*& /?=7:&.<:$2?//."<-:&:-2%<&.0972$.,7:&9"2&87&:"/.-,7,&,-&7/?-2,"&/"<&8"& -:$718-/.,"&-<&-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:(&& & '-& /"<A"20.,7,& /"<& 8"& 92-;.:$"& -<& -8& <?0-278& 5+(3&,-& 87:& J-#87:&,-& M72$./.97/.W<&,-&87&)"<;"/7$"2.7&Mf18./7&E"&445&N>&,-&345Q*&0",.A./7,"& 9"2&87&6,-<,7&E"&[*&-8&6//."<.:$7&)87:-&!*&:"/."&-:$27$Y#./"&:-&"18.#7&7& /"<:$.$?.2& A7;"2& =& 7&:7$.:A7//.W<&,-8& N?<./.9."& >"/7</.9%*& ED>& RQQ(QQQ(S3RTR& =&,-& 87& G"/.-,7,&,-& F/"<"0Z7& N.]$7*& 87:&:.#?.-<$-:& #727<$Z7:I&,-& /?098.0.-<$"*&,-& 97#"&,-&:7872.":*& 92-:$7/."<-:&:"/.78-:& 8-#78-:&-&.<,-0<.B7/."<-:&871"278-:*&,-&/78.,7,&,-8&:-2;./."*&,-&/78.,7,&=& /"22-/$"& A?</."<70.-<$"&,-& 8":& 1.-<-:& =& -@?.9":&:?0.<.:$27,":*&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 88 2-:9"<:71.8.,7,& /.;.8& -]$27/"<$27/$?78*& 17a"& 87:& /"<,./."<-:& @?-& 7& /"<$.<?7/.W<&:-&,-:/2.1-<I&& & OlP& & 6J>D)^H_& 53"(& _!HDK6)D_EFG& p& MJ_kD!D)D_EFG& 'FH& G_)D_& )H6GF&6(&6(&_18.#7/."<-:I& & F8&:"/."&/87:-&6&=&-8&N?<./.9."&-<&972$./?872&$-<,2%<&/"0"&"18.#7/."<-:& -:9-/.78-:I&& & 6(5& k7/-2& -<$2-#7& 7& 87&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& /"<:$.$?.,7&,-& 87&.<A27-:$2?/$?27&,-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&-<&/7:"&,-&@?-&-].:$7&=& /?=7&$.$?872.,7,&:-7&,-&,./C"&:"/."&,-&/87:-&6h&& & 6(3& K727<$.B72& 87&:":$-<.1.8.,7,&,-& 8":& 2-/?2:":&,-8&:.:$-07&,-<$2"&,-8& 2Y#.0-<& $2.1?$72."*&:.<& @?-& 9?-,7& 0",.A./72:-*& 2-,?/.2:-& "& 7A-/$72:-& -8&.09?-:$"& "& 87& 2-<$7& @?-& 87&:?:$.$?=7& -<&,-$2.0-<$"&,-8& 0",-8"& -:$2?/$?27,"& /"0"&.<#2-:"& 9727& 87&:"/.-,7,&,-& -/"<"0Z7& 0.]$7& "& 7& 87& A.,?/.7&/"<$27$7,7&9"2&Y:$7(&& & 6([&'-8&0.:0"&0","&#-:$."<72%&,-&07<-27&"9"2$?<7*&-A./7B&=&-A./.-<$-& 8":& /"12":& /"7/$.;":& =& 07<-a"&,-& /72$-27& @?-&,-07<,-& -8& $2.1?$"& =& 87& "9"2$?<7&$27<:A-2-</.7&,-&8"&2-/7?,7,"&7&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7& "&7&87&A.,?/.7&/"<$27$7,7&9"2&Y:$7(&& & !(&M2"C.1./."<-:I&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 89 & OlP& & & 1(U& E"& 9",2%<& 2-:$2.<#.2*& 2-$27:72& "& 7A-/$72& -8& #.2"&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-& 87& 2-<$7& $2.1?$72.7&,-&,-:$.<7/.W<& -]/8?:.;7*& "1a-$"&,-& /-:.W<&-<&A7;"2&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7h&& & 1(+& F<& #-<-278& <"& 9",2%<& -a-2/-2& 7/$.;.,7,*& 7//.W<& ?& "0.:.W<& @?-& 0-<":/71-&8":&,-2-/C":&7&87&92-:$7/.W<&-]/8?:.;7&,-8&:-2;./."&"$"2#7,7&7& 87&:"/.-,7,&0.]$7&/"<:$.$?.,7*&:"&9-<7&,-&.<,-0<.B72&9-2a?./.":(&& & )"0"&:-& 9?-,-&;-2*& A?-27&,-& 8":& 7<$-2."2-:& 2-/"<"/.0.-<$":*& 07<.A-:$7/."<-:& =& -:$.9?87/."<-:&,-& 8":& 7//."<.:$7:*& <"& -].:$-& -<& -8& $-]$"&,-8& 6)^FJ'_& 'F& 6))D_EDG>6G&,-&KF>G6*&<.<#?<7&"$27&-:$.9?87/.W<&-:/2.$7&@?-&:-&2-A.-27&,-&07<-27& /8727&=&-]92-:7&78&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&@?-&FEFJKDLF>>&92-:-<$W&78&N^ED)DMD_& 'F&>_)6E)DM`&9727&972$./.972&-<&-8&92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-8&:"/."&-:$27$Y#./"(& & F:& 0%:*& /"0"& 8"& 7<"$W& -8& >2.1?<78& 7<$-2."20-<$-*& $","& 97/$"&,-& 7//."<.:$7:*& 9"2& 07<,7$"&8-#78*&-:$%&:"0-$.,"&87:&:"8-0<.,7,-:&,-I&O.P&/"<:$72&9"2&-:/2.$"h&O..P&C71-2&:.,"&,-9":.$7,"&-<&87:&"A./.<7:&,"<,-&A?</."<-:&87&7,0.<.:$27/.W<&,-&87&:"/.-,7,h&=*& O P& -<& -8& /7:"&,-& 87:&:"/.-,7,-:&.<:/2.$7:& -<& 1"8:7*&:-2&,.;?8#7,":& 7& $27;Y:&,-8& J-#.:$2"&E7/."<78&,-&e78"2-:&=&F0.:"2-:(& & F<&-8&92-:-<$-&/7:"&:.&1.-<&-:&/.-2$"&@?-&-8&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&/"<:$7&9"2&-:/2.$"*& 9?-:&/"22-:9"<,-&78&/?098.0.-<$"&,-&?<":&,-&8":&2-@?.:.$":&-].#.,":&9727&972$./.972&-<& 87&/"<;"/7$"2.7&@?-&712.W&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&9727&87&:-8-//.W<&,-8&:"/."& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 90 -:$27$Y#./"*& <"& 8"& -:& 0-<":& @?-*&,./C"& 0",-8"*& <"&:-& -</?-<$27&.</"29"27,"& -]92-:70-<$-&/"0"&972$-&.<$-#278&,-8&0-<$7,"&M6)>_&'F&6))D_EDG>6G(& & 6C"27&1.-<*&-8&C-/C"&,-&@?-&:-&C7=7&,-9":.$7,"&-<&87:&"A./.<7:&,-&KF>G6*&-8&,Z7&\&,-& <";.-012-&,-&345Q*&/"0"&/"<:$7&-<&-8&-]9-,.-<$-&=&8"&7,0.$-<&7017:&972$-:*&<"&8-& 9-20.$-& /"</8?.2& 78& >2.1?<78& @?-& 87:& 972$-:& 8"& C?1.-27<& /"<:.,-27,"& /"0"& 972$-&.<$-#27<$-&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:&9?-:&<"&-].:$-&-<&-8&-]9-,.-<$-&<.<#?<7&92?-17& @?-&7:Z&8"&,-0?-:$2-(& & M"2&$7<$"*&-:&A"2B":"&/"</8?.2&@?-&:-#f<&-8&7<%8.:.:&=&;78"27/.W<&,-&,./C"&7/?-2,"*&@?-& -8& >2.1?<78& C7& -]70.<7,"& =& 2-;.:7,"& /?.,7,":70-<$-*&:-& -;.,-</.7& @?-& -<& -8& 0-</."<7,"& 6)^FJ'_& 'F& 6))D_EDG>6G&,-& KF>G6*& <"& A?-&.</"29"27,7& <.<#?<7& 07<.A-:$7/.W<& -]98Z/.$7&,-& 87:& 972$-:& @?-& 9-20.$7&;-2.A./72& @?-& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_& 7& @?-&:-& 2-A.-2-& -:$7& 92-$-<:.W<& A"20-& 972$-&,-8& 0.:0"& 7/?-2,"& =*& /"</"2,7<,"& /"<& 87& "9.<.W<&,-& 87&:-V"27& 6#-<$-&,-8& N.<.:$-2."& Mf18./"*& -8& >2.1?<78& $701.Y<& /"</8?=-& @?-& <"&:-&,-0":$2W& -:-& C-/C"*& 8"& @?-& /"<,?/-& 78& A27/7:"&,-& 87&:-#?<,7&92-$-<:.W<&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&$78&/"0"&8"&,-/87272%&-<&87&972$-& 2-:"8?$.;7&,-8&92-:-<$-&87?,"&721.$278(& & M"2&f8$.0"&=&A2-<$-&7&87&-;-<$?78&<?8.,7,&@?-&7;.B"2W&87&:-V"27&6#-<$-&,-8&N.<.:$-2."& Mf18./"&-<&:?&78-#7$"*&-8&>2.1?<78&-:$.07&@?-&8":&A?<,70-<$":&@?-&87&/"<A.#?272Z7<&<"& -:$%<&,-0":$27,":&"&7/2-,.$7,":&-<&-8&92"/-:"&9?-:*&8":&0.:0":*&/"<:$.$?=-<&79-<7:& ?<7&:?9":./.W<&72#?0-<$7$.;7&-&C.9"$Y$./7*&C?Y2A7<7&,-&/?78@?.-2&2-:978,"&92"17$"2."*& @?-&9-20.$7&78&>2.1?<78&/"<:.,-27287&,-&"A./."(& & F<&-A-/$"*&<.&8":&-:$7$?$":&<.&-8&0-<$7,"&97/$"&,-&7//."<.:$7:&$.-<-<&/"0"&"1a-$"&"& /"0"& 92"9W:.$"*& 7/"0-$-2& ?<7&,-8-#7/.W<&,-& 87& 7,0.<.:$27/.W<*& A.:/78.B7/.W<*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 91 8.@?.,7/.W<*& /"12"& /"7/$.;"*&,.:/?:.W<*&,-;"8?/."<-:*& -&.09":./.W<&,-&:7</."<-:*& -<& 2-87/.W<& 78&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& -<& 87& a?2.:,.//.W<&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& 7/$.;.,7,-:& /.-2$70-<$-& 92":/2.$7:& 9"2& -8& 72$Z/?8"& 5y&,-& H-=& 5[R+&,-& 3454*&@?-&-:&,-8&:.#?.-<$-&$-<"2&8.$-278I& & c6J>w)^H_& 5"(& MJ_kD!D)DjE& 'F& FE>JFK6J& 6& >FJ)FJ_G& H6& 6'NDEDG>J6)DjE&'F&>JD!^>_G(&E"&:-&9",2%&/-8-1272&/"<$27$"&"&/"<;-<."& 78#?<"*&-<&,"<,-&87:&-<$.,7,-:&$-22.$"2.78-:*&"&:?:&-<$.,7,-:&,-:/-<$278.B7,7:*&,-8-#?-<& -<& $-2/-2":& 87& 7,0.<.:$27/.W<*& A.:/78.B7/.W<*& 8.@?.,7/.W<*& /"12"& /"7/$.;"*&,.:/?:.W<*&,-;"8?/."<-:*&-&.09":./.W<&,-&:7</."<-:&,-&8":&$2.1?$":&9"2& -88":&7,0.<.:$27,":(&H7&2-/-9/.W<&,-&87:&,-/8727/."<-:&7:Z&/"0"&-8&2-/7?,"&,-&.09?-:$":& =&,-0%:& 97#":& "2.#.<7,":& -<& "18.#7/."<-:& $2.1?$72.7:& 9",2%& 2-78.B72:-&7&$27;Y:&,-&87:&-<$.,7,-:&7?$"2.B7,7:&-<&8":&$Y20.<":&,-8&F:$7$?$"& >2.1?$72."& E7/."<78*&:.<& 9-2a?./."&,-& 87& ?$.8.B7/.W<&,-& 0-,.":&,-& 97#"& <"& 17</72.B7,":(&OlP(d& & 6& a?./."&,-8& >2.1?<78*& 87& /"<:$.$?/.W<&,-& 87&:"/.-,7,& KF>G6& 1?:/7& f<./70-<$-& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."& 9f18./"& -<& /"0-<$"*& 07<$-<.-<,"& -<& $","& 0"0-<$"& -8& N^ED)DMD_&:?:&A7/?8$7,-:&=&,-1-2-:&@?-&-<&07$-2.7&$2.1?$72.7&8-&7:.#<7&-8&,-2-/C"& 9":.$.;"(&& & M"2&$78&27BW<*&$709"/"&:-&7//-,-2%&7&87&:"8./.$?,&,-&<?8.,7,&-A-/$?7,7&9"2&-8&N.<.:$-2."& Mf18./"(&& & & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 92 & S( G"12-&8":&.</?098.0.-<$":&.09?$7,":&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&O6<%8.:.:&,-&87:&92-$-<:."<-:&$-2/-27&=&/?72$7&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7P& & H7&9":./.W<&,-&87&/"<;"/7<$-& & F8&,-07<,7<$-&C7&-:9-/.A./7,"&8":&:.#?.-<$-:&2-92"/C-:&@?-*&-<&:?&:-<$.2*&/"<:$.$?=-<&.</?098.0.-<$"& /"<$27/$?78& 9"2& 972$-&,-& 87& 972$-& /"<;"/7,7& A2-<$-& 78& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,&=&78&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:I& & T H7& /"<,?/$7& 9-2:.:$-<$-&,-8& 78/78,-&,-&,.87$72*& -<$"29-/-2& -&.09-,.2& 87& /"22-/$7&"9-27/.W<&,-&KF>G6(&& & T H7&,-/.:.W<&,-& 87& 78/78,Z7&,-& 2-$-<-2& 8":& 2-/?2:":&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"&Mf18./"(& & T H7&:?:$27//.W<&,-8& 0?<./.9."& 78& /?098.0.-<$"&,-&:?:& "18.#7/."<-:&,-& A.<7</.72&87&"9-27/.W<&,-&KF>G6(&& & T H7&/"<,?/$7&,-&9"<-2&-<&$-87&,-&a?./."&7<$-&87&:"/.-,7,&=&$-2/-2":&-8&1?-<& <"012-&,-&FEFJKDLF>>&=&-8&,-&KF>G6(& & T H7&,-/.:.W<&,-8& 78/78,-&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&,-&:?:9-<,-2& ?<.87$-2780-<$-&87&"9-27/.W<&,-&KF>G6(& & T H7&.<-A./.-<$-&#-:$.W<&,-&2-/7?,"&@?-&C7&.098./7,"&@?-&:-&C7=7&,-a7,"&,-& 9-2/.1.2&0%:&,-&87&0.$7,&,-&8":&,.<-2":&/7?:7,":(&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 93 & n2-<$-& 7& 87:& /"<,?/$7:& @?-& C7<&,.87$7,"& =& -<$"29-/.,"& 87& "9-27/.W<&,-& KF>G6*& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& C7&.<,./7,"& @?-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& C7& 92-:-<$7,"& -]/?:7:& 9727& <-#72:-& 78& /?098.0.-<$"&,-& 87& "18.#7/.W<&,-& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":(&>701.Y<&78-#W&@?-&-].:$.W&?<&.</?098.0.-<$"&9"2&972$-&,-8&N^ED)DMD_&'F& >_)6E)DM`& 78&,72& 87:&.<:$2?//."<-:& 7& 8":& /"0-2/.78.B7,"2-:&,-& -<-2#Z7&,-& @?-& <"& $27<:A.2.-27<&8":&2-/?2:":&2-/7?,7,":&78&-</72#"&A.,?/.72."&:.<"&7&/?-<$7:&7&<"012-&,-& 87&78/78,Z7*&9"2&0-,."&,-8&/"0?<./7,"&Gk&R\5(&n.<780-<$-&7,;.2$.W&@?-&9"2&0-,."&,-& "A./."&_b)&3\3&,-&87&"A./.<7&a?2Z,./7&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&:-&.<:$717&7&8":& A?</."<72.":&7&<-#72&8":&2-/?2:":&/"092"0-$.,":&9"2&KF>G6(&& & )"<&2-87/.W<&78&.</?098.0.-<$"&7&87&"18.#7/.W<&,-&A.<7</.72&87&"9-27/.W<&,-&KF>G6&78& 2-$-<-2& 8":& 2-/?2:":&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"*& 07<.A.-:$7& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& @?-& 7& 87& A-/C7& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& <"& C7& C-/C"& 87& $27<:A-2-</.7&,-&8":&2-/?2:":&@?-&8-&/"22-:9"<,-&78&-</72#"&A.,?/.72."&/"<:$.$?.,"&9727& $78&A.<(& & J-:9-/$"&,-&87&/"<,?/$7&,-&9"<-2&-<&$-87&,-&a?./."&87&7/$?7/.W<&,-&KF>G6&=&,-&:?& 7//."<.:$7*&87&/"<;"/7<$-&78-#7&@?-&-<&-8&.<A"20-&,-&#-:$.W<&:"12-&8":&92.0-2":&544&,Z7:&,-& 7,0.<.:$27/.W<*& -8& 78/78,-&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& /?-:$."<W& 87& -]9-2.-</.7& =& 87& /797/.,7,&,-& KF>G6(& >701.Y<& 7,;.-2$-& @?-& 87:& /"0?<./7/."<-:& 2-0.$.,7:& 7& 8":& /"0-2/.78.B7,"2-:&,-& -<-2#Z7& #-<-272"<& ?<7& 7A-/$7/.W<& 78& 1?-<& <"012-&,-&87:&)"<;"/7<$-:(&& & H7&9":./.W<&,-&87&/"<;"/7,7& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 94 H7& 972$-& /"<;"/7,7&:-& "9?:"& 7& 87:& 92-$-<:."<-:& $-2/-27& =& /?72$7&,-& 87&,-07<,7& 2-A"207,7&.<;"/7<,"&@?-&:-&/"<A.#?2W&?<7&.09":.1.8.,7,&a?2Z,./7&9727&/?098.2&/"<&87& "18.#7/.W<&,-& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":*& -:$718-/.,7& -<& 87& /8%?:?87& +\&,-& 8":& -:$7$?$":&:"/.78-:&=&53&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:(&& & G-#f<& 87& /"<;"/7,7*&,./C7&.09":.1.8.,7,& 92";.-<-&,-& 87&,-/8727$"2.7&,-& <?8.,7,&,-8& 6/?-2,"&N?<./.978&43&,-&345Q&9"2&972$-&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7*& 9?-:&-<&,./C"&A788"&:-&,-$-20.<W&@?-&2-78.B72&87&/-:.W<&,-&8":&2-/?2:":&92";-<.-<$-:&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& /"<$27;.-<-& 87& 8-=(& >701.Y<&.<,./W& @?-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& <"& C7& $-<.,"& /"0"& "1a-$"& 7A-/$72& -8& 1?-<& <"012-&,-& <7,.-(&6,-0%:&7,;.-2$-&@?-*&7?<@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&1?:/W&-<&;72.7:& "9"2$?<.,7,-:&$-<-2&2-?<."<-:&/"<&87:&/"<;"/7<$-:&9727&2-7a?:$72&87:&"18.#7/."<-:&7&87&,-/.:.W<&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7*&<?</7&A?-&9":.18-&2-78.B72&$78& 2-?<.W<*&,-1.,"&7&87&<-#7$.;7&,-&87:&,-07<,7<$-:(&& & n.<780-<$-*& 87& 972$-& /"<;"/7,7& $701.Y<& 78-#W& @?-& -<& -8& 92-:-<$-& /7:"& "9-272Z7& 87& A.#?27&,-&87&-]/-9/.W<&,-&/"<$27$"&<"&/?098.,"*&/"0"@?.-27&@?-*&:-#f<&87&/"<;"/7,7*& KF>L6& =& FEFJKDLF>>&.</?098.-2"<& -8& /"<$27$"& 78& <"& 2-78.B72& 87:& 2-:9-/$.;7:& /"<;"/7$"2.7:& 7& 8":&:"/.":& =&:-& "0.$.W& 87& 92-:-<$7/.W<&,-& 8":&.<A"20-:& @?-& 8-:& /"22-:9"<,Z7(&& & )"<:.,-27/."<-:&,-8&>2.1?<78& & G"12-& 87:& 92-$-<:."<-:& $-2/-27& =& /?72$7&,-& 87&,-07<,7& 2-A"207,7& -8& >2.1?<78& -</?-<$27&92"17,":&8":&:.#?.-<$-:&C-/C":I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 95 H7&$27<:A-2-</.7&,-&8":&2-/?2:":&78&F</72#"&n.,?/.72."&,-&68?0127,"&Mf18./"&,-& >"/7</.9%& & F:$%&92"17,"&-<&-8&92"/-:"&@?-*&-<&;.2$?,&,-&87&/8%?:?87&+\&,-8&/"<$27$"&,-&:"/.-,7,&:?:/2.$"& -<$2-& 87:& 972$-:*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& -:$717& "18.#7,"& 7& 87& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"& 78& -</72#"&A.,?/.72."(&& & >701.Y<&-:$%&92"17,"*&9"2@?-&7:Z&8"&C7&2-/"<"/.,"&9727&92"9.7&972$-&/"<;"/7,7*&@?-&,./C":&2-/?2:":&<"&C7<&:.,"&$27<:A-2.,":(&F<&/"<:-/?-</.7*&-8&92"18-07&a?2Z,./"&@?-&8-& /"22-:9"<,-&,-A.<.2&78&>2.1?<78&-:&:.&-].:$-&78#?<7&/7?:78&@?-&-]/?:-&87&.<-a-/?/.W<&,-& 87:& 92-:$7/."<-:& 7& 87:& @?-&:-& "18.#W& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& "&:.*& 9"2& -8& /"<$272."*& -8& C-/C"&,-& @?-&:-& C?1.-27& 71:$27Z,"&,-& /?098.287:& /"<:$.$?=-& ?<&.</?098.0.-<$"&/"<$27/$?78(&& & )"<&17:-&-<&87:&92?-17:&927/$./7,7:&=&"127<$-:&-<&-8&-]9-,.-<$-*&-8&>2.1?<78&-:$.07& @?-& <"& -].:$-& <.<#?<7& 27BW<& @?-& C7=7& -].0.,"& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&,-& -a-/?$72&:?:&"18.#7/."<-:*&9"2&87:&27B"<-:&@?-&7&/"<$.<?7/.W<&:-&-]9"<-<(&& & F<&92.0-2&8?#72*&87:&"18.#7/."<-:&92-;.:$7:&-<&-8&/"<$27$"&,-&:"/.-,7,&=&-8&7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:&:"<&;%8.,7:& =&:"<&;.</?87<$-:& 9727& 87:& 972$-:(& H7& /8%?:?87& +\&,-& 8":& -:$7$?$":&:"/.78-:&,-& KF>G6& -:$718-/-& 87:& "18.#7/."<-:&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&-<&:?&/"<,./.W<&,-&:"/."*&-<&87:&@?-&:-&,.;.,Z7&"18.#7/."<-:&,-&C7/-2& O.,-<$.A./7,7:&/"<&87&8-$27&7P&=&"18.#7/."<-:&,-&<"&C7/-2&O.,-<$.A./7,7:&/"<&87&8-$27&1P(& M727&-A-/$":&,-&7<78.B72&-8&"1a-$"&,-&87&92-:-<$-&,.:9?$7&:-&,-:$7/7<&87:&"18.#7/."<-:& 6(3*&6([&=&6(S*&@?-&9"2&:?&.09"2$7</.7&a?2Z,./7&:-&$27<:/2.1-<&<?-;70-<$-I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 96 c6(3&G.&:-&92-;.-2-&@?-&9"2&78#?<7&27BW<&-8&;78"2&,-&87&2-<$7&92";-<.-<$-&,-8&.09?-:$"&,-8&78?0127,"&9f18./"&<"&A?-2-&:?A./.-<$-&9727&/?098.2&/"<& 87& "18.#7/.W<&,-& 97#"&,-& $",7:& 87:& 7/$.;.,7,-:&.<C-2-<$-:& 78& G6M*& -8& N?<./.9."&,-1-2%& 92-:-<$72& =& $270.$72& 7<$-& -8& )"<:-a"& N?<./.978& 87& 7/$?78.B7/.W<&,-& 87:& $72.A7:&,-8&.09?-:$"& /"<& -8& A.<&,-& #727<$.B72& 87&:?A./.-</.7&,-8&0.:0"(&& & 6([(& K-:$."<72&,-& 07<-27& "9"2$?<7*& -A./7B& =& -A./.-</.7& 8":& /"12":& /"7/$.;":&=&07<-a"&,-&/72$-27&@?-&,-07<,7<$-&-8&$2.1?<78&=&87&"9"2$?<7& $27<:A-2-</.7&,-&8"&2-/7?,7,"&78&97$2.0"<."&7?$W<"0"(& & 6(S& K-:$."<72&,-& 07<-27& "9"2$?<7& 87& $27<:A-2-</.7& 78& 97$2.0"<."& 7?$W<"0"&,-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"*&@?-&<"&:-7<& 2-/7?,7,":& 7& $27;Y:&,-8& /"0-2/.78.B7,"2& @?-& 7$.-<,-& -8& 0-2/7,"& 2-#?87,"*&$78-:&/"0"&:"<&8":&?:?72.":&<"&2-#?87,"&=&8":&/"127,":&a?<$"& /"<&-8&.09?-:$"&92-,.78(d&& & >701.Y<*&/"<&2-87/.W<&7&87:&92"C.1./."<-:&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&87&972$-& /"<;"/7,7&:-&"18.#W&-<&8":&:.#?.-<$-:&$Y20.<":I& & c1(U(& F8& N?<./.9."& <"& 9",2%& 2-:$2.<#.2*& 2-$27:72& "& 7A-/$72& -8& #.2"&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-& 87& 2-<$7& 92";-<.-<$-& O:./P&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"&9f18./"(& & 1(+& F8& 0?<./.9."& <"& 9",2%&,-:$.<72& 9727& A.<-:&,.:$.<$":& 78&:-2;./."&,-& 78?0127,"&9f18./"*&8":&2-/?2:":&92";-<.-<$-:&,-8&.09?-:$"&/2-7,"&9727& $78&A.<(& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 97 & 1(\& F<& #-<-278& <"& 9",2%<& -a-2/-2& 7/$.;.,7,*& 7//.W<& ?& "0.:.W<& @?-& 0-<":/71-&8":&,-2-/C":&7&87&92-:$7/.W<&-]/8?:.;7&,-8&:-2;./."&"$"2#7,7&7& 87&:"/.-,7,&0.]$7&/"<:$.$?.,7*&:"&9-<7&,-&.<,-0<.B72&9-2a?./.":d& & >7<$"& 87:& "18.#7/."<-:&,-& C7/-2& /"0"&,-& <"& C7/-2& 0-</."<7,7:& -<& -8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,&A?-2"<&2-.$-27,7:*&-<&8":&0.:0":&$Y20.<":&-<&87&/8%?:?87&53&,-8&7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:&/-8-127,"&9"2&FEFJKDLF>>&=&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(#)& & F<&/"<:-/?-</.7*&-8&>2.1?<78&-</?-<$27&92"17,"&@?-&-].:$-&?<7&"18.#7/.W<&7&/72#"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&,-& #-:$."<72& -8& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"*&,-&#-:$."<72&:?&$27<:A-2-</.7&78&-</72#"&A.,?/.72."&8":&2-/?2:":&@?-&92";-<Z7<& $7<$"&,-& 7@?-88":& @?-& -27<& 2-/7?,7,":& 9"2& /"0-2/.78.B7,"2-:&,-8&:-2;./."& /"0"& 7@?-88":& @?-& 9-2$-<-/-<& 78& 0-2/7,"& <"& 2-#?87,"(& 6:.0.:0"*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&:-&"18.#W&7&<"&,-:$.<72&9727&A.<-:&,.A-2-<$-:&8":&2-/?2:":&2-/7?,7,":&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& =& -<& #-<-278&:-& "18.#W& 7& 71:$-<-2:-&,-& /?78@?.-2& 7/$.;.,7,&@?-&0-<":/71727&87&92-:$7/.W<&-]/8?:.;7&,-8&:-2;./."&7&/72#"&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7(& & F<&:-#?<,"& 8?#72*& -:$%& 92"17,"& @?-& -8& N?<./.9."&,-& >"/7</.9%&.</?098.W&,./C7& "18.#7/.W<&-<&87&0-,.,7&@?-&<"&2-78.BW&87&$27<:A-2-</.7&,-&8":&2-/?2:":&,-&7/?-2,"&/"<&:?:& "18.#7/."<-:(& F<& 87& /"<$-:$7/.W<&,-& 87&,-07<,7*& 87& 972$-& /"<;"/7,7& -<& <.<#f<& 0"0-<$"&,-:/"<"/-&@?-&87:&$27<:A-2-</.7:&<"&:-&C7<&88-;7,"&7&/71"*&:.<"&@?-&-]98./7& 87:& 27B"<-:& 9"2& 87:& /?78-:&,./C"& /"09"2$70.-<$"*& -<&:?&:-<$.2*& <"& /"<:$.$?=-& ?<&.</?098.0.-<$"&/"<$27/$?78(&& 39 Visto a folio 12 y 13 del documento con nombre Acuerdo entre Accionistas de la Sociedad Alumbrado Público de Tocancipá S.A.S. ya identificado en el expediente digital.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 98 & '-&C-/C"*&-:$%&92"17,"&@?-&,-:,-&-8&3[&,-&a?8."&,-&3434*&9"2&0-,."&,-&"A./."&,-&_b)T 3R5& -8& N?<./.9."&,-& >"/7</.9%*& -<& /71-B7&,-&:?& 78/78,-*&:"8./.$W& 7& KF>G6& csltsG?:9-<,-2t87:& 7/$.;.,7,-:&,-& $","& $.9"&,-& 87& GFN& =&:-& -;.$-& #-<-272& 07="2-:&,.A./?8$7,-:& 7& 87&.<:$.$?/."<78.,7,& =& 7& 87& /.?,7,7<Z7&,-& E?-:$2"& u?-2.,"& N?<./.9."(d$*& G.$?7/.W<& @?-&,7& /?-<$7& @?-&,-:,-&,./C7& A-/C7*& -8& -<$-<,.0.-<$"&,-& 87& 972$-& /"<;"/7,7&-27&@?-&87&,-/.:.W<&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&,717&A.<&7& 87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7(&& & >701.Y<&8"&07<.A-:$W&87&:-V"27&)87?,.7&J7@?-8&E-.27*&2-92-:-<$7<$-&8-#78&,-&87&^<.W<& >-09"278&D<$-2;-<$"2Z7&68?0127,"&Mf18./"&,-&>"/7</.9%*&92?-17&@?-&87:&92-:$7/."<-:& 7&/72#"&,-8&N?<./.9."&<"&A?-2"<&-a-/?$7,7:(&H7&$-:$.#"&,-/872WI&& & cÉ:-&C7<&2-78.B7,"&-<&-8&-</72#"&A.,?/.72."&78?0127,"&9f18./"&>"/7</.9%& 79"2$-:& 9"2& 972$-&,-8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.9%& /"<A"20-& 7& 87:& "18.#7/."<-:&7&/72#"&,-&-:$-Ñ& & GJ6(& EFDJ6I& E"*& -<& -8& -</72#"& A.,?/.72."& <"&:-& C7& 2-#.:$27,"& <.<#f<& 79"2$-&9"2&972$-&,-8&0?<./.9."(d& & '-& /"<A"20.,7,& /"<& -8& "A./."& _b)& 3\3&,-& 87& _A./.<7& b?2Z,./7&,-8& N?<./.9."&,-& >"/7</.9%*&:-&.<:$2?=W&7&87:&-<$.,7,-:&/"0-2/.78.B7,"27:&,-&-<-2#Z7&7&<"&-<$2-#72&8":& 2-/?2:":& 78& -</72#"& A.,?/.72."& @?-& C71Z7&:.,"& /"<:$.$?.,"& 9727&:-2& A?-<$-&,-& 8":&.<#2-:":&-<&A7;"2&,-&KF>G6(&'-&87&0.:07&07<-27*&-</?-<$27&92"17,"&-8&$2.1?<78&@?-& -8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&2-0.$.W&87:&/"0?<./7/."<-:&GkTR\4&=&Gk&R\5&,-8&S&,-& 7#":$"&,-&3434(& 40 Visto a folio 2 del documento 15 de las pruebas aportadas con la demanda.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 99 & F<&,./C7:&/"0?<./7/."<-:&:-&8--&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&,."&87&:.#?.-<$-&.<:$2?//.W<I&& & cslt&>-<.-<,"&-<&/?-<$7&@?-&-<&-a-2/./."&,-&87&7?$"2.B7/.W<&"$"2#7,7&7& $27;Y:&,-8& 2-A-2.,"& 6/?-2,"& N?<./.978& s43&,-& 345Qt*& -<& -8& 7V"&.<0-,.7$70-<$-& 7<$-2."2&:-& /"<:$.$?=W& 87& G"/.-,7,&,-& F/"<"0Z7& N.]$7& 9"2& 7//."<-:& 9727& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-& >"/7</.9%h&:-& 2-/"0.-<,7& <"& -a-2/-2& 7/$?7/."<-:& =r"& /?098.0.-<$"&,-& "18.#7/."<-:& =r"& $2%0.$-:&,-& Z<,"8-& 92-:?9?-:$78& "&,-& "$27& <7$?278-B7& 2-87/."<7,7:& /"<& 87& /.$7,7& G"/.-,7,*& @?-&;-<Z7<& 7,-87<$7<,"& /"<& "/7:.W<&,-&87:&A?</."<-:&@?-&8-:&/"09-$-&/"0"&G-/2-$72."&,-&k7/.-<,7& =r"&0.-012"&,-&87&a?<$7&,.2-/$.;7&,-&,./C7&:"/.-,7,*&-<&27BW<&7&@?-&?<7&;-B&,-/8727,7& 87&.8-#78.,7,&,-8& 6/?-2,"& N?<./.978*& 87& 7/$?7/.W<& -<& -8& 072/"&,-& 87& 2-87/.W<& a?2Z,./7&:?2#.,7& -<$2-& 87:& 972$-:& <"& /"<$72%& /"<& 2-:978,"&a?2Z,./"&@?-&9-20.$7&,-:722"887287:(& & slt& & M"2&-88"&8-&:"8./.$70":&@?-&2-/7?,"*&O:./P&/"<:.#<7/.W<&"&$27<:A-2-</.7&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"&,-1-2%& 2-78.B72:-& 7& 87:&:.#?.-<$-:& /?-<$7:&,-&7C"22":&7&<"012-&,-8&0?<./.9."&,-&>"/7</.9%&sltd$!& & F<& $-2/-2& 8?#72*& -8& >2.1?<78& <"& -</?-<$27& @?-& -].:$7& <.<#?<7&:.$?7/.W<& a?2Z,./7& @?-&.<;78.,-&8":&7/?-2,":&:?:/2.$":&-<$2-&87:&972$-:&"&@?-&7A-/$-&87&-].#.1.8.,7,&"&;78.,-B&,-& 87:&"18.#7/."<-:&7&/72#"&,-&-887:(&F<&-A-/$"*&$78&=&/"0"&A?-&,-:722"887,"&-<&,-$788-&-<& 41 Visto a folio 2 del documento 15 de las pruebas aportadas con la demanda.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 100 7<$-2."2-:& 7972$-:&,-& -:$-& 87?,"*& -8& >2.1?<78& -</?-<$27& @?-& 87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7& 2-:9-/$"&,-8& 6/?-2,"& 43&,-& 345Q& <"&.098./7& -8&:?2#.0.-<$"&,-& ?<7&.09":.1.8.,7,& a?2Z,./7&,-8& /?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& 2-87/."<7,7:& /"<& -8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,& "& -8& 7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:(& M"2& ?<& 87,"*& 9"2@?-&-8&7/$"&7,0.<.:$27$.;"&A?-&,-/8727,"&<?8"&9"2&?<7&,-A./.-</.7&-<&:?&0"$.;7/.W<&=& <"&9"2&?<7&.8./.$?,&-<&:?&"1a-$"(&M"2&-8&"$2"&87,"*&9"2@?-&-8&7/$"&7,0.<.:$27$.;"&<"&7A-/$W&,-&A"207&78#?<7&-8&7/?-2,"&,-&;"8?<$7,-:&-<$2-&87:&972$-:*&=&9"2&$7<$"*&:?&<?8.,7,&<"&.<;78.,7&87:&"18.#7/."<-:&7,@?.2.,7:&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(&& & F<& -A-/$"*&,-& 7/?-2,"& /"<& 87& 92";.,-</.7& 9"2& 0-,."&,-& 87& /?78&:-&,-/.,.W&:"12-& 87&:"8./.$?,&,-&7/8727/.W<&,-&87&:-<$-</.7&@?-&,-/.,.W&:"12-&-8&6/?-2,"&N?<./.978&43&,-& 345Q*&-8&f<./"&<?0-278&,-8&7/$"&7,0.<.:$27$.;"&:"12-&-8&/?78&:-&,-/.,.W&:?&.8-#78.,7,&-:& -8&<?0-278&/?72$"*&-8&/?78&7?$"2.B717&87&/-:.W<&/"<&,-:$.<"&7&87&"9-27/.W<&,-8&:.:$-07&,-&78?0127,"&9f18./"*&,-8&/.-<&9"2&/.-<$"&,-8&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&"&87&2-<$7& @?-&8"&:?:$.$?=7*&,-a7<,"&.</W8?0-&-8&2-:$"&,-&87:&<"207:&788Z&/"<$-<.,7:*&-<$2-&87:&@?-&:-&-</?-<$27<&8":&72$Z/?8":&92.0-2"*&:-#?<,"&=&$-2/-2"&@?-&7?$"2.B717<&87&/"<:$.$?/.W<&,-&87&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7*&87:&/"<,./."<-:&,-&"9-27/.W<&,-&87&:"/.-,7,&=&87& 972$./.97/.W<&-<$2-&8":&7//."<.:$7:(&& & F<&/"<:-/?-</.7*&<"&-:&,-&2-/.1"&-8&72#?0-<$"&-:#2.0.,"&9"2&87&972$-&/"<;"/7,7&-<&:?&-]/-9/.W<&,-<"0.<7,7&c)?098.0.-<$"&,-&?<7&"2,-<&a?,./.78&=&1?-<7&A-&/"<$27/$?78d*& 9?-:$"&@?-&87&92-0.:7&-<&87&/?78&:-&17:7&-:$-&72#?0-<$"*&:-#f<&87&/?78&87&:-<$-</.7&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&C7/Z7&.09":.18-&-8&/?098.0.-<$"&,-&87:& "18.#7/."<-:*&<"&-:&/.-2$7*&9?-:&:?9"<-&,728-&7&87&:-<$-</.7&,-8&>2.1?<78&7&?<&78/7</-& @?-&<"&$.-<-(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 101 '-& C-/C"*& 7:Z& A?-& -:$718-/.,"& 9"2& 87& ^<.W<& >-09"278& D<$-2;-<$"2Z7& 68?0127,"& >"/7</.9%&@?.-<&7<$-&?<7&/"<:?8$7&2-78.B7,7&9"2&KF>G6&7/872W&-8&,Z7&5Q&,-&7#":$"&,-& 3434&@?-&-8&A788"&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&<"&$-<Z7&8":&-A-/$":&@?-& -8&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&.<$-<$W&,72I&& & c3(TP& ÉF8& A788"&,-8& >2.1?<78&,-& )?<,.<7072/7& -:$718-/-& @?-& KF>G6& G(6(G(&,-1-&:?:9-<,-2&:?&"9-27/.W<&"&A?</."<70.-<$"Ñ& & F8& 2-A-2.,"& A788"&,-8& >2.1?<78&,-& )?<,.<7072/7*& 0-,.7<$-& -8& /?78&:-&,-/8727&87&<?8.,7,&,-8&6/?-2,"&N?<./.978&443&,-&345Q*&<"&-]92-:7&@?-& KF>G6&G(6(G(&,-17&:?:9-<,-2&:?&"9-27/.W<&"&A?</."<70.-<$"(d$"& & F<& -:7& 0-,.,7*& -].:$Z7<& "$27:& 7/$?7/."<-:& @?-& 9",2Z7& C71-2& 88-;7,"& 7& /71"& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 9727& /?098.2&:?:& "18.#7/."<-:&:.<& @?-& C7=7& 92?-17& "& 78-#7/.W<&78#?<7&@?-&.<,.@?-&@?-&87&/"<;"/7,7&C?1.-27&.<$-<$7,"&/?098.2&"&C?1.-27& -a-/?$7,"&78#?<7&"$27&0-,.,7&9727&7887<72:-&78&/?098.0.-<$"*&:.<"&@?-&:.098-0-<$-&:-& 70972W&-<&:?&.<$-292-$7/.W<&,-&87:&<"207:&9727&:?:$27-2:-&,-&:?:&"18.#7/."<-:(& & G.&1.-<&-:&/.-2$"&@?-&"127<&-<&-8&-]9-,.-<$-&0?8$.98./.,7,&,-&/"0?<./7/."<-:&/2?B7,7:& -<$2-&87:&972$-:&2-87/."<7,7:&/"<&87&/"<;"/7$"2.7&7&?<7&7:7018-7&,-&7//."<.:$7:*&<"& -</?-<$27&-8&>2.1?<78&@?-&$78&/"<,?/$7&:-7&?<7&;-2,7,-27&-;.,-</.7&,-&87&.<$-</.W<&,-8& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&,-&7887<72:-&78&/?098.0.-<$"&,-&:?:&"18.#7/."<-:*&9?-:& 87& 7:7018-7&,-& 7//."<.:$7:& <"& -27& ?<& 2-@?.:.$"&.<,.:9-<:718-& 9727& @?-& 87& 972$-& /"<;"/7,7&C?1.-27&7,-87<$7,"&87:&#-:$."<-:&<-/-:72.7:&9727&87&$27<:A-2-</.7&,-&8":& 2-/?2:":&-<&A7;"2&,-&KF>G6&7&$27;Y:&,-8&-</72#"&A.,?/.72."(&& & 42 Visto a folio 1 del documento 13 de las pruebas aportadas con la demanda.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 102 F<&/?72$"&8?#72*&-</?-<$27&-8&>2.1?<78&@?-&.</8?:"*&-<&-8&/7:"&@?-&-8&72#?0-<$"&:"12-& 87&.<;78.,-B&,-8& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"& A?-27& /.-2$"*& $78& /.2/?<:$7</.7& <"& 7A-/$72Z7& 87&,-/.:.W<&@?-&7/%&:-&$"07*&/"0"@?.-27&@?-*&7,-0%:&,-&87:&"18.#7/."<-:&-:9-/ZA./7:&:"12-& 87& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"*& -].:$-<& "$27:& "18.#7/."<-:& 7& /72#"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 7:"/.7,7:&7&#727<$.B72&87&:":$-<.1.8.,7,&,-&8":&2-/?2:":&,-<$2"&,-8&:.:$-07&$2.1?$72."*&:.<& @?-& -:$Y& <-/-:72.70-<$-& 7:"/.7,"& 7& ?<& $2.1?$"& -<& 972$./?872*& $78& =& /"0"& 8"& -:$718-/-& 87& =7& /.$7,7& /8%?:?87& 63&,-8& 7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:& =&,-8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,(&& & F<&@?.<$"&8?#72*&-8&>2.1?<78&792-/.7&@?-&-8&;7/Z"&#-<-27,"&9"2&87&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,&,-8&72$Z/?8"&Sy&,-8&6/?-2,"&E"(&43&,-&345Q*&:-&:?98-&/"<&-8&72$Z/?8"&,Y/.0"& 92.0-2"&,-8&6/?-2,"&E"(&5+&,-&345R*&,-8&)"</-a"&N?<./.978&,-&>"/7</.9%*&7&$27;Y:&,-8& /?78&:-& -:$718-/.W&,./C"& $2.1?$"& =& @?-& =7&:-V78717& @?-& -8& 2-/7?,"&:-& $27<:A-2.2%& 78& 92-:$7,"2&,-8&:-2;./."$#I&& & c6J>w)^H_& 'i)DN_& MJDNFJ_& g& JF)6^'_& 'FH& DNM^FG>_I& '-& /"<A"20.,7,& /"<& -8& 72$Z/?8"& [U3&,-& 87& H-=& 5R5Q&,-& 345+& -8& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 8"& C72%& -8& N?<./.9."& =r"& 8":& )"0-2/.78.B7,"2-:&,-& -<-2#Z7& 0-,.7<$-& 87:& A7/$?27:& /"22-:9"<,.-<$-:*&.</8?.,7&87&$"$78.,7,&,-&87&/72$-27&,-8&.09?-:$"(&F<&/"<:-/?-</.7*&92"/-,-&87& A7/$?27/.W<& /"<a?<$70-<$-& /"<& 87& -<-2#Z7& -8Y/$2./7&,"0./.8.72.7*& =&,.2-/$70-<$-& 9"2& -8& N?<./.9."& 0-,.7<$-& 8.@?.,7/."<-:& "A./.78-:& 9727& 8":& 92-,.":& @?-& <"&:"<& ?:?72.":&,-8&:-2;./."&,-& -<-2#Z7& -8Y/$2./7& 9-2"& 1-<-A./.72.":&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"*& /"0"& ?<7&:"12-$7:7&,-8& 43 Prueba No. 1 aportada con la demanda inicial, obrante en el expediente digital.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 103.09?-:$"& 92-,.78*& 87& /?78&:-& 2-/7?,72%& a?<$"& /"<& -8&.09?-:$"& 92-,.78& ?<.A./7,"(& & H7:& -092-:7:& /"0-2/.78.B7,"2-:&,-& -<-2#Z7& 7/$?72%<& /"0"& 7#-<$-:& 2-/7?,7,"2-:&,-8&.09?-:$"(&F<&$",":&8":&-;-<$":&7<$-2."2-:*&:-&$27<:A-2.2%&-8& 2-/?2:"&78&92-:$7,"2&/"22-:9"<,.-<$-*&7?$"2.B7,"&9"2&-8&N?<./.9."&"&'.:$2.$"*&,-<$2"&,-&8":&/?72-<$7&=&/.</"&OSUP&,Z7:&:.#?.-<$-:&78&,-&:?&2-/7?,"(&F:$7& A?</.W<&,-& 7#-</.7&,-& 2-/7?,"& @?-& 7@?Z&:-&.09"<-& $-<,2%& -A-/$":&.09-27$.;":&:"12-&87&9-2/-9/.W<&,-&?<7&2-<$7&9f18./7&-<&8":&$Y20.<":&,-&-:$-& 72$Z/?8"(&& & OlP& & M6J`KJ6n_& MJDNFJ_I& G.<& 9-2a?./."&,-& 8":& /"<$2"8-:& 9-2$.<-<$-:& 9"2& 27BW<&,-&87&<7$?278-B7&,-&87&7/$.;.,7,*&-8&0?<./.9."&-a-2/-2%&,.2-/$70-<$-&?<& /"<$2"8&:"12-& -8& /?098.0.-<$"&,-& 87:& A.<78.,7,-:*& "1a-$.;":*& 9"8Z$./7:*&.<:$2?//."<-:*&,.2-/$2./-:*&92"#2707:&=&<"207$.;.,7,&798./718-&@?-&,-1-<&:-2& "1:-2;7,":&9"2&/7,7&)"0-2/.78.B7,"2&,-&-<-2#Z7&"&-8&:.:$-07&,-A.<.,"&,-& 2-/7?,"(d& & EW$-:-& @?-& 9"2&;.2$?,&,-& ?<7& <"207&,-& "2,-<& 8"/78& @?-& 7@?Z&:-& $27<:/2.1-*& -8& N^ED)DMD_&=7&$-<Z7*&9"2&8"&0-<":&,-:,-&-8&7V"&345+*&87&"18.#7/.W<&,-&$27<:A-2.2&78& 92-:$7,"2&87&$"$78.,7,&,-8&2-/?2:"(& & >78&6/?-2,"&E"(&5+&,-&345R&-:&$"$780-<$-&/"<:.:$-<$-&/"<&8"&@?-&07<,7&-8&72$Z/?8"& [U3&,-&87&H-=&5R5Q&,-&345+*&@?-&:-V787&8"&:.#?.-<$-I& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 104 c6J>w)^H_&[U3(&JF)6^'_&p&n6)>^J6)DjE(&F8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 8"& C72%& -8& N?<./.9."& "& '.:$2.$"&"& )"0-2/.78.B7,"2&,-& -<-2#Z7&=& 9",2%& 2-78.B72:-& 0-,.7<$-& 87:& A7/$?27:&,-&:-2;./.":& 9f18./":&,"0./.8.72.":(& H7:& -092-:7:& /"0-2/.78.B7,"27:&,-& -<-2#Z7& 9",2%<& 7/$?72& /"0"&7#-<$-:&2-/7?,7,"2-:&,-8&.09?-:$"*&,-<$2"&,-&87&A7/$?27&,-&-<-2#Z7&=& $27<:A-2.2%<& -8& 2-/?2:"& 78& 92-:$7,"2& /"22-:9"<,.-<$-*& 7?$"2.B7,"& 9"2& -8& N?<./.9."&"&'.:$2.$"*&,-<$2"&,-&8":&/?72-<$7&=&/.</"&OSUP&,Z7:&:.#?.-<$-:&78&,-&:?& 2-/7?,"(& '?27<$-& -:$-& 879:"&,-& $.-09"& O:./P*&:-& 92"<?</.72%& 87&.<$-2;-<$"2Z7& 7& /72#"&,-8& N?<./.9."& "& '.:$2.$"*& "& 87& -<$.,7,& 0?<./.978& "& '.:$2.$78& 7& A.<&,-8&:-/$"2*&:.<& 9-2a?./."&,-& 87& 2-78.B7/.W<&,-8& #.2"& /"22-:9"<,.-<$-& <.&,-& 87& /"<$.<?.,7,& -<& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."(& F8& N?<./.9."&"&'.:$2.$"&2-#870-<$72%&-8&2Y#.0-<&:7</."<7$"2."&798./718-&9727&87& -;7:.W<&,-& 8":& /"<$2.1?=-<$-:(&F8&:-2;./."& "& 7/$.;.,7,&,-& A7/$?27/.W<& =& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&<"&$-<,2%&<.<#?<7&/"<$2792-:$7/.W<&7&@?.-<&8"&92-:$-(d& & F:&,-/.2*&$7<$"&6/?-2,"&N?<./.978&/"0"&H-=*&=7&92-;-Z7<&@?-&,-1-<&$27<:A-2.2:-&8":& 2-/?2:":&,-8&2-/7?,"&78&92-:$7,"2&/"22-:9"<,.-<$-(& & 6&:?&$?2<"*&=7&-8&)"</-a"&N?<./.978&8-&C71Z7&,7,"&87&"2,-<&78&N?<./.9."&@?-*&:.&C?1.-27& ?<7&,-/.:.W<& @?-&.097/$727& -8&.09?-:$"*&,-1Z7& /"09-<:72:-& -:7&:.$?7/.W<*& /?098.-<,"&8"&@?-&,.:9"<-&-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R(&6:Z&2-B7&-8&6/?-2,"&5+&,-&345R*& -<&-8&<?0-278&S(5[I& & cE"&"1:$7<$-*&:-&9",2%<&/"<$-09872&<?-;":&2-/?2:":&,-&,.:$.<$7:&A?-<$-:&,-& 92-:?9?-:$"&N?<./.978*&-<$2-&"$2":*&9727&/?12.2&87&"9-27/.W<*&:?:&7/$.;.,7,-:& 9-20.$.,7:&=r"&:-2;./.":&@?-&2-@?.-27&-8&,-:722"88"&$-/<"8W#./"&7:"/.7,"(&F8& 0?<./.9."& $-<,2%& 87& "18.#7/.W<&,-& 07<$-<-2& 87&:?A./.-</.7& A.<7</.-27&,-& 87& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 105 A?-<$-& $2.1?$72.7& 9727& 87& /"1-2$?27&,-& 8":& /":$":&,-& 92-:$7/.W<& =& /?78@?.-2&,-/.:.W<& @?-&.097/$-& -8&.09?-:$"&,-1-2%&:-2& /"09-<:7,7& =& $",7& 0",.A./7/.W<&,-1-2%&/?098.2&8"&-:$718-/.,"&-<&-8&'-/2-$"&QS[&,-&345R(d&OG-&,-:$7/7&7C"27P(& & F<&:-]$"& 8?#72*& <"&:-& -</?-<$27& 92"17,7& 87& -]/-9/.W<& A"20?87,7& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7,7&,-<"0.<7,7& /"0"&,-& /"<$27$"& <"& /?098.,"(& '-& 7/?-2,"& /"<& 8"& @?-&:-& -]$27-&,-&87&/"<$-:$7/.W<&,-&87&,-07<,7&=&,-&8":&78-#7$":&,-&/"</8?:.W<&,-&87&972$-& /"<;"/7,7*&8":&2-972":&92-:-<$7,":&-<&/"<$27&,-&87:&/"<;"/7<$-:&:"12-&8":&78-#7,":&.</?098.0.-<$":& /"<$27/$?78-:& C7/-<& 2-A-2-</.7& 7& 2-92"/C-:&,-8& /"09"2$70.-<$"*& <"&,-&8":&7//."<.:$7:*&:.<"&,-&87&7,0.<.:$27/.W<&,-&KF>G6(&M72$./?8720-<$-&:-&0-</."<7& -8&C-/C"&,-&@?-&<"&:-&88-;72"<&7&/71"&87:&/.$7/."<-:&/"22-:9"<,.-<$-:&7&87&7:7018-7&,-&7//."<.:$7:&=&<"&:-&-<$2-#72"<&8":&2-9"2$-:&,-&#-:$.W<&@?-&$-<Z7&7&:?&/72#"(&G.<& -0172#"*& 7017:& 92-:$7/."<-:T& @?-&:-& 78-#7<&.</?098.,7:T&:"<& -].#.18-:& <"& 7& 8":& 7//."<.:$7:&:.<"& 7& 8":& 7,0.<.:$27,"2-:&,-& 87&:"/.-,7,*& -:9-/ZA./70-<$-& 7&:?& J-92-:-<$7<$-&H-#78&9"2&0-,."&,-&87&7//.W<&:"/.78&,-&2-:9"<:71.8.,7,&92-;.:$7&-<&-8& 72$Z/?8"& 3U&,-& 87& H-=& 333&,-& 5QQU(& F<& /"<:-/?-</.7*& <"& -:& 9":.18-& @?-& -8& >2.1?<78&,-/872-&?<&.</?098.0.-<$"&/"<$27/$?78&/"0"&/7?:78&,-&-]"<-27/.W<&,-&2-:9"<:71.8.,7,& /?7<,"&87&:?9?-:$7&9-2:"<7&.</?098.,7&<"&-:&87&972$-&@?-&7C"27&-:$%&,-07<,7<,"&:.<"&"$27&-<$.,7,&@?-&9727&-:$":&-A-/$":&-:&?<&$-2/-2"(&& & >-<.-<,"&-<&/?-<$7&8"&7<$-2."2*&87:&92-$-<:."<-:&$-2/-27&=&/?72$7&,-&87&,-07<,7&-:$%<& 88707,7& 7& 92":9-272& =& 87:& -]/-9/."<-:&,-& $.$?87,7:& c)?098.0.-<$"&,-& ?<7& "2,-<& a?,./.78&=&1?-<7&A-&/"<$27/$?78d&=&cF]/-9/.W<&,-&)"<$27$"&<"&)?098.,"d&:-2%<&<-#7,7:& -<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-8&87?,"(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 106 H7&#-:$.W<&,-&2-/7?,"&,-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"& & '-&7/?-2,"&/"<&87:&92?-17:&-<&-8&92"/-:"*&-8&>2.1?<78&<"&-</?-<$27&@?-&:-&C?1.-27& 7/2-,.$7,"&@?-&-].:$.-27&?<7&.<,-1.,7&#-:$.W<&,-&2-/7?,"&9"2&972$-&,-8&N^ED)DMD_&'F& >_)6E)DM`&"&,-&87:&-<$.,7,-:&-<&87:&@?-&Y:$-&C?1.-27&,-8-#7,"&$"$78&"&972/.780-<$-&,./C7& 7/$.;.,7,(& F<& -A-/$"*& 87:&:?07:& -A-/$.;70-<$-& 2-/7?,7,7:&:"<&.<A-2."2-:& 7& 7@?-887:&92"=-/$7,7:&-<&-8&0",-8"&A.<7</.-2"*&$78&=&/"0"&A?-&.<,./7,"&9"2&972$-&,-8& 9-2.$"&62#-8."&b7;.-2&)72,"<7*&@?.-<&.<,./WI&& & cOlP&'-&8":&2-:?8$7,":&"1:-2;7,":&-:&.09"2$7<$-&.<,./72&@?-*&7&$27;Y:&,-& 2-:?8$7,":&"A./.78-:&9?18./7,":&9"2&87&-<$.,7,&$-22.$"2.78*&-8&0?<./.9."&,-& >"/7</.9%&7&$27;Y:&,-8&)"<:"8.,7,"2&,-&k7/.-<,7&-&D<A"207/.W<&Mf18./7&,-:,-& "/$?12-& 345Q& g&,./.-012-& 3434*& 9"2& /"</-9$"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"&9f18./"&C7&2-/7?,7,"&)_M&S(Q43(+5Q(343(&OlPd($$& & G.<&-0172#"*&$78&=&/"0"&C7&:.,"&-]98./7,"&-<&92-/-,-</.7*&-8&>2.1?<78&<"&-</?-<$27& @?-&-8&0-</."<7,"&N_'FH_&nDE6E)DFJ_&C?1.-27&:.,"&-8&972%0-$2"&@?-&,-A.<.-27&87& 2-0?<-27/.W<&7/"2,7,7&-<$2-&87:&972$-:&:.<"*&/"0"&:?&<"012-&8"&,./-*&?<&0",-8"&,-& 87:&92"=-//."<-:&@?-&87:&972$-:&987<$-72"<(&& & F<& -A-/$"*&,-& /"<A"20.,7,& /"<& 8"&:-V787,"& -<& 87:& 9%#.<7:& S3& =& S[&,-8&,./$70-<& 9-2./.78*$%&:-&,-0?-:$27& @?-& -8& 2-/7?,"& -A-/$.;"&,-8& D09?-:$"&:"12-& -8& G-2;./."&,-& 68?0127,"& Mf18./"& 7:/-<,.W& 7& o& \(554(SS4(RS4*&:?07& @?-& 7972-/-& 27$.A./7,7& -<& -8&,"/?0-<$"&,-& 7/8727/."<-:& =& /"098-0-<$7/."<-:&,-8&,./$70-<*& $&& =& @?-& 9727& -8& >2.1?<78&/"<:$.$?=-&87&17:-&9727&/"</8?.2&@?-&-:-&#?72.:0"*&@?-&/"0"&:-&2-9.$-&A?-& 44 Página 43 del dictamen pericial. 45 Documento que obra en la Carpeta 17 del Cuaderno de Pruebas del expediente digital (folios 42 y 43). 46 Documento que obra en la Carpeta 22 del Cuaderno de Pruebas del expediente digital (folio 4).

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 107 -A-/$.;70-<$-&2-/7?,7,"&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-#f<&87&92?-17&9-2./.78&.<,./7,7*&/"<:$.$?=-&-8&;78"2&,-&87&.<,-0<.B7/.W<&@?-&87&/"<;"/7,7&C712%&,-&2-/"<"/-2& 7&A7;"2&,-&87:&/"<;"/7<$-:*&78&<"&-</"<$272&A?<,70-<$"&7&<.<#?<"&,-&8":&-]$2-0":&,-& 87&,-A-<:7&-<&-8&:-<$.,"&,-&@?-&87&972$-&/"<;"/7,7&-:$717&-].0.,7&,-&92",?/.2&-:-& $27:87,"&9727&8":&A.<-:&-:$.9?87,":&9"2&87:&972$-:(& & M"2& -8& /"<$272."*&,-& 7/?-2,"& /"<& -8&.<A"20-& 2-<,.,"& 17a"& #27;-,7,&,-& a?270-<$"& 7& /72#"&,-8&J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-&-<8.:$7<&?<7&:-2.-&,-&#-:$."<-:&7,-87<$7,7:&9"2&87&-<$.,7,&9727&2-78.B72&-8&2-/7?,"&,-8&.09?-:$"*&-<$2-& 8":& @?-&:-& -</?-<$27I&.P& 2-0.:.W<&,-& 2-@?-2.0.-<$":& 7& 87:& /"0-2/.78.B7,"27:h&..P& 87& 2-78.B7/.W<&,-&2-?<."<-:&-<&-8&072/"&,-&87&7:7018-7&,-&7//."<.:$7:&,-&KF>G6&=&/"<& 87&.<$-2;-<$"2Z7&,-&8":&/"<$27$":&/"<&8":&/"0-2/.78.B7,"2-:&,-&-<-2#Z7h&=& P&2-0.:.W<&,-& /"0?<./7/."<-:&7&?:?72.":&2-@?.2.-<,"&-8&97#"(&$'& & H"& 7<$-2."20-<$-&,./C"&.098./7& @?-& -8& 2-/7?,"&,-8& 78?,.,"& $2.1?$"&:-& C.B"& -<& 87:& /"<,./."<-:&=&0"<$":&7&@?-&=7&:-&C7&C-/C"&2-A-2-</.7&=&@?-*&-<&$78&0-,.,7*&<"&-].:$-& -]/?897/.W<&9":.18-&/797B&,-&-]"<-272&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&,-&92",?/.2&-8& $27:87,"& 2-:9-/$.;"*& =& 7:Z& 8"&,-/87272%& -<& 87& 972$-& 2-:"8?$.;7&,-& -:$7& 92";.,-</.7& 7/"#.-<,"&87&92-$-<:.W<&,-&.</?098.0.-<$"&2-:9-/$.;7&=&:?&/"<:-/?-</.7&-/"<W0./7&:-#f<&8"&:"8./.$7,"&-<&87&,-07<,7(& & 6:Z&87:&/":7:*&78&-</"<$272&-8&>2.1?<78&7/2-,.$7,"&@?-&-8&-</72#"&A.,?/.72."&/"<;-<.,"& 9"2&87:&972$-:&:-&-</?-<$27&7/$.;"*&"2,-<72%&-8&$27:87,"&,-&8":&2-/?2:":&7<$-2."20-<$-& /?7<$.A./7,":&/"<&,-:$.<"&78&;-CZ/?8"&A.,?/.72."&2-A-2.,"*&-<&8":&$Y20.<":&:"8./.$7,":&-<& 87&92-$-<:.W<&@?.<$7&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7(& 47 Visto a folios 2 a 11 de la prueba por informe a cargo del representante legal del Municipio de Tocancipá. TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 108 & F<& -:$-& f8$.0"&:-<$.,"*&,-a7& -8& >2.1?<78& 7,;-2$.,"&,-:,-& =7*& 87& /"<,-<7& 78& 2-/"<"/.0.-<$"& =& 97#"&,-& 87& /7<$.,7,&,-& o& \(554(SS4(RS4& @?-&:-& 8-&.09"<,2%& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& <"& /"<88-;7& -8& 2-/"<"/.0.-<$"&,-&.<,-]7/.W<& "& 7/$?78.B7/.W<&78#?<7&:-#f<&8"&:"8./.$7,"&9"2&87:&/"<;"/7<$-:*&,7,"&@?-&-:&:"8"&7&972$.2&,-&-:$7&92";.,-</.7*&8?-#"&,-&;78"27,7:&87:&92?-17:&,-8&92"/-:"&-<&:?&/"<a?<$"*&@?-&:-&/"<:$.$?=-&-:$-&,-2-/C"&-/"<W0./"&-<&/71-B7&,-&FEFJKDLF>>&=&KF>G6(& & F<& -:$":& $Y20.<":*&:-& 7//-,-2%& 7& 8"& 9-,.,"& -<& 2-87/.W<& /"<& -8&.</?098.0.-<$"& 17a"& -]70-<*&-<&/"</"2,7</.7&/"<&8"&9-,.,"&-<&87&,-07<,7(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 109 U( )"<:.,-27/."<-:&:"12-&87:&92-$-<:."<-:&/"<:-/?-</.78-:&=&,-&/"<,-<7&Ou?.<$7& 7&?<,Y/.07&,-&87&,-07<,7P& & M":./.W<&,-&87&/"<;"/7<$-&& & )"<&87:&92-$-<:."<-:&@?.<$7&7&?<,Y/.07&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&87:&/"<;"/7<$-:& 8-&:"8./.$7<&78&>2.1?<78&.09"<-2&/"<,-<7:&=&"18.#7/."<-:&,-&C7/-2&78&N^ED)DMD_&'F& >_)6E)DM`(& 6:Z*& -<& 87& 92-$-<:.W<& @?.<$7&,-8& 8.1-8"*&:-&:"8./.$7& /"<,-<72& 78& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&78&/?098.0.-<$"&,-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&=&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:*&0-,.7<$-&87&$27<:A-2-</.7&78&-</72#"&A.,?/.72."&c,-&87&:?07&-:$.07,7& 17a"&a?270-<$"&,-&/"<A"20.,7,&/"<&-8&N",-8"&n.<7</.-2"d*&92-/.:7<,"&@?-&87&A?-<$-& 9",2%&:-2& -8& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& "& /?78@?.-27& "$27&,-& 92"9.-,7,&,-8&-<$-&/"<;"/7,"(&& & F<&87&:-]$7&92-$-<:.W<*&:-&1?:/7&@?-&:-&"2,-<-&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&/-:72& /?78@?.-2&7//.W<&$-<,.-<$-&7&7A-/$72&7&KF>G6(&F<&87&:Y9$.07*&:-&9.,-&97#72&7&A7;"2&,-& FEFJKDLF>>&87&:?07&$7:7,7&c17a"&a?270-<$"&9"2&/"</-9$"&,-&8?/2"&/-:7<$-d(&F<&87& "/$7;7& 92-$-<:.W<& 2-A"207,7*&:-& 9.,-& /"<,-<72& 7& 97#72& 7& A7;"2&,-& 87:& /"<;"/7<$-:& c8":&,7V":& 0"278-:& /7?:7,":& 9"2& 87& 7A-/$7/.W<& 78& 1?-<& <"012-*& -<& -8& 0"<$"& @?-& /"22-:9"<,7&:-#f<& 8":& 972%0-$2":& a?2.:92?,-</.78-:& 0%].0":& 78& 0"0-<$"&,-& 87& 92-:-<$7/.W<&,-&87&,-07<,7d(&& & F<&87&<";-<7&92-$-<:.W<*&:-&9.,-&"2,-<728-&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7,"9$72&,-/.:."<-:& c9727& #727<$.B72& -8& /?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& -:$7$?$72.7:& =& /"<$27/$?78-:&7&/72#"&,-&87&)"<;"/7,7&=&,-:$.<7,7:&7&#727<$.B72&-/"<W0./70-<$-&-8& A?</."<70.-<$"&,-&KF>G6d(&& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 110 F<&87&,Y/.07&92-$-<:.W<&92.</.978*&87:&-092-:7:&/"<;"/7<$-:&:"8./.$72"<&/"<,-<72&78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 7& 2-/"<"/-2&.<$-2-:-:& /"09-<:7$"2.":& 7& 87& $7:7& /"0-2/.78& 9-20.$.,7& 9"2& 87& 8-=&,-:,-& 87& A-/C7& -<& @?-&,-1.-2"<& /?098.2:-& 87:& "18.#7/."<-:&7&:?&/72#"&=&C7:$7&87&,7$7&,-8&87?,"&=*&-<&87&:"8./.$?,&:?1:.,.72.7&7&-:$7& 92-$-<:.W<*&:-& 9.,-& 87& 0.:07& /"<,-<7& =& 7& 87& 0.:07& $7:7*& 9-2"&,-:,-& 87& A-/C7&,-& <"$.A./7/.W<&,-8&7?$"&7,0.:"2."&,-&87&,-07<,7(& & n.<780-<$-*&-<&87&?<,Y/.07&92-$-<:.W<*&:-&,-92-/W&/"<,-<72&78&N^ED)DMD_&2-/"<"/-2&.<$-2-:-:& 0"27$"2.":& c7& 87& 0%].07& $7:7& 0"27$"2.7& /"0-2/.78& 9-20.$.,7& 9"2& 87& H-=d&,-:,-& -8& 0"0-<$"& -<& @?-&:-& <"$.A.@?-& -8& 87?,"& =& C7:$7& 87& A-/C7& -<& @?-&:-& /?0987& Z<$-#270-<$-&87&"18.#7/.W<(&& & )"0"& 9?-,-&;-2:-*& -<& 8"& @?-& 2-:9-/$7& 7& 87:& 92-$-<:."<-:& /"<:-/?-</.78-:& =&,-& /"<,-<7*&87:&-092-:7:&/"<;"/7<$-:&:"8./.$7<&"18.#72&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& 78&/?098.0.-<$"&,-&8":&F:$7$?$":&=&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:*&7&$27;Y:&,-&87&2-78.B7/.W<&,-& 79"2$-:& 78& -</72#"& A.,?/.72."*& 7:Z& /"0"& 0-,.7<$-& 87& 7,"9/.W<&,-& 0-,.,7:& $-<,.-<$-:& 7& #727<$.B72& -8& A?</."<70.-<$"&,-& KF>G6& =*& 7,-0%:*& 7& $27;Y:&,-& 87& /-:7/.W<&,-&/?78@?.-2&7//.W<&9727&7A-/$72&7&Y:$7&f8$.07(&& & '-8&0.:0"&0","*&:-&9.,.W&97#72&78&7//."<.:$7&FEFJKDLF>>&-8&8?/2"&/-:7<$-&=&7&Y:$7&=& 7& KF>G6*& 8":&,7V":& 0"278-:& 9"2& 87& 7A-/$7/.W<& 7&:?& 1?-<& <"012-*& 7:Z& /"0"& -8& /"<:.#?.-<$-& 2-/"<"/.0.-<$"&,-&.<$-2-:-:&:"12-& 87:&:?07:& @?-& 2-:?8$-<& 7& /72#"&,-8& N^ED)DMD_(& & & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 111 & M":./.W<&,-&87&/"<;"/7,7&& & 68&/"<$-:$72&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-&"9?:"&7&87& 92":9-2.,7,&,-&$",7:&87:&92-$-<:."<-:&/"<:-/?-</.78-:&=&,-&/"<,-<7(& & n2-<$-&7&87&92-$-<:.W<&@?.<$7&O"2,-<72&-8&/?098.0.-<$"&0-,.7<$-&-8&#.2"&,-&2-/?2:":&78& -</72#"&A.,?/.72."P*&87&972$-&/"<;"/7,7&7,?a"&C71-2&/?098.,"&$",7:&:?:&"18.#7/."<-:*& -]/-9$"&87&2-A-2.,7&7&87&$27<:A-2-</.7&,-&2-/?2:":*&9-2"&9"2&8"&2-:?-8$"&9"2&-8&>2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7(& 6:Z*& 72#?0-<$W& @?-& C7<&:.,"& 87:& /"<;"/7<$-:& 87:& @?-&C7<&.</?098.,"&8":&97/$":&:"/.-$72.":*&78&2-C?:72:-&7&/"<;"/72&7&?<7&7:7018-7&,-& 7//."<.:$7:&9727&c:"/.78.B72&=&92-:-<$72&78$-2<7$.;7:&,-&0",.A./7/.W<&78&A8?a"&,-&2-/?2:":& 9727& #727<$.B72& 87& "9-27/.W<d$(*& 8"& @?-& /"<A.#?27& ?<7& -]/-9/.W<&,-& /"<$27$"& <"& /?098.,"(&& & F<&8"&@?-&/"22-:9"<,-&7&87&92-$-<:.W<&:-]$7&O:"8./.$?,&,-&C7/-2&/-:72&/?78@?.-2&7//.W<& $-<,.-<$-& 7& 7A-/$72& 7& KF>G6P*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 78-#W& @?-& <"& C7&.</?22.,"& -<& <.<#f<& /"09"2$70.-<$"& -<& -:-&:-<$.,"& =& @?-*& 9"2& -8& /"<$272."*& cC7& 1?:/7,"&@?-&-8&2-92-:-<$7<$-&8-#78&/"<;"@?-&78&0%].0"&W2#7<"&:"/.-$72."*&9727&7/7$72& 87&,-/.:.W<& a?,./.78*& 9-2"& s:./t& 0",.A./72& 8"& /"22-:9"<,.-<$-& 7& 87& $27<:A-2-</.7&,-8& 2-/?2:"d+$),& & F<&8"&7$7V-,-2"&7&87&:Y9$.07&92-$-<:.W<&O/"<,-<7&78&97#"&,-8&8?/2"&/-:7<$-&7&A7;"2&,-8& 7//."<.:$7& FEFJKDLF>>P*&,-:$7/W& -8& /"<;"/7,"& @?-& <"& -:& 9":.18-& 7//-,-2& 7& 92-$-<:."<-:& -]/8?=-<$-:& -<$2-&:Z*& 9?-:& -<&:?& /2.$-2."& <"& 9?-,-& 9-,.2:-& -8& 48 Página 34 de la contestación de la reforma de la demanda. 49 Ibidem.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 112 /?098.0.-<$"&,-8& /"<$27$"&:"/.78& =& 7& 2-<#8W<&:-#?.,"&:"8./.$72&:?&,-/8727/.W<&,-&.</?098.0.-<$"& =& 9-,.2& 87&.<,-0<.B7/.W<&,-8& 8?/2"& /-:7<$-(& '-&.#?78& 07<-27*&:-V78W& @?-&-8&,7V"&2-/8707,"&<"&/?098-&-8&2-@?.:.$"&,-&:-2&7<$.a?2Z,./"&-<&8":&$Y20.<":&,-8& 72$Z/?8"& Q4& G?9-2."2*& -<& $7<$"& @?-& -8& "2.#-<&,-8& 8?/2"& /-:7<$-& -:& 87& A78$7&,-& $27<:A-2-</.7&,-&2-/?2:":&-<&7/7$70.-<$"&,-&87&,-/.:.W<&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& 7?<7,"& 78& C-/C"& @?-& /"<A"20-& 7& 87& H-=& 5[R+&,-& 3454& c8-& -:$717& 92"C.1.,"&78&N?<./.9."&$27<:A-2.2&-8&$2.1?$"&7&,./C7&-092-:7d+%*,+n.<780-<$-*&:-V78W&@?-& -8&,7V"&,-1-2&:-2&/.-2$"&=&9-2:"<78*&9-2"&-<&-:$-&/7:"&7&8"&:?0"&:-2Z7&9-2:"<78*&07:& <"&/.-2$"*&9"2&87:&27B"<-:&=7&-]92-:7,7:(&G"12-&87&78?,.,7&-]/-9/.W<&,-8&N^ED)DMD_& 'F&>_)6E)DM`&-8&>2.1?<78&-:$%&7&:?:&7<$-2."2-:&/"<:.,-27/."<-:&-<&2-87/.W<&/"<&87& 0.:07(& & n2-<$-&7&87&"/$7;7&92-$-<:.W<&O.<,-0<.B7/.W<&,-8&,7V"&0"278&9"2&7A-/$7/.W<&78&1?-<& <"012-P*&-]9?:"&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&@?-&<"&:-&-</?-<$27&92"17,"&,./C"& $.9"&,-&,7V"(& F<& 8"& @?-& 2-:9-/$7& 7& 87& <";-<7& 92-$-<:.W<&,-& 87& 2-A"207& O"2,-<&,-& 7,"9$72&,-/.:."<-:& 9727& #727<$.B72& -8& A?</."<70.-<$"&,-& KF>G6P&:-V78W& @?-& -:$7& 92-$-<:.W<&-:&-]/8?=-<$-&/"<&87:&92-$-<:."<-:&,-&,-/87272&-8&.</?098.0.-<$"&=&-8&97#"&,-&9-2a?./.":(&p&A.<780-<$-*&A2-<$-&7&87:&92-$-<:."<-:&,Y/.07&=&?<,Y/.07&O/"<,-<7&78& 97#"&,-&.<$-2-:-:P&-]9?:"&@?-&:-&"9"<Z7&7&:?&92":9-2.,7,(& & M"2& /"<:.#?.-<$-*& -8& >2.1?<78& 71"2,72%& -8& 7<%8.:.:&,-& /7,7& ?<7&,-& 87:& 0-</."<7,7:& 92-$-<:."<-:*&7&-A-/$":&,-&,-A.<.2&:.&87:&0.:07:&-:$%<&88707,7:&7&92":9-272&"&<"(&& & & 50 Página 35 ibidem.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 113 & G"12-&87&92-$-<:.W<&@?.<$7& & M727&7/2-,.$72&8":&A?<,70-<$":&A%/$./":&=&92-:?9?-:$":&,-&87&92-$-<:.W<&@?.<$7&,-&87&,-07<,7*& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& 79"2$W& "9"2$?<70-<$-& ?<&,./$70-<& 9-2./.78& @?-& 8-& 9-20.$Z7&79"2$72&-8&72$Z/?8"&33R&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"*&=&@?-&A?-27&-871"27,"& 9"2& -8&:-V"2& 62#-8."& b7;.-2& )72,"<7& 62.7:*& #-2-<$-& #-<-278&,-& 87& A.207& X-=& N-$2./:& !7</7&,-&D<;-2:.W<*&-8&/?78&A?-&9?-:$"&-<&/"<"/.0.-<$"&,-&87&972$-&/"<;"/7,7&@?.-<*& 9727&:?&/"<$27,.//.W<*&A"20?8W&?<7&"1a-/.W<&@?-&=7&A?-&2-:?-8$7&9"2&-8&>2.1?<78(& & F<&,./C"&,./$70-<*&-8&9-2.$"&/78/?8W&-8&;78"2&-@?.;78-<$-&7&87:&:?07:&,-&,.<-2"&@?-&87& 972$-&C7&,-1.,"&$27<:A-2.2&7&,./C"&-</72#"&A.,?/.72."&,-&/"<A"20.,7,&/"<&-8&N_'FH_& nDE6E)DFJ_&@?-&87&92"9.7&/"<;"/7<$-&C71Z7&7/"097V7,"&7&:?&92"9?-:$7&-/"<W0./7& 78& 92"/-:"&,-&:-8-//.W<&,-8&:"/."& -:$27$Y#./"& 9"2& 972$-&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& $-07& -:$-& @?-& =7& A?-&:?A./.-<$-0-<$-&,-:722"887,"& 9"2& -8& >2.1?<78& -<& "$2"&7972$-&,-&-:$-&87?,"&721.$278*&,.<-2":&-:$":&@?-&7&87&A-/C7&7f<&<"&C7&-<$2-#7,"&<.& $27<:A-2.,"&78&-</72#"&A.,?/.72."*&,-a7<,"&,-&7:Z&-;.,-</.7,"&-8&.</?098.0.-<$"&,-&&87& "18.#7/.W<&7&:?&/72#"(&& & F<&,./C"& /%8/?8"*& -8& 9-2.$"& -:$.0W& @?-*& 7& 87& 8?B&,-& 87& $7187& $.$?87,7& J-/7?,"&,-8&.09?-:$"&:"12-&-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&cslt&sHt7&:?07&7:/.-<,-&7&?<&$"$78&,-& G.-$-& N.8& ).-<$"& '.-B& N.88"<-:& )?7$2"/.-<$":& )?72-<$7& N.8& _/C"/.-<$":& )?72-<$7& M-:":&Nr/$-&O)_M&\(554(SS4(RS4Pd& & p7& -<& "$2"& 7972$-&,-& -:$-& 87?,"& 721.$278& -8& >2.1?<78& -]9?:"& 8":& A?<,70-<$":& =& 87:& 27B"<-:& =& /"<:.,-27/."<-:& 8-#78-:& =& a?2.:92?,-</.78-:& @?-& $?;"& 9727& $-<-2& 9"2&.<A?<,7,7:& 87:& "1a-/."<-:& @?-& 7&,./C"&,./$70-<& 92"9?:"& 87& 79",-27,7&,-& 87& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 114 /"<;"/7,7*&27BW<&9"2&87&/?78&8"&-:$.072%&-<&:?&98-<"&;78"2&,-0":$27$.;"&7$-<,.-<,"&<"&:"8"& 87&.,"<-.,7,& @?-& 7/2-,.$W& -8& 9-2.$"& @?-& 8"& -871"2W&:.<"& 87&:-2.-,7,*&:"8.,-B*& /872.,7,*& 92-/.:.W<& =& /"<$?<,-</.7&,-&:?:& A?<,70-<$":& =& /"</8?:."<-:*& @?-& 7/"#-& 98-<70-<$-(& & F<& /"<:-/?-</.7& -8& >2.1?<78&,-/87272%& -<& 87& 972$-& 2-:"8?$.;7&,-& -:$-& 87?,"& 87& 92":9-2.,7,&,-& 92-$-<:.W<& @?.<$7&,-& 87&,-07<,7& 2-A"207,7*&,-& 7/?-2,"& /"<& -<& -8&;78"2& @?-&:-& /78/?8W& -<& -8&,./$70-<& 9-2./.78& @?-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& 79"2$W& "9"2$?<70-<$-&78&92"/-:"(& & G"12-&87&92-$-<:.W<&:-]$7& & )"0"&=7&A?-27&,./C"&:?927*&-<&87&:-]$7&92-$-<:.W<&:-&:"8./.$7&8"&:.#?.-<$-I& & cGFv>6I&u?-&/"0"&/"<:-/?-</.7&,-&87:&7<$-2."2-:&,-/8727/."<-:*&:-&8-& "2,-<-&78&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&/-:72&.<0-,.7$70-<$-&/?78@?.-2&7//.W<& $-<,.-<$-&7&7A-/$72&7&KF>G6&G(6(Gd& & F<&:?&,-A-<:7*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&:":$?;"*& -<&:Z<$-:.:*& @?-& <"& C7&.</?22.,"&-<&<.<#f<&/"09"2$70.-<$"&$-<,.-<$-&7&7A-/$72&-8&A?</."<70.-<$"&,-&KF>G6& =*&9"2&-8&/"<$272."*&@?-&C7&1?:/7,"&@?-&:-&/"<;"@?-&-8&0%].0"&W2#7<"&:"/.-$72."&9727& 7/7$72&87&,-/.:.W<&-0.$.,7&9"2&-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&=&9727&@?-& 0",.A.@?-&8"&@?-&/"</.-2<-&7&87&$27<:A-2-</.7&,-&8":&2-/?2:":(& & F<& "2,-<& 7& 2-:"8;-2& 87& 92-$-<:.W<& -<& /"0-<$"*& "1:-2;7& -8& >2.1?<78& @?-& <"&:-& -</?-<$27<& 92"17,7:& /"<,?/$7:&.<-@?Z;"/7:& -092-<,.,7:& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 115 >_)6E)DM`&1?:/7<,"&7A-/$72&7&KF>G6&=*&9"2&-<,-*&@?-&87&92-$-<:.W<&-<&/.-2<-:&<"& -:$%&88707,7&7&92":9-272(& & ).-2$"&-:&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&?<7&;-B&/"<"/.W&-8&A788"&,-8&5S&,-&07="&,-& 3434& 92"A-2.,"& 9"2& -8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*&,.2.#.W& /"0?<./7/."<-:& $7<$"& 7& KF>G6& /"0"& 7& $-2/-27:& 9-2:"<7:& O.</8?=-<,"& 7& 8":& /"0-2/.78.B7,"2-:&,-&-<-2#Z7P*&-<&87:&@?-&9?:"&-<&/"<"/.0.-<$"&87&,-/.:.W<&-0.$.,7& 9"2&,./C7&/"29"27/.W<&,-&a?:$./.7&=&:"8./.$W&/-:72&/?78@?.-2&$.9"&,-&"9-27/.W<&:"/.-$72.7(& & 6:Z*&-<&-8&"A./."&_b)T3R5&,-8&3[&,-&a?8."&,-&3434%!*&/"<&2-A-2-</.7&cG_HD)D>^'&'F& )^NMHDNDFE>_&'F&n6HH_&>JD!^E6H&6'NDEDG>J6>De_&'F&)^E'DE6N6J)6&'F& 33& 'F& N6p_& 'F& 3434& p& G^GMFEGD_E& 'F& 6)>DeD'6'FG& _MFJ6>De6G& 'F& H6& GFN& KFG>D_E& FEFJKF>D)6& DE>FKJ6H& 'F& H6& G6!6E6& G(6(G(d%"*& -8& 68/78,-& N?<./.978&8-&:"8./.$W&78&2-92-:-<$7<$-&8-#78&,-&KF>G6&8"&:.#?.-<$-I& & cF<&-A-/$"*&78&/"22-:9"<,-2&7&?<7&:-<$-</.7&92"A-2.,7&-<&A788"&,-&f<./7&.<:$7</.7& =& @?-&,-/8727& 87&.</"<:$.$?/."<78.,7,& -&.8-#78.,7,&,-8& 6/?-2,"& N?<./.978&,-& 2-A-2-</.7*& $.-<-& -A-/$":&,-& /":7& a?B#7,7& -2#7& "0<-:*&:"12-& 87& $"$78.,7,&,-8& 7/?-2,"& =&,-a7&:.<& -A-/$":&:?:&,-/2-$":& 2-#870-<$72.":&=&,-0%:&,.:9":./."<-:&@?-&:-&C7=7<&-]9-,.,"&78&70972"&,-8& 7/?-2,"&,-/8727,"& /"<$272."& 7& 87& /"<:$.$?/.W<& =& 87& 8-=*& -:$718-/.Y<,":-&8":&-A-/$":&2-$2"7/$.;":&,-&87&:-<$-</.7&=&/"<:.,-27<,"& 8":& 7:9-/$":& /"<:"8.,7,":& -<&;.#-</.7&,-8& 0.:0"*&:-& 8-&:"8./.$7&,-& 07<-27& -]92-:7& @?-&:?:9-<,7&,-& 07<-27& DENF'D6>6& /?78@?.-2& 7/$.;.,7,*&"9-27/.W<*&/"<$27$"&"&$2%0.$-&-<&,-:722"88"&,-8&"1a-$"&:"/.78&,-& 51 Prueba aportada por ENERGIZETT con la subsanación de la demanda inicial. 52 Mayúsculas sostenidas del original.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 116 87&-092-:7*&.</8?=-<,"&,-<$2"&,-&-887:&87&:?:/2.9/.W<&,-&/"<$27$":*&"127:*& 7,@?.:./."<-:&,-& 1.-<-:& "&:-2;./.":*&.<:$787/.W<&,-& 8?0.<72.7:& =&,-0%:& 7/$.;.,7,-:& "9-27$.;7:&,-& 87& -092-:7*& /"<& 8"& /?78&:-&:.098.A./7& -8& 92"/-,.0.-<$"& =& 87:& /"<:.,-27/."<-:& 7& $-<-2& -<& /?-<$7& 9727&;"8;-2& 87:& /":7:&78&-:$7,"&7<$-2."2&7&87&792"17/.W<&,-8&7/$"&,-/8727,"&/"<$272."&7&87& /"<:$.$?/.W<&=&7&87&8-=(& & slt& & )"<&-8&A.<&,-&92"$-#-2&87&/"<:$.$?/."<78.,7,&=&8-#78.,7,&,-&87:&7/$?7/."<-:& 7,0.<.:$27$.;7:*& -<& #727<$Z7&,-& 8":&.<$-2-:-:&:?9-2."2-:&,-& $",":& 8":& C71.$7<$-:&,-8& N?<./.9."&,-& >"/7</.9%& =& -<&:78;7#?72,7&,-8& >-:"2"& Mf18./"&,-8&N?<./.9."*&:-&8-&DEG>6&9727&@?-&:?:9-<,7&87:&7/$.;.,7,-:&,-& $","& $.9"&,-& 87& GFN& =&:-& -;.$-& #-<-272& 07="2-:&,.A./?8$7,-:& 7& 87&.<:$.$?/."<78.,7,& =& 7& 87& /.?,7,7<Z7&,-& E?-:$2"& u?-2.,"& N?<./.9."(d& OG?127=7&-8&>2.1?<78P(& & )"0"& 9?-,-&;-2:-*& -<& 87& 2-A-2.,7& /"0?<./7/.W<& -8& 68/78,-& N?<./.978&.<:$W& 78& J-92-:-<$7<$-&H-#78&,-&KF>G6&7&/-:72&/?78@?.-2&"9-27/.W<&"&/"<$27$"&-<&,-:722"88"&,-8& "1a-$"&:"/.78&,-& 87& /"097VZ7*& 9"2@?-& /"<:.,-2717& @?-& 87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&92"=-/$717&:?:&-A-/$":&:"12-&87&$"$78.,7,&,-8&6/?-2,"& E"(&43&,-&345Q&=*&-<&/"<:-/?-</.7*&7A-/$717&$",":&8":&7/$":&,-&,-:722"88"&,-8&0.:0"(& & 6&:?& $?2<"*& -8& G-/2-$72."&,-& k7/.-<,7& N?<./.978*& 0-,.7<$-& "A./."& GkTR\5&,-8& S&,-& 7#":$"&,-& 3434*&,.2.#.,"& 7& 87& -092-:7&,-&:-2;./.":& 9f18./":&,"0./.8.72.":& e7$.7& G(6(& F(G(M(*&.<A"20W& 7&,./C"& 2-/7?,7,"2& @?-&:-& C71Z7& -0.$.,"& A788"& 9"2& -8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& 9"2& 8"& @?-*& -<& /"<:-/?-</.7*&:"8./.$717& #.272& 8":& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 117 2-/?2:":& /"22-:9"<,.-<$-:& 78& 2-/7?,"&,-8&.09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f18./"& 7& ?<7:& /?-<$7:&17</72.7:&@?-*&/"<A"20-&7&87:&/-2$.A./7/."<-:&7<-]7:&7&,./C7&0.:.;7*&:"<&,-& 92"9.-,7,&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`I& & cG.-<,"& -8& 0?<./.9."&,-& >"/7</.9%*& -8&:?a-$"& 7/$.;"&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"*&:-& C7/-& -]$-<:.;7& 87&,-$-20.<7/.W<& /.$7,7& -<& 2-A-2-</.7*& $"07<,"& -8& 0?<./.9."& 7//."<-:&,-& /72%/$-2& 92-;-<$.;"& @?-&:78;7#?72,-<&8":&.<$-2-:-:&A.:/78-:&,-8&-:$-&s:./t&.<#2-:"&$2.1?$72."(& & M"2&-88"&8-&:"8./.$70":&@?-&2-/7?,"&s:./t*&/"<:.#<7/.W<&"&$27<:A-2-</.7&,-8& D09?-:$"&,-& 78?0127,"& 9f1./"*&,-1-2%& 2-78.B72:-& 7& 87:&:.#?.-<$-:& /?-<$7:&,-&7C"22":&7&<"012-&,-8&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%I& & !7</"8"01.7&g&)?-<$7&,-&6C"22":&E"&[[R4\RU+Q\S&,-<"0.<7,7& 68?0127,"&Mf18./"& !7</"& !!e6& g& )?-<$7&,-& 6C"22"& E"& 4[4Q4S54+Q&,-<"0.<7,7& 68?0127,"&Mf18./"(& & D#?780-<$-& 8"& -]C"2$70":& 9727& @?-& -<& -8& -;-<$"&,-& 2-/.1.2& /"0?<./7/."<-:&,-& KFG>DjE& FEFJKi>D)6& DE>FKJ6H& 'F& H6& G6!6E6&"&,-&KF>G6*&8"&.<A"20-&,-&07<-27&.<0-,.7$7&7&87&G-/2-$72Z7&,-& k7/.-<,7&,-& >"/7</.9%*& 7& $27;Y:&,-& 8":& /"22-":I& 78?0127,":Ö$"/7</.97(#";(/"& =r"& C7/.-<,7Ö$"/7</.97(#";(/"d& OG-&,-:$7/7&7C"27P(& & TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 118 EW$-:-& -<$"</-:& @?-*& ?<7&;-B& /"<"/.,"& -8& A788"&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"*&:-& 2-0.$.-2"<& 0.:.;7:& 9"2& 972$-&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&.<A"207<,"&:"12-&:?& -]9-,./.W<&=&9.,.-<,"&7,"9$72&0-,.,7:(& & 6,-0%:*& 92"17,"&:-& -</?-<$27& @?-& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 8-& 9.,.W& 7& 87:& -092-:7:&/"0-2/.78.B7,"27:&,-&-<-2#Z7&-8Y/$2./7&O@?.-<-:&/"<A"20-&7&8"&<"207,"&-<& -8&72$Z/?8"&[U3&,-&87&H-=&5R5Q&,-&345+&7/$f7<&/"0"&7#-<$-:&2-/7?,7,"2-:&,-8&$2.1?$"P& @?-&"2.-<$-<&8":&2-/7?,":&7&87:&/?-<$7:&,.:9?-:$7:&9"2&-8&0?<./.9."&9727&$78&-A-/$"*&$78& =&/"0"&:-&;."&/"<&87&/"0?<./7/.W<&GkTR\5&,-8&S&,-&7#":$"&,-&3434&722.17&/.$7,7&=& /"0"& 8"& /"22"1"2W& -8& G-/2-$72."&,-& k7/.-<,7& j:/72& k72;-=& J"a7:& )722.88"& -<&:?&,-/8727/.W<&a?27,7&,-8&54&,-&a?<."&,-&3435I& & c'J(&J_NFJ_I&'-&-:":&2-/7?,":&-A-/$.;":&@?-&<"&:-&C7<&C-/C"*&@?Y& 0-,.,7:& C7& 7,"9$7,"& 87& G-/2-$72Z7&,-& k7/.-<,7*& 9727& #727<$.B72& -8& 2-/7?,"&-A-/$.;"&,-8&.09?-:$"Ñ& & GJ(&J_b6GI&E":"$2":&C-0":&C-/C"&$",":&8":&2-@?-2.0.-<$":&,-:,-&-8& 0-:&,-& 712.8&,-& 3434*& /"<& $",7:& 87:& /"0-2/.78.B7,"27:*& 87:& 5\& /"0-2/.78.B7,"27:*&$-<-0":&8":&"A./.":&,-8&[3S&78&[[\&-<&:?&0"0-<$"*&-<&,"<,-& C./.0":& 87&:"8./.$?,&,-&.<A"207/.W<*& 8?-#"*& C./.0":& "A./.":& =& 2-@?-2.0.-<$":& -8& [&,-& a?8."&,-8& 3434*&,"<,-& -:$718-/Z70":& ?<& 92"/-,.0.-<$"&,-&97#"&7&$",7:&87:&/"0-2/.78.B7,"27:*&/"<&"A./.":&,-8&SSQ& 78& S+3*& 9":$-2."20-<$-*& $701.Y<& C./.0":& ?<7& <"$.A./7/.W<& 7& -:7:& /"0-2/.78.B7,"27:& /"<& "A./.":&,-8& R+3& 78& R++*& -:"& A?-& -<& -8& 3434h& -<&,./.-012-&,-8&3434*&2-.$-270":&-8&/?098.0.-<$"&,-&8":&97#":&/"<&"A./.":& 5(\UQ& 78& 5(\+Sh& 9":$-2."20-<$-& -:$-& 7V"*& 87:& 7//."<-:&,-8& 0-:&,-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 119,./.-012-*&:-&2-#.:$272"<&8":&-<;Z":&-<&-8&0-:&,-&,./.-012-*&,-&$",7:&87:&:"8./.$?,-:&,-&/"12"(& & D<./.780-<$-*& -8& /"12"& 9-2:?7:.;"& 8-& 9-,.0":& 7& 87:& #27<,-:& /"0-2/.78.B7,"27:& @?-& <":& -<$2-#727<& -8& 8.:$7,"&,-& 87:& -092-:7:& @?-& C71Z7<&A7/$?27,"*&@?-&$-<Z7<&/"0"&$78&A7/$?272&=&7@?Z&=7&-:$%<h&-<&3435*&:-&;-2.A./W&87&.<A"207/.W<&-<$2-#7,7&9"2&8":&/"0-2/.78.B7,"2-:*&2-#?87,":& =&<"&2-#?87,":*&/"<&0.27:&7&.,-<$.A./72&-8&#27,"&,-&/?098.0.-<$"&,-&8":& "1a-$":&97:.;":*&-:$-&92"/-,.0.-<$"&:-&987<$-7&-<&7/"097V70.-<$"&,-&87&.<$-2;-<$"2Z7& @?-& 92"=-/$7*& -:-& 2-@?-2.0.-<$"& 7& 8":& /"0-2/.78.B7,"2-:&:"12-&:"8./.$?,&-&.<A"207/.W<&9727&87&8.@?.,7/.W<&,-8&.09?-:$"&=&-8&$2%0.$-&,-8& 2-/7?,"&,-8& 0.:0"h& 2-@?-2.0.-<$"& 7& 8":& ?:?72.":&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"*& 9727& @?-& <":& -<;Z-<& 87& 2-87/.W<&,-& 87:& A7/$?27:& =& 9",-287:&/"$-a72&=&/"</.8.72&/"<&87&.<$-2;-<$"2Z7(d& & G.<&-0172#"*&7&a?./."&,-8&>2.1?<78*&$78-:&7/$?7/."<-:*&;78"27,7:&/"<&A?<,70-<$"&-<&87:&,-0%:& 92"17<B7:& @?-& 2-9":7<& -<& -8& 7/-2;"*& <"& $.-<-<& 87&;.2$?78.,7,&,-& 92"172& 87& -].:$-</.7&,-& 7/$?7/."<-:&.<-@?Z;"/70-<$-&,.2.#.,7:& 7& 7A-/$72& -8& A?</."<70.-<$"&,-& KF>G6*&-<&87&0-,.,7&@?-&-887:&2-A8-a7<&87&9":./.W<&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& ?<7&;-B&:-& /"<"/.W& 87&:-<$-</.7&,-& f<./7&.<:$7</.7&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"*& @?-& /.-2$70-<$-&9-20.$Z7&/"8-#.2*&-<&8Z<-7&,-&92.</.9."*&@?-&$","&-8&6/?-2,"&E"(&43&,-&345Q& C71Z7&@?-,7,"&:.<&-A-/$":*&9?-:&7:Z&8"&C71Z7&:-V787,"&:?&:-#?<,"&9?<$"&2-:"8?$.;"*&:-#f<&-8&/?78&:-&,-/872717&c87&.</"<:$.$?/."<78.,7,&-&.8-#78.,7,&,-8&6/?-2,"&E"(&443&,-& 345Q&9"2&8":&0"$.;":&-]9?-:$":&-<&-:$7&92";.,-</.7(d&& & F<&-:7&0-,.,7*&-8&>2.1?<78&.<$-292-$7&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-&8.0.$W&7&:"8./.$72&7&8":&/"0-2/.78.B7,"2-:&@?-&8":&2-/7?,":&,-8&.09?-:$"&,-:$.<7,"&7&87&7$-</.W<& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 120,-&,./C"&:-2;./."&:-&,-9":.$-<&-<&/?-<$7:&17</72.7:&9"2&Y8&7,0.<.:$27,7:*&/"0"&-A-/$"&,-& 87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7& @?-*& $78& =& /"0"& @?-,W& -]98./7,"*&/?-:$."<W&@?-&87&/-:.W<&,-8&2-/7?,"&,-&,./C"&$2.1?$"&:-&C?1.-27&,7,"&:.<& ?<7&A?<,70-<$7/.W<&a?2Z,./7&=&A%/$./7&@?-&87&a?:$.A.@?-(&&& & F<&8"&@?-&/"</.-2<-&7&87&:"8./.$?,&~"&0%:&1.-<*&792-0."~&,-&@?-&$27$7&-8&"A./."&_b)T 3R5&,-8&3[&,-&a?8."&,-&3434*&-<&-8&@?-&:-&8--&@?-&<"&,-1-&,%2:-8-&/"<$.<?.,7,&78&"1a-$"&:"/.78&,-& KF>G6*&,-1-&,-/.2:-& @?-& 8-a":&,-& 0":$272:-& /"0"& ?<7& 7/$?7/.W<& -</70.<7,7&7&7A-/$72&7&,./C7&:"/.-,7,&,-&-/"<"0Z7&0.]$7*&0?-:$27&-8&-<$-<,.0.-<$"& @?-& 9727& -:-& 0"0-<$"&:-& $-<Z7&,-& 8":& -A-/$":&,-& 87&:-<$-</.7&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7&@?-*&.$Y2-:-*&,717&7&-<$-<,-2&@?-&-8&6/?-2,"&E"(&43&,-& 345Q*&.<&.<$-#2?0*& C71Z7&:.,"& -]9?8:7,"&,-8& "2,-<70.-<$"& a?2Z,./"& 9"2&.</"<:$.$?/."<78&-&.8-#78(&'-&C-/C"*&-:-&-<$-<,.0.-<$"&A?-&-8&@?-&88-;W&7&FEFJKDLF>>& 7&9-,.2&87&7/8727/.W<&,-&:?:&-A-/$":*&-<&-8&:-<$.,"&,-&92-/.:72&@?-&87&f<./7&,.:9":./.W<& 7A-/$7,7& -27& -8& 72$Z/?8"& Sy*&:"12-& /-:.W<&,-8& 2-/7?,"*&:"8./.$?,& @?-& 88-;W& 78& 92"9."& >2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&7&7/87272&@?-&:?&,-/.:.W<&2-/7Z7&f<./70-<$-&:"12-&$78&92-/-9$"*&,-<-#7<,"&87:&"1:-2;7/."<-:&A"20?87,7:&9"2&-8&K"1-2<7,"2&,-&)?<,.<7072/7&:"12-& 87:&,-0%:&,.:9":./."<-:(& & M"2&8"&,-0%:*&-<&-8&98-<72."&<"&2-9":7<&0-,.":&,-&/"<;.//.W<&@?-&9-20.$7<&/"8-#.2& @?-&-8&-]$2-0"&,-07<,7,"&C7=7&-092-<,.,"&7//."<-:&?&"0.:."<-:&@?-*&/"<$272.7:&78& 92.</.9."&,-&1?-<7&A-&-]-<$7&,-&/?897&O72$Z/?8"&R\5&,-8&)W,.#"&,-&)"0-2/."P*&$-<#7<& /"0"&92"9W:.$"&"&2-:?8$7,"&7A-/$72&-8&A?</."<70.-<$"&"&,-:722"88"&,-&87:&"9-27/."<-:&:"/.78-:&,-&KF>G6*&<.&,-&07<-27&.<$-2<7&<.&A2-<$-&7&$-2/-2":(& & '-& C-/C"*& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&:"8./.$W& -<& 2-9-$.,7:& "/7:."<-:& 87& /"<;"/7$"2.7&,-& ?<7& 7:7018-7& -]$27"2,.<72.7&,-& 7//."<.:$7:& 9727& 2-/7172&:"12-& 87& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 121:.$?7/.W<& "2.#.<7,7& /"<& -8& 0-<$7,"& A788"&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"*&,-& 8"& /?78&,7<& /?-<$7*&-<$2-&"$27:*&87:&/"0?<./7/."<-:&6>N&'6&[3R&,-8&5S&,-&:-9$.-012-&,-&3434%#*& 6N>&g&'6&[[\&,-8&35&,-&:-9$.-012-&,-&3434%$*&6N>T'6T[UQT3434&,-8&Q&,-&"/$?12-&,-& 3434%%*&6N>&'6&[R3&,-8&3Q&,-&"/$?12-&,-&3434%&*&6N>&'6&S5\&,-&3S&,-&<";.-012-&,-& 3434&=&6>N&T&'6&S[U&,-8&Q&,-&,./.-012-&,-&3434%'*&-<&87:&@?-&-8&-]$2-0"&/"<;"/7,"&:"8./.$W& 2-.$-27,70-<$-& /"<;"/72& 7& 87& 7:7018-7&,-&:"/.":& 9727& $27$72& 8"& 2-87/."<7,"& /"<&8":&-A-/$":&,-8&A788"&-0.$.,"(&& & 6?<@?-&87&7?:-</.7&,-&/"<;"/7$"2.7&7&8":&7//."<.:$7:&<"&-:$%&88707,7&7&/"<A.#?272&87& -]/-9/.W<&,-& /"<$27$"& <"& /?098.,"& "9?-:$7& -<&:?&,-A-<:7& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& /"0"& =7&:-& -]98./W& 8Z<-7:& 722.17*& -:7& /.2/?<:$7</.7& 2-;-87& @?-&,./C"&:"/."& -:$?;"& 92-:$"& 7&,-8.1-272& /"<&:?& /"<$27972$-& =& 7& $"072& 87:&,-/.:."<-:& @?-& -<&,-2-/C"&/"22-:9"<,Z7<(&M727&-8&>2.1?<78*&-:-&-27&-8&-:/-<72."&92"9./."&9727&@?-&8":&:"/.":*&,-& 07<-27& 8.12-*& -]92-:727<&:?:& 9?<$":&,-&;.:$7&:"12-& 87&,-/.:.W<&:"12-;.<.-<$-& -&.09?8:727<& 87:& 0-,.,7:& @?-& 2-:?8$72-<& <-/-:72.7:*&:.<&.</?22.2& -<& 71?:"&,-8&,-2-/C"&"&-<&/"<$27,.//.W<&78&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:&7a?:$7,"&-<$2-&-88":(&& & M"2&/"<:.#?.-<$-*&87&:-]$7&92-$-<:.W<&,-&87&,-07<,7&:-2%&,-<-#7,7(& & G"12-&87&92-$-<:.W<&:Y9$.07& & F:$7&-:&,-8&:.#?.-<$-&$-<"2&8.$-278I& & 53 Prueba aportada por el Municipio al contestar la demanda inicial. 54 Ibidem. 55 Ibidem. 56 Ibidem. 57 Ibidem.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 122 cGFM>DN6I& u?-&:-& /"<,-<-& 78& N?<./.9."& 7& 97#72& 7& A7;"2&,-& FEFJKDLF>>& 87&:?07& -:$.07,7& 17a"& a?270-<$"& 9"2& /"</-9$"&,-& 8?/2"& /-:7<$-(d& & F<& 8"& 7$7V-,-2"& 7& -:$7& 92-$-<:.W<& O/"<,-<7& 78& 97#"&,-8& 8?/2"& /-:7<$-& 7& A7;"2&,-8& 7//."<.:$7& FEFJKDLF>>P*&,-:$7/W& -8& /"<;"/7,"& @?-& <"& -:& 9":.18-& 7//-,-2& 7& 92-$-<:."<-:& -]/8?=-<$-:& -<$2-&:Z*& 9?-:& -<&:?& /2.$-2."& <"& 9?-,-& 9-,.2:-& -8& /?098.0.-<$"&,-8& /"<$27$"&:"/.78& =& 7& 2-<#8W<&:-#?.,"&:"8./.$72&:?&,-/8727/.W<&,-&.</?098.0.-<$"& =& 9-,.2& 87&.<,-0<.B7/.W<&,-8& 8?/2"& /-:7<$-(& '-&.#?78& 07<-27*&:-V78W& @?-&-8&,7V"&2-/8707,"&<"&/?098-&-8&2-@?.:.$"&,-&:-2&7<$.a?2Z,./"&-<&8":&$Y20.<":&,-8& 72$Z/?8"& Q4& G?9-2."2*& -<& $7<$"& @?-& -8& "2.#-<&,-8& 8?/2"& /-:7<$-& -:& 87& A78$7&,-& $27<:A-2-</.7&,-&2-/?2:":&-<&7/7$70.-<$"&,-&87&,-/.:.W<&,-8&>2.1?<78&6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& 7?<7,"& 78& C-/C"& @?-& /"<A"20-& 7& 87& H-=& 5[R+&,-& 3454& c8-& -:$717& 92"C.1.,"&78&N?<./.9."&$27<:A-2.2&-8&$2.1?$"&7&,./C7&-092-:7d+%(,+n.<780-<$-*&:-V78W&@?-& -8&,7V"&,-1-2&:-2&/.-2$"&=&9-2:"<78*&9-2"&-<&-:$-&/7:"&7&8"&:?0"&:-2Z7&9-2:"<78*&07:& <"&/.-2$"*&9"2&87:&27B"<-:&=7&-]92-:7,7:(& & F:$7& 92-$-<:.W<& <"& 78/7<B72%& 92":9-2.,7,*& 9"2& 87:& 27B"<-:& =7& -]9?-:$7:& 9"2& -8& >2.1?<78*& -<& -8&:-<$.,"&,-& @?-& 87& /"<,-<7& -/"<W0./7& @?-&:-&.09"<,2%& 7& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& /?12-& $",7:& 87:& C.9W$-:.:& 2-:72/.$"2.7:& @?-&:"<& 92"/-,-<$-:& 7& a?./."&,-& -:$-&a?-B&$27<:.$"2."&=&-:9-/.78(&& & 6,./."<780-<$-*&7<78.B7<,"&87&92-$-<:.W<&-<&/"0-<$"&/"<&-8&a?270-<$"&-:$.07$"2."&,-& 87&2-A"207&,-&87&,-07<,7&O78&@?-&:-&2-0.$-&,-&07<-27&-]92-:7&-<&,./C7&9-$./.W<P*&:-& /"8.#-&@?-&-8&9-$.$?0&:-&2-A.-2-&7&8":&.<$-2-:-:&.<$-2-:-:&/"0-2/.78-:&@?-&C712Z7&9",.,"& 9-2/.1.2&FEFJKDLF>>*&:.&:-&8-&C?1.-:-<&-A-/$?7,"&"9"2$?<70-<$-*&,-:,-&-8&F</72#"& 58 Página 35 ibidem.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 123 n.,?/.72."*& 8":& 97#":& 7& @?-& $.-<-&,-2-/C"& 9"2& -8& /?098.0.-<$"&,-&:?:& "18.#7/."<-:& /"<$27/$?78-:(&6&-:$-&2-:9-/$"&T=&/"0"&:-&,.2%&0%:&7,-87<$-T*&-8&>2.1?<78&"1:-2;7&@?-& 87&7/$?7/.W<&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&-:$?;"&-<072/7,7&,-<$2"&,-&87&1?-<7&A-& /"<$27/$?78&=&92",?/$"&,-&?<&-<$-<,.0.-<$"&-@?.;"/7,"*&9-2"&<"&078.<$-</."<7,"&,-&87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7*& 9"2& 8"& @?-& <"& -:& 9":.18-& 92-#"<72& 87& -].:$-</.7&,-& ?<&,7V"& @?-&,-17&:-2& 2-9727,"&,-:,-& 87& W9$./7&,-& 8":& 2-<,.0.-<$":&"&7//-:"2.":&@?-&9?,.-2"<&/7?:72:-(&& & G"12-&87&92-$-<:.W<&"/$7;7& & F<&,./C7&92-$-<:.W<*&87:&)"<;"/7<$-:&,-92-/72"<&8"&:.#?.-<$-I& & c_)>6e6I& u?-&:-& /"<,-<-& 78& N?<./.9."& 7& 97#72& 7& A7;"2&,-& FEFJKDLF>>&=&7&KF>G6&8":&,7V":&0"278-:&/7?:7,":&9"2&87&7A-/$7/.W<& 7&:?&1?-<&<"012-*&-<&-8&0"<$"&@?-&/"22-:9"<,7&:-#f<&8":&972%0-$2":& a?2.:92?,-</.78-:& 0%].0":& 78& 0"0-<$"&,-& 87& 92-:-<$7/.W<&,-& 87&,-07<,7(d& & F8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-&"9?:"&7&:?&92":9-2.,7,*&72#?0-<$7<,"&@?-&<"&:-& -</?-<$27&92"17,"&,./C"&$.9"&,-&,7V"(& & G"12-& -8& 972$./?872*&,-1-0":&,-/.2& @?-& -<& <?-:$27& a?2.:92?,-</.7&:-& C7&,-A.<.,"& 78& c#"",&Ü.88d&/"0"&?<&7/$.;"&792-/.718-&-<&,.<-2"*&@?-&C7/-&2-A-2-</.7&78&1?-<&<"012-& @?-&$.-<-&?<7&-092-:7&"&?<&/"0-2/.7<$-&@?-&8"&,-:$7/7&-<&-8&0-2/7,"*&=&@?-&:.&1.-<& /"22-:9"<,-&7&?<&1.-<&.<$7<#.18-*&:?&7A-/$7/.W<&:-&.<,-0<.B7&/"0"&?<&/"09"<-<$-&,-&,7V"& 07$-2.78*& -<& 87& 0",78.,7,&,-& 8?/2"& /-:7<$-*& 9"2@?-&:-& $27,?/-& -<&,.<-2"& "& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 124.<#2-:"&@?-&<"&:-&9-2/.1-&9"2&-8&:?a-$"&7A-/$7,"(&F8&)"<:-a"&,-&F:$7,"&C7&-]98./7,"&8"& @?-&:.#?-I& & cF:$7&G?1:-//.W<%)&C7&7/"#.,"&87&,-A.<./.W<&,-8&#"",&Ü.88&"&1?-<&<"012-& 7/?V7,7&9"2&87&G787&,-&)7:7/.W<&).;.8&,-&87&)"2$-&G?92-07&,-&b?:$./.7&**& 87&/?78&;.-<-&78&/7:"*&9"2&$27$72:-&,-&?<&<-#"/."&a?2Z,./"&@?-*&-<&07$-2.7&,-&2-:9"<:71.8.,7,*&:-&2.#-&9"2&87&8-#.:87/.W<&/"0f<&slt(&M?-:&1.-<*&78& 2-:9-/$"&C7&,-$-20.<7,"&87&a?2.:92?,-</.7&@?-I& & zsFt<& $Y20.<":& #-<-278-:& -8& 7<#8./.:0"& |K__'& áDHH}& 78?,-& 78& 1?-<& <"012-*& 78& 92-:$.#."*& @?-& $.-<-& ?<& -:$718-/.0.-<$"& 0-2/7<$.8*& "& ?<& /"0-2/.7<$-*& A2-<$-& 7& 8":&,-0%:& =& 78& 9f18./"& -<& #-<-278*& -:&,-/.2*& 78& A7/$"2& -:9-/ZA./"&,-& ?<& <-#"/."& @?-& C7& A"2a7,"& A707*& /8.-<$-87& =& C7:$7& ?<7& 2-,&,-& 2-87/."<-:& /"22-:9"<:78-:&,-& $",7& /87:-*& 7?<7,"& 7& 87& /"<A.7<B7&@?-&,-:9.-2$7&-<$2-&8":&717:$-/-,"2-:*&-098-7,":*&-<$.,7,-:& A.<7</.-27:&=*&-<&#-<-278*&A2-<$-&78&/"<a?<$"&,-&9-2:"<7:&/"<&87:&@?-&:-& 2-87/."<7(& & |)"0"& -:& 97$-<$-*& 87& -092-:7& @?-& #"B7&,-& $78-:& /727/$-2Z:$./7:& =& @?-& 8"#27& /"<@?.:$72& ?<7& /8.-<$-87& <?0-2":7& =& /?=":& 92",?/$":&:"<& 2-9?$7,":*&:-&/"8"/7&-<&?<&987<"&,-:/"887<$-&-<&-8&0-2/7,"&-<&/?7<$"& 9?-,-&;-<,-2&0%:&=&7&0-a"2&92-/."*&8"&@?-&<-/-:72.70-<$-&7972-a7&@?-&:?:& ?$.8.,7,-:&:-7<& 07="2-:& -<& 92"9"2/.W<& 78& /79.$78&.<;-2$.,"(& E"&:-& 59 CONSEJO DE ESTADO, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 18 de mayo de 2017, exp. 35976. 60 Sentencia de 27 de julio de 2001, exp. 5860; y auto del 21 de julio de 2020, rad. núm. 11001-02-03-000- 2020-00146-00.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 125 $27$7*& 9"2& /"<:.#?.-<$-*&,-& ?<& A7/$"2& -:-</.78&,-8& -:$718-/.0.-<$"&,-& /"0-2/."*&:.<"&7//.,-<$78&=&-:$.0718-&-<&,.<-2"d(&& & D#?780-<$-*&-<&2-87/.W<&/"<&8":&-8-0-<$":&@?-&/"092-<,-&-8&2-:9-/$.;"& #"",&Ü.88*&:-&-:$718-/-&9"2&87&0.:07&)"2$-*&@?-&,-1-<&$-<-2:-&-<&/?-<$7& 8":&:.#?.-<$-:& @?-& 8"&.<$-#27<I& c7,-0%:&,-& 87& 92"=-//.W<&,-& 8":& 1-<-A./.":& A?$?2":*& 87& -].:$-</.7&,-& 1.-<-:&.</"29"278-:*& $78-:& /"0"& 87& 92"9.-,7,&.<,?:$2.78*&AW20?87:&@?Z0./7:*&92"/-:":&$Y/<./":h&87&-]/-8-<$-& ?1./7/.W<&-<&-8&0-2/7,"*&87&-]9-2.-</.7*&87&1?-<7&8"/78.B7/.W<*&87&/78.,7,&,-& 87& 0-2/7</Z7& "&,-8&:-2;./."*& -8& $27$"&,.:9-<:7,"& 7& 8":& /8.-<$-:*& 87:& 1?-<7:& 2-87/."<-:& /"<& 8":& $2717a7,"2-:*& 87& -:$71.8.,7,& 871"278&,-& 8":& 0.:0":*& 87& /"<A.7<B7& @?-&,-1.,"& 7& ?<& 1?-<&,-:-09-V"& #-2-</.78&:-& 8"#2-&/2-72&-<&-8&:-/$"2&A.<7</.-2"&slt{&OY<A7:.:&7V7,.,"P(& & F<&"$27:&9787127:*&/"0"&8"&C7&/"<:.,-27,"&87&G-//.W<&>-2/-27&!I&& & zslt& -8& K"",& á.88& C7/-& 2-A-2-</.7& 78& 1?-<& <"012-& @?-& $.-<-& ?<7& -092-:7*& ?<& -:$718-/.0.-<$"& 0-2/7<$.8*& "& ?<& /"0-2/.7<$-*& -$/(& A2-<$-& 7& $-2/-2":*&=*&-<&$78&;.2$?,*&2-92-:-<$7&?<&7/$.;"&,-&:.<#?872&;78"2*&@?-&8-& 9-20.$-& "1$-<-2& /8.-<$-:*& 92";--,"2-:*& /2Y,.$":& =& -<& #-<-278& 2-78.B72& <-#"/.":&-<&9":./."<-:&;-<$7a":7:&2-:9-/$"&,-&87&/"09-$-</.7*&7:Z&/"0"&:":$-<-2:-&-<&-8&0-2/7,"(&M"2&-88"*&-8&K"",&Ü.88*&-:&?<&7/$.;"&.<$7<#.18-&-&.</"29"278*&:?:/-9$.18-&,-&:-2&-:$.07,"&-<&,.<-2"&-<&/?7<$"&-:&9":.18-& /?7<$.A./72&8":&1-<-A./.":&A?$?2":&,-2.;7,":&,-8&92-:$.#."&=&1?-<&<"012-&"(& 61 CONSEJO DE ESTADO, Sección Tercera, sentencia del 20 de noviembre de 2008, exp. 17031, reiterada en la sentencia de la Subsección C del 5 de julio de 2012, exp. 22663. «62 En la Sentencia de 10 de julio de 1997, Exp. 10.229 antes citada, la Sala enunció el cálculo mediante variables económicas - compra de años del excedente de la utilidad media - como método estimado de apreciación del good will, previsto en el Decreto 2650 de 1993 para valoración del crédito mercantil; y los TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 126 & F<&-:$-&:-<$.,"*&C7&7,;-2$.,"&87&G787&@?-&,-&87&,-A.<./.W<&0-</."<7,7&:-&,-:92-<,-&@?-&?<7&7A-/$7/.W<&78&cK"",&á.88d*&9",2Z7&?1./72:-&,-<$2"&,-& 87& /7$-#"2Z7&,-& 8":& 9-2a?./.":& 07$-2.78-:*& -<& 87& 0",78.,7,&,-& 8?/2"& /-:7<$-&/"0"&@?.-27&@?-&/"22-:9"<,-&7&?<&7/$.;"&@?-&:.#?-&-<&87&W21.$7&,-8& /"0-2/."& a?2Z,./"& =&:?& 9-2$?217/.W<& "& 0-<":/71"& 2-92-:-<$7& ?<7& #7<7</.7& "& 1-<-A./."& -/"<W0./"& @?-& <"&.<#2-:W& <.&.<#2-:72%& -<& -8& 97$2.0"<."&,-&:?&$.$?872&#{d&$&OH7:&:?127=7:&:"<&,-8&$-]$"&/.$7,"P(&& & F<&87&"/$7;7&92-$-<:.W<&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&87&972$-&7/$"27&:"8./.$W&97#72&c8":&,7V":& 0"278-:& /7?:7,":& 9"2& 87& 7A-/$7/.W<& 7&:?& 1?-<& <"012-d*& 9?<$"& -<& -8& /?78& -8& 8.1-8"&<"&:-&0?-:$27&/872"*&-<&27BW<&7&@?-*&/"0"&7/717&,-&;-2:-*&-8&1?-<&<"012-&-:& ?<& 7/$.;"&.<$7<#.18-& /?=7& 7A-/$7/.W<&:-&.<,-0<.B7& /"0"& ?<&,7V"& 97$2.0"<.78*& -<& 87& 0",78.,7,&,-&8?/2"&/-:7<$-*&$78&=&/"0"&8"&,-:$7/W&/"<&7/.-2$"&-8&N.<.:$-2."&Mf18./"&-<&:?&/"</-9$"(&& & F<&-:7&0-,.,7*&87&92-$-<:.W<&88-;7&7&9-<:72&-<&87&-].:$-</.7&,-&,":&O3P&C.9W$-:.:*&7&:71-2I&?<7*&@?-&87&972$-&7/$"27&.,-<$.A./W&-8&,7V"&78&1?-<&<"012-&/"0"&?<&9-2a?./."& 0"278& =&,":& @?-*& -<&,-A.<.$.;7*& 8"& @?-& 92-$-<,-& -:& 87& 2-9727/.W<&,-8&,7V"& 0"278& /7?:7,"& 9"2& ?<& 0-<":/71"& 78& 1?-<& <"012-*& /.2/?<:$7</.7& @?-& /.-2$70-<$-& 9",2Z7& denominados fórmula de capitalización y fórmula de Hoskold, para lo cual se basó en: Revista Escuela de Administración de Negocios, mayo - agosto de 1988, en estudio de Clara Elena Castillo Flórez, pág. 36 y Contabilidad.

Walter B. Meigs, pág. 401, Supersociedades, Doctrinas contables, 1993, págs. 90 a 93». «63 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sentencia de 13 de noviembre de 2008, Exp. 14.584». 64 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección “C”, Sentencia del 2 de julio de 2021, Exp. 44001-23-31-003-2010-00213-00(51603), C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 127 92-:-<$72:-*&0%].0-&@?-&9"2&7;-2.#?7,"&:-&$.-<-&@?-&87:&9-2:"<7:&a?2Z,./7:&$701.Y<& 9?-,-<&-]9-2.0-<$72&,7V":&0"278-:&%(&& & G-7&8"&@?-&A?-2-*&-8&>2.1?<78&,-1-&:-V7872&@?-&<"&:-&-</?-<$27&92"17,7&-<&-8&92"/-:"& 87&-].:$-</.7&,-&?<&1?-<&<"012-&7A-/$7,"&9"2&87:&7//."<-:&?&"0.:."<-:&.09?$7,7:&78& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(&& & M727&/"0-<B72*&<"&-].:$-<&-;.,-</.7:&-<&-8&98-<72."&@?-&9-20.$7<&:-V7872&@?-&KF>G6& "&FEFJKDLF>>&#"/-<&,-&?<7&9":./.W<&92.;.8-#.7,7&-<&-8&0-2/7,"&,-1.,"&7&:?&1?-<& <"012-*& -:$"& -:*& @?-&:-7<& $.$?872-:&,-& ?<& 7/$.;"&.<$7<#.18-& #-<-27,"& 9"2&:?& 1?-<7& A707& "& 2-9?$7/.W<& /"0-2/.78(& 6,-0%:*& $709"/"&:-& 92"1W& @?-& -:7& 9":./.W<& C?1.-2-& 2-:?8$7,"&,7V7,7& "& 0-<":/717,7& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`*& /"0"& /"<:-/?-</.7&,.2-/$7&-&.<0-,.7$7&,-&87:&7//."<-:&?&"0.:."<-:&@?-&7&,./C"&:"/."&8-& A?-2"<&.09?$7,7:&-<&-:$-&a?./."(&& & >Y<#7:-&-<&/?-<$7&@?-&-<&-8&,./$70-<&9-2./.78&,-&972$-&788-#7,"&78&92-:-<$-&,-17$-& 9"2& 87:& )"<;"/7<$-:*& -871"27,"& 9"2& X-=N-$2./:*& <"&:-& 2-/71W&:"12-& 87& 07$-2.7& @?-& 7C"27& "/?97& 87& 7$-</.W<&,-8& >2.1?<78& =& 0-<":& 7f<&:-& /?7<$.A./W& -8&,7V"& "& 9-2a?./."& 97,-/.,"&9"2&7@?-887:(& & M"2&/"<:.#?.-<$-*&-8&>2.1?<78&,-<-#72%&87&"/$7;7&92-$-<:.W<&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7(& & G"12-&87&92-$-<:.W<&<";-<7& & F<&:?&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&87:&,-07<,7<$-:&:"8./.$72"<&8"&:.#?.-<$-I& 65 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sentencia del 1º de junio de 2017, Exp. 37908, C.P. Stella Conto Díaz del Castillo.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 128 & cE_eFE6I&u?-&"2,-<-&78&N?<./.9."&7,"9$72&87:&,-/.:."<-:&92"/-,-<$-:& 9727& #727<$.B72& -8& /?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& -:$7$?$72.7:& =& /"<$27/$?78-:& 7& /72#"&,-& 87& )"<;"/7,7& =&,-:$.<7,7:& 7& #727<$.B72& -/"<W0./70-<$-&-8&A?</."<70.-<$"&,-&KF>G6(d& & 68&/"<$-:$72&87&2-A"207*&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7,?a"&@?-&$78&9-$./.W<&/72-/Z7&,-& 0Y2.$"& a?2Z,./"*& -<& $7<$"& @?-&:-& 0?-:$27& -]/8?=-<$-& /"<& 87:& 92-$-<:."<-:&,-&,-/87272&-8&.</?098.0.-<$"&=&-8&97#"&,-&9-2a?./.":(& & F8&>2.1?<78&=7&$?;"&87&"9"2$?<.,7,&,-&-]98./72&@?-&<"&-].:$-&?<7&.<,-1.,7&7/?0?87/.W<&,-&92-$-<:."<-:&-<&87&,-07<,7*&78&,-:-:$.072&87&-]/-9/.W<&@?-&-<&-:-&:-<$.,"&"9?:"& -8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(&G.<&-0172#"*&87&92-$-<:.W<&-<&/"0-<$"&-:$%&88707,7& 78&A27/7:"*&:.&:-&$.-<-&-<&/?-<$7&@?-&-:$-&a?-B&$27<:.$"2."&=&-]/-9/."<78&<"&-:$%&88707,"& 7&.09"<-2&"2,-<-:&"&,-/.:."<-:&9?<$?78-:&7&8":&:"/.":(& & F<& -A-/$"*& <"& "1:$7<$-& C71-2:-&,-$-20.<7,"& -8&.</?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& 7:?0.,7:&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&,-2.;7,7:&,-&8":&F:$7$?$":&G"/.78-:&=&,-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:*&-:&/872"&9727&-8&>2.1?<78&@?-&:"<&8":&:"/.":&8":&88707,":&7&,-A.<.2&87:&0-,.,7:&"&9"8Z$./7:&@?-&#727<$./-<&-/"<W0./70-<$-&-8&A?</."<70.-<$"&,-& KF>G6&"*&-<&#-<-278*&-8&A?$?2"&,-&87&/"097VZ7(& & >Y<#7:-& -<& /?-<$7& @?-& /"<A"20-& 78& 72$Z/?8"& S[&,-& 87& H-=& 53UR&,-& 344R*& 8":& 7//."<.:$7:&,-1-<&-a-2/-2&-8&,-2-/C"&,-&;"$"&-<&.<$-2Y:&,-&87&/"097VZ7*&9"2&8"&@?-&:"<& -88":&8":&,.2-/$70-<$-&88707,":&7&7,"9$72&87:&,-/.:."<-:&@?-&-:$.0-<&92"/-,-<$-:*&:.<&.</?22.2& -<& 71?:"&,-8&,-2-/C"& "& -<&.<A27//.W<& 7& 8":& /"<;-<.":& -<$2-& -887:& 7a?:$7,":*& /"0"&=7&:-&C71Z7&72#à.,"&8Z<-7:&722.17(&& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 129 & F<&/"<:-/?-</.7*&9"2&8":&92-/.:":&=&9-2-<$"2.":&$Y20.<":&7@?Z&2-A-2.,":*&87&92-$-<:.W<& <";-<7&,-&87&2-A"207&,-&87&,-07<,7&:-2%&,-<-#7,7(& & G"12-&87&92-$-<:.W<&,Y/.07*&92.</.978&=&:?1:.,.72.7& & '-&7/?-2,"&/"<&87:&/"<:.,-27/."<-:&2-87/."<7,7:&/"<&87:&92-$-<:."<-:&,-/8727$.;7:&,-& 87&2-A"207&,-&87&,-07<,7*&-8&>2.1?<78&-</?-<$27&87&-].:$-</.7&,-&?<&.</?098.0.-<$"&,-& 87:& "18.#7/."<-:& 7& /72#"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& -<& 8"& @?-& 2-:9-/$7& 7& 87& $27<:A-2-</.7&,-& 8":& 2-/?2:":& 92";-<.-<$-:&,-8& D09?-:$"&,-& 68?0127,"& Mf18./"& 78& -</72#"&A.,?/.72."(&& & F<&-A-/$"*&87&/"<;"/7<$-&79"2$W&-8&,./$70-<&9-2./.78&2-<,.,"&9"2&-8&:-V"2&62#-8."&b7;.-2& )72,"<7&62.7:*&#-2-<$-&#-<-278&,-&87&A.207&X-=&N-$2./:&!7</7&,-&D<;-2:.W<(&F<&;.2$?,&,-&,./C"&,./$70-<*&-8&9-2.$"&/78/?8W&-8&;78"2&-@?.;78-<$-&7&87:&:?07:&,-&,.<-2"&@?-&87& 972$-& C7&,-1.,"& $27<:A-2.2& 7&,./C"& -</72#"& A.,?/.72."*& =& @?-& 7& 87& A-/C7& 7f<& <"& C7& -<$2-#7,"(&& & F<&,./C"& /%8/?8"*& -8& 9-2.$"& -:$.0W& @?-*& 7& 87& 8?B&,-& 87& $7187& $.$?87,7& J-/7?,"&,-8&.09?-:$"&:"12-&-8&:-2;./."&,-&78?0127,"&9f18./"&cslt&sHt7&:?07&7:/.-<,-&7&?<&$"$78&,-& G.-$-& N.8& ).-<$"& '.-B& N.88"<-:& )?7$2"/.-<$":& )?72-<$7& N.8& _/C"/.-<$":& )?72-<$7& M-:":&Nr/$-&O)_M&\(554(SS4(RS4Pd& & 6C"27*&7,-0%:&,-8&;78"2&0-</."<7,"*&-8&,./$70-<&9-2./.78&2-78.B7&?<7&;78"27/.W<&,-&87& 2-0?<-27/.W<& 78& 78.7,"& -:$27$Y#./"& & =& 9"2&;78"2&,-& 2-0?<-27/.W<&,-&.<;-2:.W<*& /?="& 0"<$"&/78/?87&-<&o&[(+UR(RU3(++Q*+3(&G.<&-0172#"*&-8&92"9."&,./$70-<&2-/"<"/-&@?-& 87:&:?07:&7:"/.7,7:&7&87&2-0?<-27/.W<&C7/-<&972$-&,-&8":&;78"2-:&A.a7,":&/"0"&<"& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 130 97#7,":&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&=&9"2&$7<$"&-8&>2.1?<78&:-&71:$-<,2%&,-& A.a72&78#?<7&/"<,-<7&/"<&2-:9-/$"&7&,./C"&/78/?8"(&'-&7/?-2,"&/"<&-8&,./$70-<I&& & c)71-&2-.$-272&@?-*&2-:9-/$"&,-&8":&;78"2-:&7<$-2."20-<$-&,-$7887,":&-<&87& $7187& [sJ-87/.W<&,-8& 6,-?,7,"& >"$78&:"12-& 87& 2-0?<-27/.W<& 78& G"/.":& F:$27$Y#./"t*& -:& 9-2$.<-<$-&.<,./72& @?-&:-&.,-<$.A./7<&,-& 07<-27&.<,-9-<,.-<$-&=&:-#f<&8"&/"<$-<.,"&-<&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&J-/$"2&O-<&8":& /"09"<-<$-:&,-&2-0?<-27/.W<&,-&.<;-2:.W<&=&2-0?<-27/.W<&,-&6_NP(&M"2& -:"& -:&.09"2$7<$-& 2-/78/72& @?-&,./C":&;78"2-:& -@?.;78-<$-:& 7& -:$7& 92-$-<:.W<&:-& -</?-<$27<& p6& DE)H^D'_G&,-<$2"&,-& 87& MJF>FEGDjE& >_>6H& 6& JF)H6N6J& 9"2& 972$-&,-& 87& G"/.-,7,&,-& F/"<"0Z7& N.]$7& g& KF>G6&78&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%(d&&& & F<&/"<:-/?-</.7*&-:$.07&-8&>2.1?<78&@?-&87&A?-<$-&,-&/?78@?.-2&2-0?<-27/.W<&7&A7;"2&,-8&:"/."& -:$27$Y#./"&:-2%& -8& 92",?/$"&,-& 87:&,.:$2.1?/."<-:&,-& 87:& ?$.8.,7,-:&,-& 87& "9-27/.W<& /"<A"20-& 87:& 2-#87:& 92-;.:$7:& -<& -8& /"<$27$"&,-&:"/.-,7,*& -8& 7/?-2,"&,-& 7//."<.:$7:&=&,-0%:&<"207:&798./718-:(&& & '-&87&0.:07&07<-27*&<"&-</?-<$27&-8&>2.1?<78&@?-&C7=7&8?#72&7&87&,-$-20.<7/.W<&,-& ?<&;78"2&,-&,.;.,-<,":& -<& A7;"2&,-& 87& 972$-& /"<;"/7<$-& 7& 87& 8?B&,-8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_*&/"0"@?.-27&@?-*&7?<@?-&-8&>2.1?<78&-</?-<$27&-8&/72%/$-2&;.</?87<$-&,-&,./C"&,"/?0-<$"& -<& 8"& @?-& 2-:9-/$7& 7& 87:& "18.#7/."<-:&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&A2-<$-&78&2-/7?,"&,-&2-/?2:":*&<"&:?9"<-&?<7&#727<$Z7&,-&?<":&.<#2-:":& -:9-/ZA./":&"&?<7&?$.8.,7,&0Z<.07&#727<$.B7,7&-<&A7;"2&,-8&G"/."&F:$27$Y#./"(&>709"/"& -</?-<$27& -8& >2.1?<78& @?-& -:$Y& 92"17,"& -<& -8& 92"/-:"& @?-&:.& 87& 972$-& /"<;"/7,7& C?1.-27& -<$2-#7,"& 8":& 2-/?2:":& -<& 87& A"207& 92-;.:$7& -<& -8& /"<$27$"*& -<$"</-:&:-& 66 Visto a folio 45 del dictamen pericial.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 131 C?1.-27<&#-<-27,"&,-$-20.<7,":&,.;.,-<,":&-<&A7;"2&,-&87:&972$-:*&9"2&8"&@?-&<"&C7=& 8?#72&7&/"<,-<72&9"2&-8&,7V"&@?-&<"&C7&:.,"&92"17,"&=&/?=7&/?7<$.A./7/.W<&<"&$.-<-& 92?-17&@?-&8"&2-:978,-(& & F8&>2.1?<78&,-:$7/7&-8&C-/C"&,-&@?-*&<"&"1:$7<$-&-8&0-0"2.78&,-&"1a-/.W<&92-:-<$7,"& 9"2& 87& 972$-& /"<;"/7,7& /"<& 2-:9-/$"&,-8&,./$70-<& 9-2./.78& /"0"& =7&:-&.<,./W& 7<$-2."20-<$-*&87&92?-17&9-2./.78&8-&92-:$7&/2-,.1.8.,7,&/"<&2-:9-/$"&7&8":&/%8/?8":&,-&87& /?7<$.A./7/.W<&,-8&9-2a?./."*&9"2&8":&:.#?.-<$-:&0"$.;":I&& & M2.0-2"*&:.&1.-<&-:&/.-2$"&@?-&-8&,./$70-<&9-2./.78&7,"8-/-&,-&87&7?:-</.7&,-&78#?<":&,-& 8":& 2-@?.:.$":& A"2078-:& 92-;.:$":& -<& 87& 8-=*& 87& )"2$-& G?92-07&,-& b?:$./.7& C7&:.,"& /8727&-<&@?-&87&A78$7&,-&$78-:&2-@?.:.$":&<"&.09.,-&87&;78"27/.W<&,-8&,./$70-<&9-2./.78(&& & 6&92"9W:.$"&,-&-:$-&9?<$"&C7&-:$718-/.,"&-8&78$"&$2.1?<78&@?-I& & cF<&,-A.<.$.;7*&/"<A"20-&7&8"&-:$718-/.,"&9"2&87&8-#.:87/.W<&7,a-$.;7*&87&/?78&<"& /"<$-0987&/7?:78-:&,-&.<7,0.:.W<&"&2-/C7B"&$-0927<"&,-&87&92?-17&9-2./.78*& -:&87&:-<$-</.7&-8&-:/-<72."&92"9./."&9727&@?-&-8&a?-B&;78"2-*&,-&7/?-2,"&7& /7,7& /7:"& /"</2-$"*& -8& 79-#"&,-8& $2717a"& -871"27,"& 9"2& ?<& -]9-2$"& 7& 8":& 2-@?.:.$":& 0-</."<7,":*& 9?-:&,-&:?& /?098.0.-<$"*& -<& 07="2& "& 0-<"2& 0-,.,7*&:-& -,.A./72%& 87& A.71.8.,7,& =& -8& 0Y2.$"& @?-&:-2%& "$"2#7,"& 78& 0-,."&:?7:"2."&=&:?&.</.,-</.7&9727&87&:"8?/.W<&,-&/7,7&/7?:7&-<&972$./?872(d&'& & G-#?<,"*&9"2@?-&8":&-22"2-:&@?-&.,-<$.A./7&87&972$-&/"<;"/7,7&,-8&,./$70-<&9-2./.78&<"& $.-<-<&87&-<$.,7,&,-&7A-/$72&87&;-27/.,7,&,-&8":&/%8/?8":&-A-/$?7,":(&F8&N^ED)DMD_&'F& 67 Corte Suprema de Justicia. Sentencia del 24 de junio de 2021.

M.P. Octavio Augusto Tejeiro Duque. RAD. 110001-02-03-000-2021-01718-00. TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 132 >_)6E)DM`&7,;.-2$-&@?-&:?9?-:$70-<$-&C712Z7&?<&,"18-&97#"&-<&78#?<7:&:?07:&9"2& -8&C-/C"&,-&@?-&$78-:&2-/?2:":&=7&A?-2"<&97#7,":&7&)",-<:7&=&FMN(&G.<&-0172#"*&-8& >2.1?<78&<"&-</?-<$27&-<&-8&-]9-,.-<$-&92?-17&,-&,./C7:&-2"#7/."<-:*&9-2"&7,-0%:*& /"<:.,-27&@?-&7f<&:.&7:Z&A?-27&-8&/7:"*&-8&C-/C"&,-&@?-&:-&C7=7<&-A-/$?7,"&8":&97#":*& -88"&<"&:?9"<-&@?-&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&:-&71:$27.#7&,-8&/?098.0.-<$"&,-&:?:&"18.#7/."<-:&/"<$27/$?78-:&-<&;.2$?,&,-8&/"<$27$"&,-&:"/.-,7,(&& & >-2/-2"*& 87:& "1a-/."<-:&,-& 87& /"<;"/7,7& 972$-<&,-& 87& 92-0.:7&,-& @?-& -8& N_'FH_& nDE6E)DFJ_&-:&-@?.;"/7,"(&G.<&-0172#"*&-8&>2.1?<78&<"&/"0972$-&$78&792-/.7/.W<&-<& 87&0-,.,7&@?-*&/"0"&=7&:-&-]98./W*&7?<@?-&,./C"&,"/?0-<$"&<"&-:&972$-&,-8&/"<$27$"&,-&:"/.-,7,&"&,-8&7/?-2,"&,-&7//."<.:$7:*&:Z&-:&;.</?87<$-&9727&87:&972$-:&=&-:&A?-<$-&,-&"18.#7/."<-:&9727&-887:(&& & F<&-:7&0-,.,7*&:.&?<7&;-B&,-:/"<$7,":&8":&#7:$":&,-&87&"9-27/.W<&2-:?8$7<&?$.8.,7,-:&,-&87&:"/.-,7,&@?-&:-&2-A8-a-&-<&,.;.,-<,":&9727&8":&7//."<.:$7:*&:-2%&788Z&@?-&-8&G"/."& F:$27$Y#./"&9-2/.17&87&2-0?<-27/.W<&/"22-:9"<,.-<$-(&& & 6:Z&87:&/":7:*&78&C71-2:-&/"</-,.,"&87&92-$-<:.W<&@?.<$7&,-&87&,-07<,7&2-A"207,7&-<& 8":& $Y20.<":& @?-& -8& >2.1?<78&:-V78W& -<& 92-/-,-<$-:& 7972$-:&,-& -:$-& 87?,"& =& 87& 92-$-<:.W<&:Y9$.07*&17a"&-8&-<$-<,.,"&,-&@?-&7017:&:?07:&-:$%:&.</"29"27,7:&-<&-8&;78"2&/78/?87,"&9"2&-8&,./$70-<&9-2./.78&@?-&87&972$-&/"<;"/7<$-&722.0W&78&92"/-:"*&<"&:-&C7/-&<-/-:72."&71?<,72&-<&7,./."<78-:&/"<:.,-27/."<-:&:"12-&8":&9?<$":&7&@?-&:-& 2-A.-2-<&87:&0.:07:(&& & )"<& 2-:9-/$"& 7& 87:& 92-$-<:."<-:& 7:"/.7,7:& 78& 97#"&,-&.<$-2-:-:& 0"27$"2.":& 9"2& 87:&:?07:& <"& 97#7,7:*& -</?-<$27& -8& >2.1?<78& @?-& 87& 7/$?7/.W<&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&-:$?;"&-<072/7,7&,-<$2"&,-&87&1?-<7&A-&/"<$27/$?78&=&92",?/$"&,-&?<& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 133 -<$-<,.0.-<$"& -@?.;"/7,"*& 9-2"& <"& 078.<$-</."<7,"&,-& 87&,-/.:.W<&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-&)?<,.<7072/7(&F<&/"<:-/?-</.7*&<"&/"<:.,-27&@?-&-].:$7&8?#72&7&87& /7?:7/.W<&,-&.<$-2-:-:&0"27$"2.":&-<&8":&$Y20.<":&92-;.:$":&-<&87&92-$-<:.W<&,Y/.07& 92.</.978& "&:?& 92-$-<:.W<&:?1:.,.72.7*&:.<"& @?-& /"<,-<72%& 78& 97#"&,-&.<$-2-:-:& 0"27$"2.":*&/"<$7,":&7&972$.2&,-&87&A-/C7&-<&87&@?-&-8&97#"&,-17&-A-/$?72:-*&/"<A"20-& 7&8"&@?-&:-&-:$718-B/7&-<&87&972$-&2-:"8?$.;7&,-&-:$-&87?,"(&& & +( G"12-&-8&a?270-<$"&-:$.07$"2."&/"<$-<.,"&-<&87&,-07<,7&=&:?&"1a-/.W<&9"2& 972$-&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& & H7&,-07<,7&2-A"207,7&/"<$.-<-&17a"&:?&<?0-278&Dv&87&,.:/2.0.<7/.W<&,-&87:&972$.,7:& -/"<W0./7:&.</8?.,7:&-<&87:&92-$-<:."<-:&,-&/"<,-<7*&87&/?78&$"$78.B7&?<7&/?7<$Z7&,-&o& +(+[3(+43(+4R& @?-& 7&:?& $?2<"&:-&.<$-#27& 9"2&,":& /"</-9$":*& 7&:71-2I& O.P& 87:&,-<"0.<7,7:&:?07:&,-a7,7:&,-&$27<:A-2.2&78&-</72#"&A.,?/.72."&/?="&;78"2&8"&-:$.0W&87& /"<;"/7<$-&-<&87&/7<$.,7,&,-&o&+(4[3(+43(+4R&=&@?-&C.B"&/"<:.:$.2&-<&87&-:$.07/.W<& /"<$-<.,7&-<&-8&N",-8"&n.<7</.-2"&17a"&-8&/"</-9$"&,-&cD09?-:$":&,-&78?0127,"d&=& @?-*&78&,-/.2&,-&87&,-07<,7*&-:&87&:?07$"2.7&,-&-:7&92"=-//.W<&,-&.<#2-:":&-<$2-&-8& 0-:& 5*& @?-& /"22-:9"<,-& 7&:-9$.-012-&,-& 345Q*& =& -8& 0-:& 5R*& @?-& /"22-:9"<,-& 7& A-12-2"&,-&3435(&F:$-&;78"2&8"&7:"/.7&87&972$-&/"<;"/7<$-&7&8"&9-,.,"&-<&87&92-$-<:.W<& @?.<$7&,-&87&,-07<,7h&O..P&-8&8?/2"&/-:7<$-&9"2&;78"2&,-&o&+44(444*&@?-&87&/"<;"/7<$-&8"& C.B"&/"<:.:$.2&-<&8":&.<$-2-:-:&/"0-2/.78-:&@?-&C712Z7&9",.,"&9-2/.1.2&:.*&7&$Y20.<":&,-& 87&,-07<,7*&:-& 8-& C?1.-:-<& c-A-/$?7,"& "9"2$?<70-<$-& OlP& 8":& 97#":& 7& @?-& $.-<-&,-2-/C"& 9"2& -8& /?098.0.-<$"&,-&:?:& "18.#7/."<-:& /"<$27/$?78-:& /"<A"20-& 7& 8":& F:$7$?$":&G"/.78-:&=&-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:(d& & F<& -8&,-:722"88"&,-8& a?270-<$"& -:$.07$"2."& 87& 972$-& /"<;"/7<$-&,-a7& 7&:78;"& 8":& 9-2a?./.":&/7?:7,":&/"<&9":$-2."2.,7,&7&87&92-:-<$7/.W<&,-&87&,-07<,7*&7:Z&/"0"&-8& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 134 07="2&;78"2&92"17,"&-<&/7:"&,-&"1a-$72:-&-8&a?270-<$"&=&8":&,7V":&0"278-:&c9"2&-:$72& -]/8?.,":& -]92-:70-<$-d&,-& 87& "18.#7/.W<& 92-;.:$7& -<& -8& 72$Z/?8"& 34+&,-8& )W,.#"& K-<-278&,-8&M2"/-:"(&& & F<&87&/"<$-:$7/.W<&7&87&,-07<,7*&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&A"20?8W&"1a-/.W<&7&,./C"&a?270-<$"*&/"<&A?<,70-<$"&-<&8":&72#?0-<$":&@?-&-<:-#?.,7&:-&2-:?0-<(& & F<&92.0-2&8?#72*&,-1.,"&7&87&.<,-$-20.<7/.W<&,-8&;78"2&,-8&.09?-:$"&7&$27<:A-2.2*&78&@?-& /78.A./W&/"0"&-@?.;"/7,"&9"2&/"22-:9"<,-2&7&?<7&92"=-//.W<&,-8&;78"2&,-&2-/7?,"&9"2& /"</-9$"&,-&-:-&$2.1?$"&=&<"&78&;78"2&2-78&-A-/$.;70-<$-&2-/7?,7,"*&6&a?./."&,-&87&972$-& /"<;"/7,7*& 87& /"<;"/7<$-& =-227& 78& C7/-2& -@?.;78-<$-& -8&;78"2&,-8&.09?-:$"& /"<& 87& -]9-/$7$.;7&,-&2-/7?,"*&/?7<,"&8"&@?-&C7&,-1.,"&92-:-<$72:-&-:&c-8&;78"2&-A-/$.;"&,-& 87:& 7/$.;.,7,-:& @?-&.<;"8?/27& 87& 92-:$7/.W<&,-8&:-2;./."&,-& 78?0127,"& 9f18./"*&,-:/"<$7<,"&.</8?:.;-& 8":& Z$-0:& =7& 97#7,":& 9"2& 87& -<$.,7,& 7& $27;Y:&,-& 7/$"& 7,0.<.:$27$.;"&9727&/?12.2&8":&/":$":&,-8&:?0.<.:$2"&,-&-<-2#Z7(d& & F<&:-#?<,"&8?#72*&:-&2-A.-2-&-8&0?<./.9."&/"<;"/7,"&7&@?-&-8&a?270-<$"&-:$.07$"2."&-:&.092-/.:"*& -<& 8"& @?-& /"09-$-& 7& KF>G6*& 7& @?.-<&:-V787*&:-&,-1-& $-<-2& /"0"& ?<&.</797B&7&$Y20.<":&,-8&72$Z/?8"&34+&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"*&-<&7$-</.W<&7&@?-&:?&J-92-:-<$7<$-&H-#78&<"&$.-<-&/797/.,7,&a?2Z,./7&9727&"18.#72&7&-:7&:"/.-,7,&9"2& 0"<$":&:?9-2."2-:&7&o&5R(444(444*&/?7<,"&7&$Y20.<":&,-8&-:/2.$"&,-&,-07<,7&.<./.78&8"& C7&C-/C"&-<&/.A27&/-2/7<7&7&o&5U4(444(444(& & 68&2-:9-/$"&-8&>2.1?<78&A"20?87&87:&:.#?.-<$-:&/"<:.,-27/."<-:I& & F8& 72$Z/?8"& 34+&,-8& -:$7$?$"& 92"/-:78& /.;.8&:7</."<7& 87& -:$.07/.W<& -]"21.$7<$-& =& <"& 27B"<7,7&,-&8":&9-2a?./.":&"1a-$"&,-8&a?270-<$"&"2,-<7,"&-<&,./C7&<"207(& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 135 & G?&$-]$"&.<:?8720-<$-&/"<:.,-27,"&"A2-/-&/2.$-2.":&=&972%0-$2":&@?-&:?#.-2-<&@?-&87& 798./7/.W<&72.$0Y$./7&,-8&92-/-9$"&17a"&7<%8.:.:&9-20.$-&-:$718-/-2*&8-a":&,-&$",7&,?,7*&:.&87&/"09727/.W<&-<$2-&8"&9-,.,"&=&8"&92"17,"&70-2.$7&87&798./7/.W<&,-&87:&:7</."<-:& 92-;.:$7:&-<&87&2-#?87/.W<&,-&-:$-&0-,."&92"17$"2."(& & E"& "1:$7<$-*& 8-& C7& /"22-:9"<,.,"& 7& 87& a?2.:92?,-</.7&,-/7<$72& 87& A"207& -<& @?-& 87:&:7</."<-:&92-;-<.,7:&-<&-8&72$Z/?8"&34+&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"&:-&C7<&,-& 798./72*&:.<&7972$72:-&,-8&-:9Z2.$?&,-&87&<"207&8-#78&-<&/?-:$.W<(&& & '-&A"207&/"</2-$7*&87&)"2$-&)"<:$.$?/."<78*&-<&87:&:-<$-</.7:&)T5U\&=&)T3\Q&,-&345[*& A.aW& ?<":& /2.$-2.":&.<$-292-$7$.;":& $-<,.-<$-:& 7& 0"2.#-272& 87&.09":./.W<&,-&:7</."<-:& -/"<W0./7:& 17a"&:.098-:& /%8/?8":& 72.$0Y$./":*& /"<&.<,-9-<,-</.7&,-& 87:& /"098-a.,7,-:&=&/.2/?<:$7</.7:&92"9.7:&,-&/7,7&/7:"(& & F<&-8&92-:-<$-&/7:"&<"&:-&C7/-&<-/-:72."&9727&-8&>2.1?<78&,-:/-<,-2&7&-:-&<.;-8&,-& 7<%8.:.:&=&,-$788-*&7,;-2$.,"&/"0"&-:$%&@?-&87:&92-$-<:."<-:&,-&87&,-07<,7&2-/.1.2%<&,-:97/C"& A7;"2718-& -<& ?<7& 78$7& 92"9"2/.W<& -<& 2-87/.W<& /"<& 87& -:$.07/.W<& 17a"& a?270-<$"&/"<$-<.,7&-<&87&,-07<,7(& & 6,./."<780-<$-*&-8&>2.1?<78&;-&2-A"2B7,7&:?&/"<;.//.W<&7<$-2."20-<$-&-]92-:7,7&-<&-8&:-<$.,"&,-&<"&$27$72:-&,-&92-$-<:."<-:&.<a?:$7:&"&$-0-272.70-<$-&A"20?87,7:*&-<&:?& 92"9":./.W<& <.& -<&:?& /?7<$.A./7/.W<*& <.& 0?/C"& 0-<":& -<& 87& 7/$.;.,7,& 92"17$"2.7&,-:98-#7,7&9"2&87&972$-&/"<;"/7<$-&-<&92"/?27&,-&:?&,-:97/C"&A7;"2718-(& & G.&:-&/"09727&-8&0"<$"&,-&,./C7:&/"<,-<7:&/"<&-8&0"<$"&,-&87:&/?7<$Z7:&-:$.07,7:& 17a"&a?270-<$"&9727&/7,7&?<7&,-&-887:*&:-&/"</8?=-*&@?-&-<&-8&92-:-<$-&/7:"&<"&:-& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 136,7<&8":&:?9?-:$":&,-&@?-&$27$7&-8&.</.:"&@?.<$"&,-8&72$Z/?8"&34+&,-8&-:$7$?$"&92"/-:78& /.;.8(& & F<& -:-& "2,-<&,-&.,-7:*& /"0"& -:$%&:?A./.-<$-0-<$-& 7,;-2$.,"&,-& 7/?-2,"& /"<& 87:& /"<:.,-27/."<-:& @?-&:-& C7<&,-a7,"& -]92-:7,7:& 7<$-2."20-<$-*& <"& -</?-<$27& -8& >2.1?<78& A?<,70-<$":& A%/$./":*& 8-#78-:& <.& 92"17$"2.":& 9727&.09"<-2& 7& 87& /"<;"/7<$-& <.<#?<7&:7</.W<&9"2&-:$-&/"</-9$"(&& & \( G"12-&87&A"207&/"0"&C712%&,-&-A-/$?72:-&-8&97#"&,-&87:&/"<,-<7:&@?-&:-&.09"<,2%<&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&O7<%8.:.:&,-&87&92-$-<:.W<& ?<,Y/.07P& & G-&92"<?</.7&-<:-#?.,7&-8&>2.1?<78&:"12-&87&A"207&/"0"&C712%&,-&7$-<,-2:-&-8&97#"&,-&87:&/"<,-<7:&@?-&8-&:-2%<&.09?-:$7:&78&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%(& & F8&072/"&,-&2-A-2-</.7&.<./.78&@?-&-8&>2.1?<78&:-V787&9727&-A-/$":&,-&71"2,72&-8&9?<$"& -:$%&/"<:$.$?.,"&9"2&8":&72$Z/?8":&5Q3&=&5QU&,-8&)W,.#"&,-&M2"/-,.0.-<$"&6,0.<.:$27$.;"& =&,-&8"&)"<$-</.":"&6,0.<.:$27$.;"(&& & H7&92.0-27&,-&-:7:&<"207:&:-V787*&-<&8"&9-2$.<-<$-*&@?-&-8&987B"&0%].0"&9727&-8&97#"&,-&87:&/"<,-<7:&@?-&:-&.09"<-<&7&87:&-<$.,7,-:&9f18./7:&-:&,-&,.-B&0-:-:&/"<$7,":& 7&972$.2&,-&87&-a-/?$"2.7&,-&87&2-:9-/$.;7&:-<$-</.7(&68&-A-/$"&,-8&97#"&,-&87:&/"<,-<7:*&.<,./7& -:$7& <"207& @?-*& c-8& 1-<-A./.72."&,-1-2%& 92-:-<$72& 87&:"8./.$?,&,-& 97#"& /"22-:9"<,.-<$-&7&87&-<$.,7,&"18.#7,7(d& & )?7<,"&@?.-27&@?-&,-<$2"&,-&8":&$2-:&0-:-:&:.#?.-<$-:&7&87&-a-/?$"2.7&,-&87&:-<$-</.7*& -8& 1-<-A./.72."&,-& 87& /"<,-<7& <"& 7,-87<$-& 87:& #-:$."<-:& /"<,?/-<$-:& 9727& C7/-287& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 137 -A-/$.;7*&c/-:72%&87&/7?:7/.W<&,-&.<$-2-:-:&,-:,-&-<$"</-:&C7:$7&/?7<,"&:-&92-:-<$-& 87&:"8./.$?,(d&& & M2-:/2.1-&.#?780-<$-& 87&,.:9":./.W<& 17a"& 7<%8.:.:& @?-&,-:,-& 87& -a-/?$"2.7&,-& 87&:-<$-</.7*& 87:& /"<,-<7:& /"<$27& 87:& -<$.,7,-:& 9f18./7:& c,-;-<#72%<&.<$-2-:-:& 0"27$"2.":&OlP&:-#f<&8"&92-;.:$"&-<&-:$-&)W,.#"(d& & 6&:?&;-B*& -8& 72$Z/?8"& 5QU&,-8& )W,.#"&,-& M2"/-,.0.-<$"& 6,0.<.:$27$.;"& =&,-& 8"& )"<$-</.":"& 6,0.<.:$27$.;"&:-V787& @?-& 87:& /"<,-<7:&.09?-:$7:& 7& 87:& -<$.,7,-:& 9f18./7:&#-<-27<&.<$-2-:-:&0"27$"2.":&7&87&$7:7&,-&87&'>n&,-:,-&:?&-a-/?$"2.7(&& & G.<& -0172#"*& ?<7&;-B& $27<:/?22.,":& 8":&,.-B& 0-:-:& 7<$-2."20-<$-& 2-A-2.,":& -<& 8":& $Y20.<":&,-8&72$Z/?8"&5Q3&.1Z,-0*&"&-8&,-&8":&/.</"&,Z7:&7&8":&@?-&:-&2-A.-2-&-8&<?0-278& [&,-8& 72$Z/?8"& 5QU&,-8& )W,.#"&,-& M2"/-,.0.-<$"& 6,0.<.:$27$.;"& =&,-& 8"& )"<$-</.":"& 6,0.<.:$27$.;"*& 8"& @?-& "/?227& 92.0-2"*&:.-092-& @?-& -8& 1-<-A./.72."&,-& 87& /"<,-<7& C?1.-2-& A"20?87,"& "9"2$?<70-<$-& 87&:"8./.$?,&,-& 97#"& /"<A"20-& 7& -:7&,.:9":./.W<& 8-#78*& c87:& /7<$.,7,-:& 8Z@?.,7:& 7,-?,7,7:& /7?:72%<& ?<&.<$-2Y:& 0"27$"2."& 7& 87& $7:7& /"0-2/.78(d&& & F<&-:$-&"2,-<&,-&.,-7:*&<"&/71-&,?,7&/?%8&-:&-8&92"/-,.0.-<$"&@?-&C7<&,-&"1:-2;72& $7<$"&87&/"<;"/7<$-&/"0"&87&-<$.,7,&/"<;"/7,7&/"<&-8&A.<&,-&C"<272&-8&97#"&,-&87:&:?07:&,-&,.<-2"&/"</2-$7:&=&<"&-<&71:$27/$"*&,-&@?-&$27$7&-:$-&87?,"(& & )"0"& @?.-27& @?-& 8":& $2.1?<78-:&,-& 721.$27a-& <"& $.-<-<& /"09-$-</.7& 78#?<7& 9727& 87& -a-/?/.W<&,-&87:&/"<,-<7:&@?-&-88":&0.:0":&.09"<-<*&-8&>2.1?<78&/"<:.,-27&@?-&87:& 972$-:&,-1-<&7/"#-2:-&-:$2./$70-<$-&78&072/"&8-#78&7<$-:&,-:/2.$"&9727&-A-/$":&,-&87& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 138 -A-/$.;.,7,&-<&-8&97#"&,-&87:&/"<,-<7:&@?-&:-&.09"<,2%<&-<&/"<$27&,-8&N?<./.9."&,-& >"/7</.9%(& & H"&7<$-2."2&-</?-<$27&A?<,70-<$"&-<&?<7&2-/.-<$-&,-/.:.W<&,-8&)"<:-a"&,-&F:$7,"*&&(& @?-&78&$27$72&-8&9?<$"&17a"&-]70-<*&-<$2-&"$27:&/"<:.,-27/."<-:&.</8?=W&87:&:.#?.-<$-:& @?-&-8&>2.1?<78&/"<:.,-27&9-2$.<-<$-&$27<:/2.1.2&-<&2-:978,"&,-&:?&,-/.:.W<I& & c>-<.-<,"&-<&/?-<$7&@?-&-8&987B"&8-#78&,-&54&0-:-:&"$"2#7,"&9727&@?-& 87:&-<$.,7,-:&9f18./7:&/?0987<&87:&/"<,-<7:&<"&"1-,-/-&7&?<&/792./C"&,-8&8-#.:87,"2*&:.<"&@?-&92-$-<,-&@?-&87&-<$.,7,&/?0987&/"<&8":&$2%0.$-:& 92-:?9?-:$78-:*& <"& -].:$-& 27BW<& 78#?<7& @?-&:?:$-<$-& 87& 798./7/.W<&,-&,./C"&987B"&-<&-8&072/"&,-&8":&92"/-:":&7,-87<$7,":&7<$-&87&a?2.:,.//.W<&,-&8"&/"<$-</.":"&7,0.<.:$27$.;"*&07:&<"&-<&8":&92"/-:":&721.$278-:(d& & OlP& & cG-&$.-<-&-<$"</-:&@?-&:Z&-].:$-<&<"207:&-<&<?-:$2"&"2,-<70.-<$"&@?-&.09"<-<& ?<& 987B"&,-$-20.<7,"& 9727& @?-& 87& -<$.,7,& /?0987& /"<& ?<7& /"<,-<7&0"<-$72.7(&G-&7/2-,.$W*&7,-0%:*&@?-&-8&H7?,"&2-/?22.,"&<"&:"8"&:-& 7972$W& -<&:?&.<$-#2.,7,&,-8& "2,-<70.-<$"& 7,a-$.;"& 798./718-& 78& /7:"& /"</2-$"*&:.<"& @?-& "0.$.W& A?<,70-<$72& a?2Z,./7& =& 92"17$"2.70-<$-& 87&,-/.:.W<&:"12-&-8&2-A-2.,"&987B"(&F<&;.2$?,&,-&8"&7<$-2."2*&87&G787&/"8.#-& @?-& -8& M7<-8& 621.$278& -0.$.W& ?<& 87?,"& -<& /"</.-</.7*& 9?-:& -8& >2.1?<78&,-/.,.W*&79"=%<,":-&-]/8?:.;70-<$-&-<&:?&Z<$.07&/"<;.//.W<&,-8&/7:"&=& -<&/2.$-2.":&:?1a-$.;":&@?-*&<.&:.@?.-27*&987:0W&-<&87&92";.,-</.7(d& 68 Consejo de Estado, sentencia 3 de abril de 2020, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sub Sección B, Radicación 11001-03-26-000-2019-0004200 (63513).

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 139 & H7:&7<$-2."2-:&:"<&87:&27B"<-:&-<&87:&/?78-:*&-<&:Z<$-:.:*&:-&79"=7&-8&>2.1?<78&9727&,-a72&/87270-<$-&-:$718-/.,"&@?-&87:&:?07:&7&/72#"&,-8&N?<./.9."&,-&>"/7</.9%&-<& -:$7& A-/C7&,-1-<& /?098.2:-& -<& 8":& $Y20.<":& 92-;.:$":& -<& 87:&,.:9":./."<-:& 8-#78-:& /.$7,7:&-<&92-/-,-</.7&=*&7,./."<780-<$-*&@?-&/"09-$-&7&87:&972$-:*&,72&/?098.0.-<$"& 7&87:&/72#7:&A.a7,7:&7&/7,7&?<7&,-&-887:&9727&-:-&92"9W:.$"(& De(& )_G>6G&p&6KFE)D6G&FE&'FJF)k_& & H7:&/":$7:&-:$%<&/"<:$.$?.,7:&$7<$"&9"2&87:&-]9-<:7:*&-:$"&-:*&9"2&8":&#7:$":&a?,./.78-:& -<&@?-&.</?22-<&87:&972$-:&9"2&87&$270.$7/.W<&,-8&92"/-:"*&/"0"&9"2&87:&7#-</.7:&-<&,-2-/C"*&,-A.<.,7:&/"0"&c?<7&/"<$2792-:$7/.W<&9"2&8":&#7:$":&-<&@?-&:-&.</?22-&9727& -a-2/-2&87&,-A-<:7&8-#78&,-&8":&.<$-2-:-:&,-<$2"&,-&?<&$2%0.$-&a?,./.78*&-<&7$-</.W<&7&87& #-:$.W<&2-78.B7,7&9"2&-8&79",-27,"&"&87&972$-&@?-&8.$.#W&9-2:"<780-<$-(d&)& & M727&87&/"<,-<7&,-&/":$7:&=&7#-</.7:&-<&,-2-/C"*&-8&72$Z/?8"&[+U&,-8&)W,.#"&K-<-278&,-8&M2"/-:"&,.:9"<-&8"&:.#?.-<$-I&& & cF<&8":&92"/-:":&=&-<&87:&7/$?7/."<-:&9":$-2."2-:&7&7@?-88":&-<&@?-&C7=7& /"<$2";-2:.7&87&/"<,-<7&-<&/":$7:&:-&:?a-$72%&7&87:&:.#?.-<$-:&2-#87:I& & slt& & 69 Acuerdo No. PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura.

TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 140 cU(& F<& /7:"&,-& @?-& 92":9-2-& 972/.780-<$-& 87&,-07<,7*& -8& a?-B& 9",2%& 71:$-<-2:-&,-& /"<,-<72& -<& /":$7:& "& 92"<?</.72& /"<,-<7& 972/.78*& -]92-:7<,"&8":&A?<,70-<$":&,-&:?&,-/.:.W<(&sltd&& & F<&-8&/7:"&/"</2-$"*&"1:-2;7&-8&>2.1?<78&@?-&92":9-272"<&972/.780-<$-&;72.7:&,-&87:& 92-$-<:."<-:&,-&87&,-07<,7&=&@?-&$",7:&87:&-]/-9/."<-:&,-&0Y2.$"&92"9?-:$7:&9"2&-8& N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&A?-2"<&,-:-:$.07,7:&9"2&-8&>2.1?<78(& & G.<&-0172#"*&<"&:-&"1:-2;7&@?-&,?27<$-&-8&$2%0.$-&,-8&92-:-<$-&a?./."&721.$278&:-&C7=7<& 92-:-<$7,"& 7/$":&,-&,-:8-78$7,& 92"/-:78& "& /?78@?.-2& "$2"& $.9"&,-& 9-2$?217/.W<& 92"0";.,"&"&.09?8:7,"&9"2&87:&972$-:*&@?-&C7=7&7A-/$7,"&-8&<"2078&,-:722"88"&,-8&2.$"& 92"/-:78(&'-&"$2"&87,"*&<"&:-&7;.B"27&@?-&87&9":./.W<&,-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& C7=7& 2-:?8$7,"& $"$780-<$-& /792./C":7*& 721.$272.7& "&.<A?<,7,7*& -<& 87& 0-,.,7& @?-& 87&:-<$-</.7&,-8& >2.1?<78& 6,0.<.:$27$.;"&,-& )?<,.<7072/7& /.-2$70-<$-& #-<-2W&.</-2$.,?012-& "& B"<7:& #2.:-:& -<& 8"& @?-& 7$7V-& 78& 78/7</-&,-& 87:& "18.#7/."<-:&,-& 8":& 7//."<.:$7:&=*&0%:&7f<*&:"12-&-8&07<-a"&,-&8":&2-/?2:":&/"22-:9"<,.-<$-:&78&.09?-:$"&,-&78?0127,"&9f18./"&-:$718-/.,"&-<&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`(&& & M"2& /"<:.#?.-<$-*& -8& >2.1?<78&:-& 71:$-<,2%&,-& /"<,-<72& -<& /":$7:& =& 7#-</.7:& -<&,-2-/C"*& $78& =& /"0"&:-& 9.,.W& $7<$"& -<& 87&,-07<,7& 721.$278& 2-A"207,7& /"0"& -<&:?& /"22-87$.;7&/"<$-:$7/.W<(&& e(& M6J>F&JFG_H^>De6& F<&0Y2.$"&,-&8"&-]9?-:$"*&-8&>2.1?<78&,-&621.$27a-&/"<:$.$?.,"&9727&2-:"8;-2&-<&,-2-/C"& 87:&/"<$2";-2:.7:&:?2#.,7:&-<$2-&87:&:"/.-,7,-:&FEFJKDLF>>&G(6(&F(G(M(&=&KF>G6& G(6(G(*&972$-&/"<;"/7<$-*&=&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`*&C71.8.$7,"&9"2&87:&972$-:*& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 141 7,0.<.:$27<,"&a?:$./.7&-<&<"012-&,-&87&J-9f18./7&,-&)"8"01.7&=&9"2&7?$"2.,7,&,-&87& 8-=*&& & & JFG^FHeF& & M2.0-2"(&T&M"2&87:&27B"<-:&-]9?-:$7:&-<&87&972$-&0"$.;7&,-&-:$7&92";.,-</.7*&,-/87272& <"&92"17,7&87&"1a-/.W<&9"2&-22"2&#27;-&92"9?-:$7&9"2&-8&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`& -<& 2-87/.W<& /"<& -8&,./$70-<& 9-2./.78& 2-<,.,"& 9"2& 87&:"/.-,7,& X-=& N-$2./:& !7</7&,-& D<;-2:.W<(& &&& G-#?<,"(&T&M"2&87:&27B"<-:&-]9?-:$7:&-<&87&972$-&0"$.;7&,-&-:$7&92";.,-</.7*&,-/87272& <"& 92"17,7:& 87:& -]/-9/."<-:&,-& 0Y2.$"& 92"9?-:$7:& 9"2& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&-<&87&/"<$-:$7/.W<&7&87&,-07<,7(& & >-2/-2"(&T&M"2&87:&27B"<-:&-]9?-:$7:&-<&87&972$-&0"$.;7&,-&-:$7&92";.,-</.7*&,-<-#72& 87:&92-$-<:."<-:&92.0-27*&:-#?<,7*&:-]$7*&:Y9$.07*&"/$7;7*&<";-<7*&,Y/.07&92.</.978&=&,Y/.07&:?1:.,.72.7&,-&87&,-07<,7(& & )?72$"(& T& M"2& 87:& 27B"<-:& -]9?-:$7:& =& /"<& -8& 78/7</-&,-A.<.,"& -<& 87& 972$-& 0"$.;7*&,-/87272& 87& 92"/-,-</.7&,-& 87& 92-$-<:.W<& $-2/-27&,-& 87&,-07<,7*&:-#f<& 87& /?78& -8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`&.</?098.W& -8& )"<$27$"&,-& G"/.-,7,& @?-&:?:/2.1.W& /"<& FEFJKDLF>>(& & u?.<$"(& T& M"2& 87:& 27B"<-:& -]9?-:$7:& =& /"<& -8& 78/7</-&,-A.<.,"& -<& 87& 972$-& 0"$.;7*&,-/87272& 87& 92"/-,-</.7&,-& 87& 92-$-<:.W<& /?72$7&,-& 87&,-07<,7*&:-#f<& 87& /?78& -8& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 142 N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&.</?098.W&-8&6/?-2,"&,-&6//."<.:$7:&,-&KF>G6&G(6(G(& @?-&/-8-12W&/"<&FEFJKDLF>>(& & G-]$"(& T& M"2& 87:& 27B"<-:& -]9?-:$7:& =& /"<& -8& 78/7</-&,-A.<.,"& -<& 87& 972$-& 0"$.;7*&,-/87272&87&92"/-,-</.7&,-&87&92-$-<:.W<&@?.<$7&,-&87&,-07<,7*&=&/"0"&/"<:-/?-</.7&,-& -88"& /"<,-<72& 78& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 7& $27:87,72& 78& -</72#"& A.,?/.72."& /"<:$.$?.,"& 7<$-& D>6q& 6GGF>& N6E6KFNFE>& )_H_N!D6& G(6(& g& G_)DF'6'& nD'^)D6JD6&/"<&-8&A.<&,-&7,0.<.:$272&-8&2-/7?,"&,-8&D09?-:$"&,-&68?0127,"&Mf18./"&,-8& N^ED)DMD_& 'F& >_)6E)DM`& 87& /7<$.,7,&,-& GDF>F& NDH& )DFE>_& 'DFL& NDHHH_EFG& )^6>J_)DFE>_G& )^6JFE>6& NDH& _)k_)DFE>_G& )^6JFE>6& MFG_G&Oo&\(554(SS4(RS4P(& && GY9$.0"(T& M"2& 87:& 27B"<-:& -]9?-:$7:& =& /"<& -8& 78/7</-&,-A.<.,"& -<& 87& 972$-& 0"$.;7*&,-/87272& 87& 92"/-,-</.7&,-& 87& 92-$-<:.W<& ?<,Y/.07&,-& 87&,-07<,7*& =& /"0"& /"<:-/?-</.7&,-&-88"&/"<,-<72&78&N^ED)DMD_&'F&>_)6E)DM`&7&2-/"<"/-2&=&97#72& 87:&/"<,-<7:&@?-&8-&C7<&:.,"&.09?-:$7:&87:&@?-&,-1-2%<&:-2&.#?780-<$-&$27:87,7,7:&78& -</72#"& A.,?/.72."&,-& @?-& $27$7& -8& <?0-278&:-]$"& 7<$-2."2*&,-& /"<A"20.,7,& /"<& 8"& 92-;.:$"& -<& 8":& 72$Z/?8":& 5Q3& =& 5QU&,-8& )W,.#"& M2"/-:78& 6,0.<.:$27$.;"& =&,-& 8"& )"<$-</.":"&6,0.<.:$27$.;"(& & _/$7;"(& T& 61:$-<-2:-&,-&.09"<-2& /"<,-<7& -<& /":$7:& 9"2& 8"& -]9?-:$"& -<& 87& 972$-& 0"$.;7(& & E";-<"(&T&'-/87272&/7?:7,"&-8&/.</?-<$7&9"2&/.-<$"&OU4&mP&/"22-:9"<,.-<$-&78&:78,"&,-& 8":&C"<"272.":&:-V787,":&=&-8&De6&/"22-:9"<,.-<$-&,-&8":&%21.$2":&=&,-8&:-/2-$72."&9"2& 8"&@?-&:-&"2,-<7&2-78.B72&-8&97#"&,-8&:78,"&-<&9",-2&,-8&M2-:.,-<$-*&@?.-<&92"/-,-2%&7& TRIBUNAL DE ARBITRAJE DE ENERGIZETT S.A. – ESP y GETSA S.A.S. Vs. MUNICIPIO DE TOCANCIPÁ CASO 124910 143 2-<,.2& /?-<$7:&,-& 87:&:?07:& 9?-:$7:& 7&:?&,.:9":./.W<& 9727& 8":& #7:$":&,-& A?</."<70.-<$"&,-8&>2.1?<78(&& & 'Y/.0"(& T& '.:9"<-2& @?-& 9"2& G-/2-$72Z7&:-& -]9.,7<& /"9.7:& 7?$Y<$./7:&,-8& 92-:-<$-& 87?,"&/"<&,-:$.<"&7&/7,7&?<7&,-&87:&972$-:&=&78&N.<.:$-2."&Mf18./"*&/"<&87:&/"<:$7</.7:&,-& 8-=& O.</8?.,7& 87& /"<:$7</.7&,-& -a-/?$"2.7P& =& @?-&:-& 2-0.$7& -8& -]9-,.-<$-& 9727&:?& 72/C.;"&78&)-<$2"&,-&621.$27a-&=&)"</.8.7/.W<&,-&87&)%0727&,-&)"0-2/."&,-&!"#"$%(& & F:$7&92";.,-</.7&@?-,W&<"$.A./7,7&-<&7?,.-</.7(& & & & & )iG6J&EFKJF>&N_Gu^FJ6& M2-:.,-<$-& & & H^DG&nFJE6E'_&G6H6L6J&HjMFL& `21.$2"& & b6DNF&k^N!FJ>_&>_!6J&_J'jÅFL& `21.$2"& & b^6E&M6!H_&JDeFJ_G&H6J6& G-/2-$72."& /